- Ouest-France : Série 1 : 1944/1954 - Série 2 : 1955/1965 - Série 3 : 1966/1976 - Série 4 : 1977 et à suivre
Mort de M. l’abbé Gautier ancien recteur La paroisse de Langon est en deuil ! M. l’abbé Gautier, qui fut son pasteur pendant 22 ans, A rendu son âme à Dieu, dans des souffrances généreusement acceptées. M. l’abbé Jean Gautier est né à Irodouër le 31 août 1875. Ordonné prêtre en l’année 1899, à la Trinité, il fut successivement vicaire à St-Maugan de 1899 à 1902, à La Bouëxière de 1902 à 1908, à Pléchâtel de 1908 à 1909, à Argentré-du-Plessis de 1909 à 1922 ; il fut ensuite nommé recteur de St-Onen de 1922 à 1925, et enfin recteur de Langon de 1925 à 1947. M. l’abbé Gautier était très connu et aimé dans la région. Faut-il rappeler ici quelle fut son œuvre magnifique pendant les 22 années de son ministère dans notre paroisse ? Il y a travaillé sans relâche, ne comptant ni avec son temps ni avec sa peine, ni avec ses forces. Il a accompli des travaux qui seraient maintenant à peu près irréalisables : construction d’une école libre de garçons, tenue par les Frères Maristes, avec juvénat ; agrandissement de l’école libre des filles ; restauration intérieure de l’église et de la chapelle St-Joseph ; électrification des cloches ; construction d’une spacieuse salle de patronage, etc... M. l’abbé Gautier a droit à la reconnaissance de tous ceux pour qui il a consacré une partie importante de sa vie et, on peut bien le dire, usé ses forces. Ses obsèques seront célébrées en l’église de Langon lundi 24 janvier à 10 h. 30 (h. sol.). Ouest-France prie la famille de M. l’abbé Gautier et le clergé paroissial de trouver ici l’expression de leurs chrétiennes condoléances.
OUEST-FRANCE le 26 janvier 1949 - Lire
O.F. 2 février 1949 Langon COURS AGRICOLES PRATIQUES. — La prochaine séance des cours agricoles pratiques pour jeunes gens aura lieu jeudi prochain 3 février, a l'école St-Jean-Baptiste, et commencera à 9 h (solaire). Au programme : 1° « Les arbres fruitiers et leurs traitements », par un ingénieur de Rennes ; 2° « L’hygiène rurale » par M. le docteur Gouesnard, de Langon : 3° « Le fer », par un spécialiste de la question. A LA MEMOIRE DE M. L'ABBE GAUTIER. — Un service solennel aura lieu jeudi prochain 3 février, en l’église de Langon, à 10 h (solaire), à la mémoire de M l’abbé Gautier, ancien recteur de Langon.
O.F. 5 février 1949 Langon LA FOIRE DU 5 FEVRIER. — La grande foire annuelle de la Sainte-Agathe aura lieu aujourd’hui. Souhaitons que la rigueur du temps ne soit pas un obstacle au commerce qui s’y fait habituellement - Ci-dessous commentaires d'après foire NDLR - CINEMA ESPERANCE. — On passera le dimanche 13 février un film a grand spectacle: « Le Père Tranquille ». Un film que tout le monde voudra voir. §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
ILLE-ET-VILAINE. * LANGON, 5 février. — Favorisée par un temps magnifique, elle présentait l’aspect des meilleures foires des années d'avant-guerre. Sa notoriété avait attiré de nombreux visiteurs : des acheteurs et des curieux. De nombreux forains offraient leur marchandise a des prix raisonnables. Un petit arrivage de vaches à des prix variant autour de 50.000 frs. Une cinquantaine de cages de porcelets valant de 6.500 à 7.500 frs pièce. Tous vendus. Les coureurs trouvaient amateurs entre 12 000 et 15.000 frs suivant la force. Pour cette catégorie les prix sont stationnaires comparativement eux marchés précédents. Quant aux cochons gras, on les cote à 180 frs le kg. Ici on enregistre une légère baisse. Mas le gros arrivage et celui qui fait surtout l’importance de cette foire connue de toute la région, ce sont les bœufs : un beau champ de foire avec ses 250 paires amenées. Tous n’ont pas été vendus, mais les transactions qui ont eu un caractère animé, ont été nombreuses. En somme, un commerce très actif. Dans la catégorie bons bœufs de travail, il faut de 180.000 à 190.000 frs. Dans les jeunes couples de 2 à 4 dents, on traitait généralement entre 150 000 à 170.000 frs. En ce qui concerne les bœufs gras, les prix varient entre 100 et 115 frs le kg. Les cours restent fermes.
O.F. 11 février 1949 - LANGON - CINEMA ESPERANCE — « Le Pere Tranquille ».
O.F. 15 février 1949
O.F. 3 mars 1949 LANGON CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil s’est réuni le 27 février. Etaient présents ; MM. Renouard, maire ; Dandé, Pontlevé, Gicquel, Gauvin, Godard, Robert, Perrigué, Laurent, Devilaine, Meilleray et Chevrier, formant la majorité des membres en exercice. Questions traitées : 1) approbation des admissions d’urgence à l’assistance médicale gratuite ; 2» loyer de la maison communale servant de bureau de poste ; 3) vote de l’indemnité pour confection des budgets; 4) assurance accidents des employés communaux à contracter près d’une compagnie privée ; 5) communication d’une lettre du génie rural pour construction de chemins ruraux ; 6) étude des dossiers d’allocation temporaire; 7) reclassement de la fonction publique.
O.F. 9 mars 1949 (Ed. Guingamp-Lannion) DEPART EN RETRAITE A LA S.N.C.F. M. Maximin Daleau, facteur enregistrant à la S N.C.F., à Lannion, prend sa retraite. Venant en 1937, de Fougeray-Langon, dans notre ville, il sut par ses qualités personnelles gagner 1’estime de ses chefs et la sympathie des usagers de la S. N. C. F. Il a consacré 35 ans de sa vie aux chemins de fer. Nous adressons à M. Maximin Deleau, nos voeux de longue et tranquille retraite.
O.F. 10 mars 1949 LANGON
AVIS DE LA MAIRIE. — L’assistante sociale passera dans les écoles le vendredi 11 mars pour une cuti-réaction. Tous les enfants doivent se présenter sans faute en classe. AU CINEMA ESPERANCE. — Etoile du Nord. Jamais écran ne fut aussi intensément et profondément vivant. Jamais roman d’amour et drame, tendresse et fureur, gaieté et gentillesse n’ont été mêlés d’une manière aussi palpitante. Séances : dimanche 13 mars, à 16 h. et 20 h. LES MENHIRS S'ANNONCENT. — La troupe théâtrale vous réserve pour bientôt un drame d’un grand intérêt et qui plaira : Roger la Honte.
O.F. 22 mars 1949 L A N G O N A r r e s t a t i o n d ’u n v o le u r d e b i c y c l e t t e Le 19 mars vers 18h ., les gendarmes de Pipriac de service à la foire Saint-Joseph de Langon apprirent qu’une bicyclette avait été volée à Saint-Anne-sur-Vilaine, au préjudice de M. Gauvin Marcel, commerçant à Port-de-Roche, en Langon. Les gendarmes se mirent immédiatement à la recherche du voleur. Au bourg de Langon, ils aperçurent une bicyclette, correspondant à celle volée et qui était déposée à la porte du café Renouard. - Un individu, étranger au pays, qui consommait au café, habilement interrogé, reconnut avoir pris cette machine à Sainte-Anne, au garage Gauvin, pour se rendre à Redon. - Interrogé sur son identité, l’individu déclara se nommer Michel Adolphe, 50 ans, marin-pêcheur à Kernis-Cop, en Quiberon (Morbihan). - D’après les renseignements recueillis, il résulte que Michel a déjà été condamné trois fois pour vol, et une fois pour attentats aux mœurs. - M. Gauvin prévenu par la gendarmerie, vint reconnaître sa bicyclette qui lui fut remise sur-le-champ. - Quant à Michel, il fut immédiatement arrêté et conduit devant M. le Procureur de la République à Redon qui l’a fait écrouer.
ILLE-ET-VILAINE. * LANGON, LA FOIRE DU 15 MARS - — La foire de la Saint-Joseph, favorisée par un beau temps, un peu froid cependant, a connu une activité relative dans tous les secteurs. Bœufs. — Une centaine de paires. Les jeunes couples atteignent les 100.000 à 130.000 francs. Les bœufs de travail de gros volume, valent de 150,000 à 180.000 francs suivant qualité. On compte les bœufs de boucherie de 100 à 110 francs le kilo. Vaches. — L'apport est plus faible : une vingtaine de têtes. Les transactions se sont réalisées entre 40 a 50.000 francs pour les vieilles et de 45 à 55.000 francs pour les bêtes Jeunes Porcs. — La foire aux cochons a connu une moyenne animation. Les porcelets sont vendus de 6 à 7.000 Fr. Les coureurs suivant poids et qualité varient de 10 à 12.000 francs. Les gras se vendent 150 francs le kilo. Dans toutes les catégories, on note une sérieuse tendance à la baisse.
O.F. 23 mars 1949 LANGON
O.F. 5 avril 1949 LANGON ETAT CIVIL du 1er trimestre. — Naissances : Bernard Chevrier, La Louzais ; Christiane Hinot, la Chapronnais ; Hubert Hoguet, les Brûlais. Mariages. — Rene Gaudichon, charron-forgeron, au Chêne-Mort, en Langon et Hélène Coignard, cultivatrice, au bourg ; Pierre Guihaire, cultivateur à la Gougeonnais et Agnès Provost, cultivatrice a la Morinais; Rene Gaudichon, cultivateur a Balac et Marie Gicquel, cultivatrice a Montenac. Décès : Alphonse Huet, 47 ans, Bernuit ; Victoire Provost. 69 ans, la Morinais ; Jean Gautier, 73 ans, bourg : Marie Roger, 62 ans, la Chenac ; Céline Billard, 51 ans, la Marquerais; Marie Furet. 63 ans, le bourg ; Julien Delanoë. 68 ans, Balac ; Anne-Marie Macé, 63 ans, Balac ; Jeanne-Marie Delanoë, 87 ans, au Vaulay ; Marie Nicolas. 66 ans, Port-de-Roche ; Ernestine Renouard 76 ans, au bourg.
O.F. 29 avril 1949 LANGON Séances théâtrales Les dimanches 8 et 15 mai et le 26 mal, la troupe théâtrale des « Menhirs » présentera le beau drame que tout le monde attend : Roger la Honte. C’est une pièce a grand spectacle, dont la mise en scène, si elle a rencontré de nombreuses difficultés, aura été préparée avec un soin extrême Elle sera un nouveau succès à l'actif de nos sympathiques acteurs et actrices. Vous viendrez les applaudir dans leur brillante distribution. En intermèdes, nous aurons le plaisir de vous présenter le célèbre Jim dans ses numéros sensationnels et inédits. Location des places chez M. Renouard, à Langon. LA FETE NAUTIQUE — Comme nous l'avons déjà annoncé elle est définitivement fixée au dimanche 3 juillet.
O.F. 14 mai 1949 LANGON UN COUVREUR FAIT UNE CHUTE GRAVE Jeudi dernier 12 mal M François Riaud, couvreur à Heinlée, était occupé avec son commis, M. Mainguet, à la réparation d’une toiture chez M. Porcher de Bodiguel. M. Riaud montait l’échelle avec une charge d’ardoises d'environ 10 kilos, quand soudain, arrivant au dernier barreau, celui-ci céda. Le couvreur fut précipité dans le vide d’une hauteur d’environ 4 mètres et resta au sol inanimé. On appela en toute hâte le docteur Gouesnard de Langon, qui diagnostiqua une fracture des poignets ; le blessé porte également une large plaie a la tête. Le docteur Gouesnard le conduisit à la clinique de Beaumont à Redon ou il est gardé en observation. Toutefois, l'état de M. François Riaud ne parait pas pour le moment inquiétant. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.
O.F. 16 mai 1949 LANGON CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil Municipal s'est réuni le 8 Mai. — Approbation des diverses demandes d'assistance aux vieillards. — Les demandes d'assistance médicale sont acceptées avec participation dans certains cas. — La circulaire sur les loyers est acceptée. — Le taux mensuel de l'allocation aux vieillards est fixe a 1.500 francs. — Programme des chemins ruraux pour 1949 : chemin de la Couarde ; désenclavement du chemin de la Couaillerais. —• Fixation à 1.050 francs du taux de redevance des appareils distributeurs d'essence placés au bord des chemins départementaux. — Accord pour la demande d’installation d’un médecin-vétérinaire à Langon.
ILLE-ET-VILAINE. O.F. 19 mai 1949 LA FOIRE DE LANGON, 18. — La pluie pourtant bienvenue et la fièvre aphteuse qui sévit actuellement ont probablement empêché l'approvisionnement normal en grosses bêtes. Bœufs. — Peu d'apports : une quinzaine de paires. Les gras valent de 100 à 111 frs le kilo. En bons bœufs de travail, les prix pratiqués varient entre 120 et 140.000 frs. Les jeunes valent de 80 à 110.000 frs le couple. Vaches. — Une soixantaine de bêtes environ dont quelques bonnes bêtes. Les transactions se réalisent entre 30 et 25.000 francs dans les meilleures ; les bêtes âgées valent de 20 à 25.000 francs. Porcs. — Le compartiment des porcelets était bien achalandé avec quelque 70 cagées, selon qualité, on vend entre 4 et 5.000 frs. Tous vendus. Les coureurs trouvent preneur de 17.000 à 8 000 frs, tandis que les gras valent 135 frs le kilo.
O.F. 27 mai 1949 LANGON LA FIEVRE APHTEUSE La Mairie communique : En raison de l’épidémie de fièvre aphteuse qui sévit actuellement dans la commune, les dispositions suivantes doivent être prises : 1° Dans la zone d’interdiction (Le Fao. Bréheil, le bourg) : a) Isolement des animaux des espèces ovine, caprine et porcine. b) Obligation de tenir les chiens a l’attache et les volailles enfermées. c) Le lait des animaux malades ne doit pas être vendu ; il peut être utilisé sur place, après ébullition. d) Désinfection des litières ou fumiers avant de les sortir des étables. 2° Dans la zone d’observation, a l’est, la Vilaine ; à l’ouest, la route allant de Beslé à Balac, par la Garlais : au nord, le chemin communal de Balac à Port de Roche, par le Pâtis de Faix : a) Recensement des animaux des espèces ovine, caprine et porcine. b) Règlementation de la circulation des chiens tenus à l'attache, exception faite pour les chiens de bergers, de bouviers et de chasse qui seront admis à circuler sous la surveillance de leur maitre. Ces dispositions ne pourront être levées que lorsqu'il se sera écoulé un délai de 15 jours depuis la guérison du dernier animal atteint.
O.F. 24 juin 1949 LANGON RENDEZ-VOUS A PORT-DE-ROCHE. — Comme l'année passée, la fête de natation s'annonce magnifique, les organisateurs la préparent activement, avec un programma plus complet et plus varié : avec le concours des nageurs de l'Atlantique dans leurs attractions et plongeons acrobatiques ; stands de dégustation ; souper concert : défilé de bateaux illuminés ; embrasement du Pont. Tous à Port-de-Roche le 3 Juillet.
O.F. 25 juin 1949 CARNET MONDAIN Nous apprenons le récent mariage de Mlle Edith MOQUET avec M. Charles DAERON. La bénédiction nuptiale leur a été donnée dans l’intimité à Paris, le 28 mai. à l’église St-Louis d’Antin. La Chaussée, Langon (I-et-V.) - 39, rue Lamoricière, Nantes.
O.F. 7 juillet 1949 LANGON ETAT CIVIL. — Deuxième trimestre. — Naissances : Marie Lebreton, la Glénais ; René Maillet, la Nouette-du-Bot ; Yvette Robert, le bourg ; Nicole Gandebœuf, la Gare ; Loïc Macé, la Chapronnais ; Marie-France Hinot, le bourg, Solange Bossu, la Louzais. Mariages : André Malo, domestique à Port-de-Roche et Marie Renaud, femme de ménage à la Gare ; Jean Balard, domestique agricole a la Nouette-du-Bot et Monique Debray, cultivatrice au Bas-Bot ; Yves Guillou, employé à la b N C. F., à Issy-les-Moulineaux (Seine) et Marie Guérin, cultivatrice a la Chenac ; Henri Houis, cultivateur à Lusanger (L.-I.), et Germaine Gérard, cultivatrice a la Jaunais ; Lucien Lesclin, menuisier à Talmas (Somme) et Emilie Acloque, cultivatrice a la Couaillerais, à Langon. Décès : Maria Gaudichon, 53 ans, décédée à Rennes ; Marie-Thérèse Boscherel, 8 ans, la Chapronnais ; Louise Barat, 54 ans, Heinlée ; Anne Jaffrelot, 48 ans, Courtiret ; Joseph Coignard, 63 ans, bourg.
O.F. 19 juillet 1949 I.ANGON DISPARITION D’UNE BARQUE DE PËCHE – M. Baudu, marchand de bestiaux au Pâtis-Vert, en Langon, a porté plainte à la gendarmerie de Pipriac pour vol d’une barque de pêche ancrée sur la Vilaine. Aux cous de l’enquête, la barque a été retrouvée à Bain, toujours sur la Vilaine. M. Baudu a maintenu sa plainte contre inconnu. AUX CHASSEURS – A la réunion du 10 juillet, les décisions suivantes ont été prises : Changement de garde : M. Henri Coignard s’étant retiré pour raison de santé est remplacé par M. Villemin. Le Comité prendra les pattes du gibier nuisible et les vendra. Les actionnaires de la société et les propriétaires lui ayant loué leurs terres pourront s’adresser à un des membres du Comité. AU THEÂTRE – Pour la saison prochaine, notre troupe théâtrale prépare un très joli succès actuel : La Roulotte aux sortilèges. Les derniers succès des « Menhirs » leur sont un garant pour l’avenir. Dès à présent, retenez les dates où ils joueront : 16, 23 et 30 octobre. Nous en reparlerons. LA KERMESSE DU 7 AOÛT – On la prépare activement, et cette année il y aura du nouveau au programme. Vous aurez occasion d’applaudir les gracieuses fillettes dans leurs ballets costumés, et garçons et filles dans des mouvements gymniques. A l’occasion de cette kermesse, une grande souscription est également ouverte. Les billets sont en vente chez les commerçants du bourg. Tentez votre chance.
O.F. 4 août 1949 LANGON FÊTE DE LA JEUNESSE Dans le magnifique parc de la Gaudinais, route de Beslé, dimanche 7 août, grande fête de la jeunesse. A 13 h. 30 (h. sol.) sur la place de l’Eglise, départ du défilé dans l’ordre suivant : cavaliers costumés, bicyclettes fleuries, fanfare de Noë-Blanche, gymnastes ; les « Menhirs » de Langon ; chars : attelages de chèvres, le petit roi et sa reine et pages, la cavalière marocaine Sylvia voyante mystérieuse, le char de la Reine et ses demoiselles d’honneur, suivi de sa cour. Sur le terrain : attractions nouvelles, mouvements gymniques, train de plaisir, tir Guillaume Tell, tir Guignol, tir D. C. A., consultations de « Sylvia », la voyante extralucide. A 6 h., surprise pour tous : la ronde aux oiseaux. - Le soir, à 20 h., à la salle de patronage, séance de gala avec le concours de Jean Lemesle, artiste de Radio-Bretagne. Ballets costumés, saynètes et chants mimés. A l’écran : actualités de Langon. - Un programme attrayant qui ne manquera pas d’attirer non seulement tout Langon, mais également les alentours. O.F. 12 août 1949 LANGON La fête de la Jeunesse du 7 août Malgré les nombreuses fêtes de la région, elle a connu dimanche dernier un succès mérité. Dès le matin, la fanfare de Noë-Blanche donnait un air joyeux au bourg et mettait tout le monde dans l’ambiance. A 13 h., le défilé s’organisait pour le départ vers le magnifique parc de la Gaudinais, mis gracieusement à la disposition des organisateurs par M. Roy.
.CINEMA ESPERANCE — Le 15 août : La Mousson, d’après le roman de Louis Bromfield. Séances à 17 h. et 20 h. 30.
O.F. 18 août 1949 PIPRIAC LES POMPIERS DE NOUVEAU ALERTES. — Le feu s'est déclaré dans un bois de sapins et de landes aux environs du village de la « Chapreronnais » en Langon, dans la soirée du mardi 16 courant. Les pompiers de Pipriac, qui venaient de rentrer de l'incendie de la Besnerais en Lieuron étaient à nouveau alertés. Ils se rendirent immédiatement sur les lieux de ce nouveau sinistre. Aidés de la population, ils réussirent à maitriser le feu au bout de 3 heures d'efforts. - Les causes de cet incendie seraient dues à l'imprudence d'un enfant Les dégâts ne sont pas évalués. - La gendarmerie de Pipriac alertée, s'est immédiatement rendue sur les lieux et procéda a une enquête
O.F. 27 août 1949 Redon TRIBUNAL CORRECTIONNEL - Voleur de troncs d'église. — Et voici Alphonse Delisle, 59 ans, ex-marin du commerce, domicilié a la Baie, en Cancale. Il a été surpris par le vicaire de Langon, le 29 juin dernier, alors qu’il dévalisait les troncs de l'église de Langon. Remis entre les mains de la gendarmerie, il dut rendre l’argent. - Mais le cas de Delisle semble assez complexe, car il s’est évadé de la Guyane où l’avaient conduit de multiples condamnations pour vols ! Au moment de son arrestation, Delisle avait une bicyclette a l’état neuf et son portefeuille ne renfermait pas moins de 20.130 francs ! - Aux questions du président, Il reconnait être entré dans l’église pour la visiter ! et ajoute que les troncs possédaient bien des cadenas, mais que ceux-ci n'étaient pas fermés. Après plaidoirie de Me Cheguillaume, qui s'efforce d’obtenir l’indulgence du tribunal pour ce bagnard, celui-ci est condamné à un an de prison et 5 ans d'interdiction de séjour.
O.F. 7 septembre 1949 LANGON SEANCE DU CONSEIL MUNICTPAL. — Ordre du jour : 1°) Approbation des diverses demandes d’assistance ; 2°) Demande de réduction de la contribution des patentes; 3°) Avis favorable sur le déclassement du tronçon de chemin n° 9 à Port-de-Roche; 4°) Refus pour vote de la quatrième journée de prestations sur chemins vicinaux; 5°) Relèvement de l'ancien dixième du traitement du Receveur municipal; 6°) Surveillance et direction des travaux sur les chemins ruraux par le service des Ponts et Chaussées; 7°) Vote d’une subvention de 5.000 francs pour le Comice Agricole de Redon.
O.F. 9 septembre 1949 LANGON - Un cultivateur grièvement blesse par une charrette Mercredi, vers midi, M. Joseph Guerin, du village de Musson, conduisait une charrette chargée de fumier, lorsque soudain arrive à la Louzais son cheval prit peur et s’emballa. Le conducteur tomba sous la roue du véhicule qui lui passa sur la jambe droite lui fracturant le tibia. On appela en toute hâte le docteur Gouesnard, de Langon, qui transporta le blessé à la clinique de Beaumont, à Redon. Apres avoir reçu les soins nécessités par son état et subi le plâtrage de la jambe fracturée, le docteur Gouesnard le ramena à son domicile ou il devra observer un repos de 45 jours sauf complications. Nous présentons a M. Joseph Guerin nos vœux de prompt rétablissement.
O.F. 30 septembre 1949 PIPRIAC - ARRESTATION. — Dans la nuit du 28 au 29 courant, les gendarmes de Pipriac, en tournée à Langon, aperçurent un homme en état d'ivresse qui consommait dans un café de la gare de cette commune. - Il se mit à insulter grossièrement les représentants de l’autorité. Ils le reconnurent comme étant un nomme B.… de Langon. Il fut conduit à la chambre de sûreté de la gendarmerie de Pipriac ou il passa la nuit. Le lendemain. B.… fut conduit devant M. le Procureur de la République de Redon. - La tenancière du café a également fait l'objet d’un procès-verbal pour avoir servi à boire à un homme en état d’ivresse. O.F. 5 octobre 1949 LANGON ETAT CIVIL (3e trimestre). — Naissances : Michel Guérin, la gare ; Madeleine Harel. Balac ; Marguerite Allain. Port-de-Roche ; Marie-Hélène Saindon, la Briqueterie : Michel Robbé, le Coudrais ; Michel Guérin, la Lande ; Lucien Ricaud, la Poterie de Chaumont ; Annette Bobelin, le Blorsais ; Bernard Lemercier, la Gare. Mariages : Jean-Louis Perrigué, cultivateur à Bernuit et Germaine Rondouin, cultivatrice à la Grande-Vallée ; PierreMonnier, journalier agricole à Radineuf et Cécile Boffy, s. p., à la Glénais ; Fernand Debray, employé à la S. N.C. F. à Sotteville-lès-Rouen et Irène David, cultivatrice à Bernuit ; Joseph Bourel, cultivateur à Manchonnais de Saint-Ganton et Marie-Rose Siloret, cultivatrice à Faix en Langon ; Théogène Bidan, tailleur d'habits à Marsac-sur-Don (Loire-Inf.) et Marguerite Agnès Jouadé, cuisinière à Langon; François Gaudichon, cerclier à Balac et Marie-Thérèse Tual, domestique à la Glaçais. Décès : Anonyme Balard, au Bas-Bot ; Jeanne-Marie Guérin, 78 ans, au bourg ; Pierre-Marie Baudu. 49 ans, au Pâtis-Vert ; Julienne Philippe, 86 ans, la Gare ; Joseph Guérin. 56 ans, Musson ; Félix Aubry, 40 ans, au bourg.
O.F. 15 octobre 1949 LANGON « LA ROULOTTE AUX SORTILEGES » — Avec un plaisir tous particulier, la troupe théâtrale de Langon présente une œuvre a grand effet dramatique : « La Roulotte aux Sortilèges », de J des Marchenelles. Un chaleureux accueil est réservé à cette pièce partout où on la joue actuellement. C’est par centaines que les sociétés d’amateurs — et les troupes professionnelles — ont monté cette nouveauté en France et à l’étranger, en l’espace de quelques mois. Nous ne doutons pas de son succès sur notre scène. Première représentation le dimanche 23 octobre, à 14 h. 30, Location des places chez M. Renouard, tél. 8, à Langon. DES HARICOTS PHENOMENES*. — Ce sont véritablement des haricots phénomènes que ceux que nous pouvons voir chez M Pierre Perrault, de Radineuf. Ceux-ci ont une tige de 3 mètres de hauteur et portent des gousses variant entre 70 et 75 centimètres de longueur *Phémomènes à Langon, il y en aura d'autres : chou et veau 25 ans plus tard - Bulletin paroissial (NDLR)
O.F. 25 octobre 1949 LANGON Après la représentation de « La roulotte aux sortilèges » La première représentation de La Roulotte aux Sortilèges a été une réussite et notre troupe théâtrale vient de recueillir une fois de plus les applaudissements chaleureux d’un public enthousiaste. - L’intérêt de cette pièce réside, pour une large part, dans te choix du sujet, particulièrement original, dans une intrigue conduite avec soin ou se côtoient. sans emphase, le tragique, le comique, l'amour ou la haine, et menée avec précision vers son dénouement.
Et tout ceci dans un décor digne de la vie de Bohème que vous ne voudrez pas manquer de venir voir les dimanches 30 octobre et 6 novembre. Retenez vos places ; c'est plus prudent. Tel. 8 à Langon.
RETOUR DE CORPS. — La dépouille mortelle du soldat Marcel Provost de la Riolais, mort pour la France, sera ramenée dans la commune mercredi prochain 26 octobre. L'inhumation aura lieu le même jour et la messe d'enterrement sera célébrée à 10 h sol). La population, ainsi que tes A.C. et A.P. sont invités à assister à la cérémonie. VISITE MEDICALE PRESCOLAIRE. — Tous tes parents ayant des enfants, quel que soit leur âge, qui sont entrés pour la première fois en classe, devront faire examiner ces derniers au centre Medico-scolaire de Redon (près des douches municipales), le jeudi 27 octobre, de 9 h. 30 à 12 heures et de 14 à 17 heures (h. officielle).
O.F. 28 octobre 1949 LANGON Les obsèques de Marcel Provost Mercredi a eu lieu le retour du corps de Marcel Provost, de la Riolais, mort pour la France en 1942. A son arrivée du dépôt de Redon, le corps fut officiellement reçu par M. Renouard, maire, et déposé dans une chapelle ardente dressée a cet effet. - Une assistance nombreuse parmi laquelle les A. C. et A. P. G. avec leurs drapeaux avait pris place dans le cortège funèbre. Les cordons du poêle étaient tenus par A. Provost, J Delanoë. A Bourel et F. Letort ; la croix était portée par H Dominel, le corps par d’anciens camarades du défunt. - Au cours de la cérémonie religieuse. M. l’abbé Pautonnier, vicaire, rappela le sacrifice de Marcel Provost, tombé pour son pays. - Enfin, au cimetière. M. Renouard, maire, en termes émouvants, au nom de tous redit un dernier adieu à un héros de Langon. Nous prions Mme Provost, sa mère, ainsi que toute la famille, d'agréer nos sincères condoléances.
O.F. 29 octobre 1949 LANGON Une femme tombe du train et se blesse mortellement
AVIS IMPORTANT — En raison du deuil cruel qui frappe l’un des interprètes de la pièce que donne actuellement la troupe théâtrale, La Roulotte aux Sortilèges est remise d’une semaine : les prochaines séances auront donc lieu les 6 et 13 novembre prochains. Les « Menhirs » font confiance à leur sympathique public et l’assure d’un spectacle toujours égal à lui-même. Location des places, tel. 8, A Langon.
O.F. 29 octobre 1949 Redon - TRIBUNAL CORRECTIONNEL - LANGON UNE AFFAIRE DE PECHE - Letribunal a rendu vendredi son jugement dans une affaire de pêche en Vilaine, autrémail, dans laquelle étaient impliques M. Leblanc, directeur d’école publique a Rennes ; M. Mury, démarcheur, également a Rennes, et M. Quentin Boscherel, boucher a Langon. L’affaire remonte aux mois de juin et juillet 1948 et a fait l’objet d'une instruction compliquée, avec descente de justice, confrontation, etc... En fait, il était reproché aux prévenus d’avoir pêché en lieu interdit et un jour ou le trémail était défendu (un dimanche). Le tribunal a prononcé des amendes dont le total s’élève pour M. Leblanc a 10.000 frs, pour M. Mury a 12.000 frs, et pour M. Boscherel a 10.000 frs. - En outre, la Fédération des Pécheurs, partie civile, recevra 4.000 francs de dommages-intérêts.
O.F. 31 octobre 1949 LANGON ECHOS DU CONSEIL DE REVISION. — Dix-neuf jeunes gens de Langon se sont présentés au conseil de révision. En voici les résultats : Bizeul Amand, Bouchard André, Couanault François, Dandé Pierre, Dandé François, Fossé Lucien, Furet Guy, Guérin Emile, Jolivet André, Porcher Raymond, Provost René, Provost Robert et Thomas Alphonse ont été reconnus aptes pour le service armé. - Billard Henri et Grasland Pierre (classe 49) ont été exemptés; Héligon Alexis versé dans le service auxiliaire ; Meilleray Joël, Danet Lucien et Guérin Bernard (classe 49) ont été ajournés. CONSULTATION DE NOURRISSONS. — La consultation de nourrissons, obligatoire pour tous les infants au-dessous de 5 ans, aura lieu vendredi 4 novembre, à partir de 10 heures pour les villages et de 15 heures pour le bourg.
O.F. 3 novembre 1949 LANCON LES REPRESENTATIONS THEATRALES CONTINUENT. — Interrompues en raison du deuil de l'un de ses acteurs, les représentations de « La Roulotte aux Sortilèges » reprennent leur cours. Lors de la première séance, cette œuvre originale et magnifique a connu un succès qu'on serait tente de dire sans précédent, malgré tous les antécédents de notre troupe. - Consultez tous ceux qui sont venus déjà l'applaudir et vous ne résisterez pas au plaisir de venir vous-même. Vous constaterez que nos acteurs sont dignes des plus beaux éloges, tant dans le choix de la pièce que dans son interprétation. Les places se retiennent chez M. Renouard (tel. 8) à Langon, pour les prochaines séances des 6 et 13 novembre. OBSEQUES. — La population de Langon et leurs nombreux amis sont venus mardi dernier assister aux obsèques de Mme Auguste Meilleray. Disparue tragiquement dans les circonstances que nous avons relatées les jours derniers. Chacun a encore présent à la mémoire le souvenir des accidents récents survenus à Langon. Le destin, dans d’autres familles. - Nous renouvelons A M. Auguste Meilleray et à son fils, ainsi qu’à toute la famille, l’expression de notre ben vive sympathie.
O.F. 5 novembre 1949 LANGON LA ROULOTTE AUX SORTILEGES — Dimanche 6 novembre, a 15 h (sol.), la troupe des « Menhirs» donnera sa deuxième représentation. Nul doute que celle-ci n’obtienne un succès aussi triomphal que la première. Cette pièce, très bien construite emplie de sentiments et d’intrigues, d’un genre nouveau, empoigne le spectateur, et est appelée à un grand avenir. La troupe des « Menhirs», toujours elle-même, l’interprète impeccablement
O.F. 12 novembre 1949 LANGON LE COIN DU THEATRE - Nous avons fait précédemment l’éloge des artistes qui interprètent avec un talent remarquable La Roulotte aux Sortilèges, et nous ne voulons pas revenir sur leurs indiscutables mérites. Quand un public enthousiasme se charge lui-même de décerner à une troupe d’amateurs les appréciations vraiment élogieuses qu'il ne cesse de lui prodiguer, ne doit-on pas laisser à ce public libre cours dans la publicité qu’il se charge de faire lui-même ? - Rarement un spectacle plut à ce point, tant par son interprétation que par le choix de la pièce. Avec La Roulotte aux Sortilèges, les « Menhirs » ont fait à nouveau un grand pas en avant à la gloire du théâtre amateur. Dimanche dernier, une salle pleine à craquer leur a décerné des applaudissements ininterrompus. On veut revoir la pièce et il est fort probable que les retardataires ne trouveront pas tout au moins de place assise. Conseil de prudence : louez vos places, tel. 8 à Langon, pour dimanche 13 novembre à 14 h. 30 (solaire). DANS LA LEGION D’HONNEUR - Nous relevons dans le « Journal Officiel » la promotion du Commandant Albert Guerin, de Langon, au grade de commandeur dans l'ordre de la Légion d’honneur. Nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, et en particulier à son frère, Paul Guerin, garagiste à Langon, nos très sincères félicitations pour cette haute distinction. DATE A RETENIR. — BAL. — Demain, dimanche 13 novembre, à 15 h. 30 (solaire), a 1’école des garçons, grand bal, dans une salle richement décorée, avec le concours d’un orchestre réputé. Les organisateurs vous réservent d’agréables surprises.
O.F. 6 décembre 1949 LANGON CONSEIL MUNICIPAL - Questions traitées : approbation de demandes d’assistance médicale gratuite ; révision de la liste d'A M.G. pour 1950 ; nomination de trois délégués pour révision de la liste électorale en 1950 ; désignation d’un délégué pour rétablissement des listes d’électeurs pour l’élection des membres des tribunaux paritaires de baux ruraux ; autorisation de remboursement des frais de réinhumation des soldats Mondi Jean-Marie et Chevrier Robert, «morts pour la France » ; vote du budget primitif pour 1950 du Service vicinal ; maintien de la 4° journée de prestations en 1950 pour l’entretien des chemins ruraux ; ré- (… ici, il manque une ligne dans l’article) départementale au profit des familles nécessiteuses dont les enfants fréquentent les écoles publiques et privées ; décisions pour le concours du service des Ponts et i Chaussées, pour la surveillance et la direction des travaux sur les chemins ruraux ; enfin, il a été décidé que le préposé aux foires en 1950 sera M. Devilaine.
OUEST-FRANCE - 9 décembre 1949
Dans la matinée de jeudi, vers 10 n. 30, une automobile conduite par Mme Renouard, épouse de M. Renouard, maire de Langon, et dans laquelle avaient pris place ses deux enfants, circulait en direction de Plessé. - Au lieudit « Trulan », sur la route de Guemené à Blain, Mme Renouard vit s’avancer à sa rencontre un lourd camion chargé de sable. - Que se passa-t-il alors ? L’enquête le dira par la suite. - Toujours est-il que l’auto de Mme Renouard, après être entrée en collision avec le camion, finit par culbuter dans le fossé. - Des cris de frayeur montaient de la voiture renversée. Des témoins de l’accident arrivèrent rapidement sur les lieux pour porter secours. Les enfants de Mme Renouard étaient indemnes. Malheureusement, il n’en était pas ainsi pour leur mère. Mme Renouard avait un bras brisé et le médecin craignait, en outre, une fracture du crâne. La blessée fut transportée à l’hôpital de Redon pour y recevoir les soins que nécessitait son état. - Cet accident a causé une vive émotion à Langon ou la famille Renouard est très sympathiquement connue. Nous offrons à Mme Renouard nos vœux de prompt rétablissement..
O.F. 12 décembre 1949
O.F. 14 décembre 1949 R E D O N LES OBSEQUES DE Mme RENOUARD A LANGON Mardi 13 décembre. Les cloches pleurent avec les âmes tandis que s’ébranle lentement le long cortège de parents et d’amis venus rendre un dernier témoignage de sympathie à Mme Renouard, l’épouse regrettée de M. Renouard, maire de Langon. - La levée du corps fut faite par M. l’abbé Migot, recteur de Langon. Le char funèbre était précédé des enfants des écoles publiques et privées conduits par leurs maitres et maitresses. Les cordons du poêle étaient tenus par Mmes Frin, Ablain, Gouesnard et Devilaine. Le deuil était conduit par M Renouard, ses enfants et la famille. Une affluence qu'il serait difficile de dénombrer, tant de Langon que des régions plus lointaines, suivait le cortège. - M. l’abbé Tiger, professeur à St-Sauveur de Redon, présida les nocturnes. La messe de Requiem fut célébrée par M. l’abbé Pautonnier, vicaire à Langon. Apres l'Evangile, M. le Recteur de Langon fit la recommandation de l'âme et en termes émouvants, rappela dans les circonstances tragiques de sa mort, les dernières volontés de cette femme chrétienne. Il dit la part que chaque famille de Langon et que chacun de ses nombreux amis prend à l’immense douleur de son maire. - Pendant l’office funèbre de beaux chants liturgiques furent exécutés. Plusieurs prêtres, amis personnels de la famille : MM. Les abbés Bruneteau, cure de Beslé ; Salmon, aumônier à Ste-Geneviève de Rennes ; Gauchard, curé de Sainte-Anne de Rennes ; Roger, vicaire à Bain-de-Bretagne : Poussin, vicaire a N.-D. de Rennes ; Poulain, vicaire à Ste-Thérèse de Rennes : Demion, vicaire au Grand-Fougeray : les chers Frères Maristes et la chorale des jeunes filles chantèrent les prières si profondes de l'office des morts. M. le chanoine Delalande, ancien curé de Maure - de - Bretagne, donna l'absoute. M. l’abbé Léon Porcher, directeur au Grand Séminaire de Rennes, fit la conduite au cimetière. - De nombreuses personnalités officielles parmi lesquelles MM. les Maires des communes avoisinantes ; MM. du Halgouet, conseiller général, le Dr Bonno, de Renac ; de Gouyon, de Ste-Anne-sur-Vilaine ; Moisdon, du Grand-Fougeray ; Senand, de La Chapelle-St-Melaine : Valentin, de Saint-Ganton ; M. Sébilleau, vice-président de la F.N.D.I.R. de Redon, remplaçant M. le Maire de Redon ; Mme et M. P. Lecire, de Bain-de-Bretagne ; M. Latour, percepteur des Contributions Directes, représentant M. le Sous-Préfet excusé ; M. P. Crossard, d'Ouest-France ; M. M. Bernard, ingénieur des Ateliers de Construction de Rennes ; M. Perron, ingénieur des Ponts et Chaussées à Redon ; Dr Gouesnard, de Langon ; Me Ablain, de Langon ; M. l’adjudant Michel et les gendarmes Marot et Maillard, de la brigade de Pipriac, etc... Et une foule nombreuse de parents et d'amis conduisit à sa dernière demeure celle qui fut enlevée si brutalement a l’affection des siens. - Derrière le char funèbre des jeunes femmes, des jeunes filles tenaient de magnifiques gerbes de fleurs naturelles, témoignages de sympathie, offertes par des parents, des amis ou des sociétés : par le Conseil municipal, la troupe théâtrale dont Mme Renouard était présidente ; par les écoles publiques et privées ; par le personnel du chantier ; par le Dr et Mme Gouesnard, etc... - Au cimetière. M. A. Dandé, premier adjoint, redit à M. Renouard l’affection de sa commune, plus proche encore dans cette douloureuse circonstance. - Puissent M. Renouard, ses enfants et la famille tout entière, trouver par l’affluence et l’affectueuse et unanime sympathie, un adoucissement à la peine causée par la disparition de cette épouse et jeune mère.
ILLE-ET-VILAINE. O.F. 16 décembre 1949 LANGON 15. — Marché peu important. Bœufs. — Environ 50 paires. Les bons bœufs de travail valent de 110 à 130 000 Fr. la paire. Les gras, suivant qualité, de 85 à 95 Fr. le kilo. Vaches. — Il n’en n’a été amené que quelques-unes. Les jeunes amouillantes de belle qualité cotent de 30 à 40.000 : les plus vieilles, autour de 25 000 Fr. Cochons. — Quelques cagées seulement. On note une certaine hausse. Pour les petits suivant qualité et grosseur, de 2.000 à 2.500 Fr. pièce. Les moyens se vendent de 4 à 5.000. Peu de transactions dans le compartiment des bœufs. Quelques vaches vendues. Les cochons ont trouvé peu d’amateurs.
O.F. 2 janvier 1950 LANGON Mordue par un chien - Vendredi dernier 30 décembre, en revenant de prendre son repas de midi chez Mme Hinot, Mlle Rolande Launay, intérimaire à la poste, passant devant chez M. Jh Meilleray de Courtiret, vit soudain le chien de ce dernier se jeter sur elle et la mordre assez sérieusement à la jambe. Après avoir donné à la blessée les soins que nécessitait son état, le Dr Mesny, de Beslé, lui ordonna un repos de cinq jours sauf complications. Nous souhaitons à Mlle Launay, un prompt rétablissement. AUX CULTIVATEURS. — Les cultivateurs de la commune sont tenus de détruire le gui de leurs arbres sous peine de contravention. LA MAIRIE FAIT SAVOIR. — Les nouveaux installés dans la commune sont priés de passer se faire inscrire sur les listes électorales avant le 15 janvier 1950. - La mairie sera fermée toute la journée du lundi 2 janvier.
O.F. 4 janvier 1950 LANGON UN VIEILLARD EST DECOUVERT BRULE VIF DANS SA MAISON Lundi 2 Janvier, vers 17 heures, les voisins de M. Maurice Provost, de Bernuit, s’étonnèrent de ne pas le voir comme ils en avaient l’habitude. La belle-sœur de ce dernier, Mme veuve Provost, prévenue, ouvrit la porte de la maison de M. Provost et un triste spectacle s’offrit à ses yeux : le vieillard gisait inanimé, près de son foyer, un bras calciné et de graves brûlures sur la figure. On appela le docteur Bonno, de Renac qui ne put que constater le décès. La gendarmerie de Pipriac ayant enquêté, on conclut à une mort purement accidentelle, remontant probablement à la nuit du 1er au 2. On suppose que M. Maurice Provost, qui était âgé de 81 ans, tomba malencontreusement dans son feu et ne put se relever. - Nous offrons à la famille nos sincères condoléances.
En cassant du bois un jeune homme se blesse grièvement M André Gauvin, de la Gaudinais, 21 ans, était occupé lundi dernier à fendre du bois quand, soudain, une explosion provoquée par de la poudre restée entre l’écorce et le bois de la bûche qu’il travaillait, se produisit. Le bois vola en éclats, le blessant assez sérieusement à la figure et surtout à l’œil. Devant la gravité des blessures, on emmena le jeune homme à Redon pour y être soigné. - Nous offrons à M. Gauvin nos vœux de prompt rétablissement.
O.F. 27 janvier 1950 SAINT-NAZAIRE – TRIBUNAL CORRECTIONNEL Epilogue du terrible accident de Plessé Le 8 décembre, dans la matinée un grave accident se produisait au carrefour de Trelan, en Plesse, sur la route de Blain à Guémené-Penfao. Un camion chargé de huit tonnes de sable et conduit par M Gerard Drugeon, 27 ans, domicilié au Gâvre, allait aborder le carrefour à une vitesse d’ailleurs très faible, lorsqu’il vit venir sur sa droite une traction avant se dirigeant sur Guemené. Cette voiture pilotée par Mme Renouard, 34 ans, commerçante à Langon, roulait, d’après les témoins, à une allure assez vive. Mais elle avait la priorité. « Elle roulait à gauche, déclare Drugeon, et j’ai cru qu’elle allait passer derrière mon camion. De plus, j’étais engagé dans le carrefour, lorsque je 1’ai vue ». La collision se produit au milieu du carrefour. La traction avant heurta le côté du camion près de la roue arrière. Immédiatement, l’un des trois ouvriers qui avaient pris place dans la cabine du camion commanda à Drugeon de faire marche arrière pour dégager la voiture. L’avocat de la partie civile déclare que les plus graves blessures de Mme Renouard furent faites au cours de cette manœuvre : la portière de la voiture s’étant ouverte et la victime étant tombée sur la chaussée. Mme Renouard, littéralement scalpée, atteinte par surcroit d’une fracture de la colonne vertébrale, devait décéder deux jours plus tard. Ses deux enfants, âgés de 7 ans et 5 ans et demi qui se trouvaient à l’arrière de la voiture n’eurent pas la moindre contusion. La partie civile fait état des frais occasionnés à M. Renouard, maire de Langon, par ce terrible accident, frais s’élevant à 125.749 francs, dont elle demande le remboursement. Par ailleurs, elle demande pour M. Renouard 4 millions et pour chacun des enfants un million et demi à titre de dommage et intérêts, soit autotal 7.125.749 francs. Le jugement sera rendu à huitaine.
O.F. 28 janvier 1950 REDON – TRIBUNAL CORRECTIONNEL VOL DE BOIS Henri Riaud, ouvrier agricole à Guerbouis, en Langon, avait obtenu de Me Ablain, notaire l’autorisation d'abattre un certain nombre d'arbres désignés et marqués d’une façon précise dans le taillis de la Goujonnais. Mais Riaud se permit d'abattre d’autres baliveaux. Apres bien des réticences, Riaud a du reconnaitre ses torts qui lui valent une condamnation à 12.000 francs d’amende.
ILLE-ET-VILAINE. O.F. 9 février 1950 LANGON, 6 février — Malgré un temps incertain, la foire de la Sainte-Agathe avait repris cette année la physionomie des grosses foires d’autrefois. En ce qui concerne les bœufs surtout, puis les cochons, l’apport fut très important, si important que l'espace disponible dans le bourg s'avérait beaucoup trop réduit. La foire étant avant tout un commerce de bestiaux, vendeurs et acheteurs expriment le désir de revoir ce gros marché sur la lande où on peut à son aise voir une bête pour pouvoir l’acheter. ¦ Les bœufs. — L’offre a été très importante : environ 150 paires, et pour la plupart de très belle qualité. Les transactions se sont faites sur un tiers environ de l’apport. Les prix se pratiquent entre 110 à 130.000 Fr. pour les bons bœufs de travail ; les couples de jeunes valent autour de 90.000 Fr. On cote les gras de 80 à 85 Fr. le kilo. Les vaches. — Seulement quelques bêtes amenées et de qualité médiocre, valant de 12 à 25.000 fr. Commerce insignifiant. Les porcs. — Dans le secteur des porcelets, on note un arrivage considérable, environ 50 cagées. On vend entre 1.500 et 2.000 fr. en qualité courante. Les courantins trouvent preneurs de 3.000 à 3.500 fr., suivant le poids. Les gras valent 105-110 fr. le kilo. Dans toutes les catégories, tendance à la baisse très prononcée.
O.F. 24 février 1950 LANGON - CONSEIL MUNICIPAL Séance du 21 février 1950, questions traitées : 1° vote du budget primitif de 1950 ; 2° ratification d’admissions d'urgence de divers dossiers d’assistance ; 3° communication du procès-verbal de déclassement d’un tronçon de chemin de Port-de-Roche; 4° examen d’une circulaire relative aux droits de licence des débits de boissons (décision prise : aucune modification pour 1950); 5° réparations envisagées de certains bâtiments communaux, notamment au bureau de poste et à l’école publique de garçons; 6’ approbation pour réparations au corbillard.
Une première cérémonie avait lieu à Laillé où la levée du corps fut faite par M. le chanoine Jegu, curé de Rocabey. Le char funèbre était précédé des enfants des écoles et suivi des délégations d’A. C. de Laillé et de Bourg-des-Comptes avec leurs drapeaux. Le deuil était conduit par MM. les abbés Porcher, ses neveux, Dumas et Hamon et la famille. Les cordons du poêle étaient tenus par MM les abbés Leray, Vallais, Taillandier et Jollivel. M. le chanoine Péan, curé de Saint-Aubin-du-Cormier, présidait les nocturnes. La messe de Requiem fut célébrée par M. l’abbé Dumas. Après l’évangile, M le chanoine Orhant, professeur à Saint-Vincent, fit la recommandation de l’âme du vénéré disparu et en termes éloquents retraça la vie de M. l’abbé Delanoë. Né à Langon en 1877, il fut ordonné prêtre en 1900. Il était professeur à Saint-Vincent de Rennes quand survint la guerre. Il s'engagea et partit comme aumônier du 41e régiment territorial, en revint avec la Croix de Guerre et reprit son poste de professeur à Saint-Vincent jusqu’en 1923. C’est alors qu’il fut nommé recteur de Bourg-des-Comptes. Dans cette paroisse qu’il a tant aimée, il restera jusqu'en 1944, exerçant son ministère d'une manière que tout le monde, sans distinction, se plaisait à apprécier. Sous une apparence pleine de simplicité, il cachait un esprit très vif, une culture intellectuelle très étendue, un cœur très aimant. Et après avoir consacré 21 années de sa vie à cette paroisse, fatigué, âgé, il se retira a Laillé, se plaisant la encore à travailler au bien des âmes. L'absoute fut donnée par M. le chanoine Coudray, supérieur du Grand Séminaire et aussitôt après, selon les dernières volontés du défunt, le corps fut transporté à Langon, sa paroisse natale, où un second office funèbre était célébré par M l’abbé Porcher, assisté de M. l’abbé Pautonnier et M. l’abbé Debauvais, comme diacre et sous diacre. La recommandation de l'âme à nouveau fut faite par M. le chanoine Delalande qui, à son tour, redit à ses compatriotes ce qui fut la vie de M l’abbé Delanoë. L'absoute fut donnée par M l’abbé Trochet, curé-doyen de Bain-de-Bretagne. La conduite au cimetière, présidée par M le chanoine Péan, curé de Saint-Aubin de Rennes, tandis que M. le chanoine Demoustier, MM. les abbés Morazin, Vallée et Taillandier portaient les cordons du poêle. Les enfants des écoles de Langon, des délégations d'A. C. de Bourg-des-Comptes, de Laillé et Langon, avec 1eurs drapeaux, et une très grande assistance dans laquelle nous avons remarqué outre de nombreux prêtres, différentes personnalités civiles, tant à Langon qu’à Laillé : M. Coignerai. General de brigade, cadre de réserve de Rennes ; M le Maire de Laillé ; docteur Vatar, de Rennes ; M Taillandier, maire de Bourg-des-Comptes, M. le comte de la Rivière et Madame : Mlle Récipon ; M. du Halgouët. M Allain. etc.., etc... Que tous ceux qui sont atteints par ce deuil puissent trouver leur peine adoucie par les nombreuses marques de sympathie qui leur ont été témoignées ces derniers jours.
O.F. 29 mars 1950 LANGON Le Lundi de Pâques - Pour la première fois, cette année, Langon organise un grand tournoi sportif. Les organisateurs ont tout mis en œuvre pour que cette fête vous soit occasion d’une agréable journée. Voici le programme : 9 h. : Rassemblement des coureurs cyclistes, salle du patronage ; 10 h. : Départ de la course (communale). Parcours : la bourg, Port-de-Roche. Nombreux prix et primes. (Engagements chez M Frin). 13 h 30 : Réception des différentes équipes sportives. Compétition sur la Lande. Jeux et attractions diverses. 19 h. 30 : Séance de variétés avec la société de gymnastique « Les Cadets de Bretagne » de Rennes. Distribution des prix du Tournoi. Gardez votre lundi 10 avril pour venir à Langon, vous ne le regretterez pas. DATE A RETENIR. — Le 16 avril à partir de 17 h. (solaire), le concours de l’orchestre Raimbaud dans une salle de l'école publique de garçons. O.F. 5 avril 1950 LANGON ETAT CIVIL (1er trimestre). — Naissances : Daniel Brard, à La Métairie de Tréau ; Jocelyne Boga, le Bourg ; Louis Philippe, à Faix ; Jean-Claude Perrigué, à Bernuit ; Jeanine Letourne, à la Gare ; Guy Massiot, à La Couarde ; Daniel Monnier, à Radineuf ; Danielle Hamon, au bourg. - Mariage : Serge Partenay, soldat au 10e Regiment d'Artillerie antiaérienne, en garnison à Vannes (Morbihan) et Thérèse Provost, garde-barrière auxiliaire à la S.N.C.F., au bourg. - Décès : Emile D'Halle, 80 ans, au bourg ; Maurice Provost, 81 ans, à Bernuit ; Albert Guérin, 37 ans, au Bézy ; Loïc Macé, 7 mois, La Chapronnais ; Alfred Bossu, 68 ans, La Louzais ; Louis Philippe, 14 jours, à Faix ; Jean-Marie Vitré, 81 ans, a Heinlée ; Emile Massiot, 46 ans, à Heinlée ; Marcel Provost, 16 ans, au bourg. LA MAIRIE COMMUNIQUE. — Les employeurs de main-d’œuvre agricole sont informés qu’ils doivent régler leurs cotisations pour le 1er trimestre 1950 avant le 6 avril.
O.F. 7 avril 1950 LANGON LUNDI, GRAND TOURNOI SPORTIF Nous rappelons que le lundi de Pâques aura lieu à Langon le grand tournoi sportif avec courses cyclistes et match de football. Le programme chargé et attrayant en a été donné les jours derniers. Nous nous bornerons simplement aux quelques indications suivantes : 1° les engagements pour les courses cyclistes, pris chez M. Frin, seront clos samedi 8 avril, à 12 h. ; 2” Pendant ces courses et sur le parcours le bourg-Port de Roche, on est invité à ramasser poules et chiens ou tout au moins à tenir ces derniers en laisse. Le soir, à 7 h. 30, à la salle du patronage, séance de gala avec Les Cadets de Bretagne et le célèbre chanteur Paul Ergé, bien connu à Rennes et dans la région. Rendez-vous à Langon, lundi de Pâques ; un sympathique accueil vous y est réservé. CINEMA ESPERANCE. — Les Cloches de Sainte-Marie, une histoire émouvante et gaie à la fois. Une mise en scène attachante par sa merveilleuse simplicité, un habile mélange de gags désopilants et de chocs dramatiques, bref, un ensemble qui côtoie tout le temps l'extrême sensibilité. Ce film est interprété par Bing Crosby ; les chansons ont été éditées et passent couramment à la radio. Quant à Ingrid Bergman, elle démontre une fois de plus la merveilleuse souplesse de son talent. Séances à 16 h. et 20 h. O.F. 12 avril 1950 LANGON Gros succès du tournoi sportif du lundi de Pâques Malgré le temps peu rassurant, la fête sportive du lundi de Pâques s’est déroulée d’une façon magnifique. Dès 10 h. du matin, une grande animation régnait dans le bourg et le long du chemin ou devait passer la course cycliste, spécialement à la gare et au carrefour important de Port-de-Roche. Bien que gênés par un vent d'ouest assez fort, les coureurs de la course communale accomplirent trois fois le trajet : le bourg-Port-de-Roche, à une cadence assez rapide et régulière. Ayant « mené » pendant tout le trajet, les deux jeunes Clair Gaudichon et Rene Laurent devaient finir respectivement premier et deuxième. A leur arrivée, ils furent fleuris par la gracieuse petite Marie-Jeanne, fille de M et Mme E Renouard, commerçants au bourg. Quelques moments plus tard se passa une course de lenteur très spectaculaire et amusante gagnée par Albert Mace. Dans l'après-midi, à partir de 2 h,se déroula pour la première fois sur la Lande, un grand tournoi de football avec la participation des équipes de Renac, de Massérac et les deux équipes de 1’Esperance Langonnaise. Le vent gêna beaucoup les joueurs dans le contrôle du ballon, mais certainement bien des spectateurs furent surpris d'assister à de très belles phases de jeu, dignes de très bons promotionnaires. Finalement la première équipe de l’Esperance Langonnaise s'attribua la coupe offerte par M. I. Renouard, maire de Langon, en battant successivement Massérac (2 à 0) et Renac (1 à 0) que les jeunes de la seconde équipe n'avaient pu vaincre, mais avaient essoufflée. Dans l’intervalle des matches ou pendant la partie, les nombreux spectateurs pouvaient se récréer agréablement avec les différents jeux ou attractions. Les standsde dégustation virent également bon nombre d’amateurs. Apres le tournoi, M l’abbé Pautonnier vicaire à Langon, réunit au patronage les joueurs des quatre équipes ainsi que leurs dirigeants pour leur offrir un vin d'honneur et les félicita tous pour leur bonne tenue sportive et leur franche camaraderie. Une si belle journée se clôtura le soir au patronage par une séance de gala offerte par les Cadettes de Bretagne qui se déplacèrent tout exprès de Rennes afin de donner à Langon un spectacle de tout premier choix ; chants, exercices de souplesse, tout fut gracieux et artistique. Mention spéciale doit être faite également des deux clowns si bien travestis et des plaisanteries, histoires piquantes, chansons drolatiques de Paul Hergé, ce grand comique rennais, qui firent passer à la nombreuse assistance, des moments de fou rire et d’exubérante gaieté. Pendant l’entr’acte de da séance, M. Ablain, notaire à Langon, assisté de M. A Dandé, adjoint, représentant M le Maire, absent, et M Villemain, grand organisateur de la journée, proclamèrent le palmarès des courses cyclistes et remirent la coupe à l’équipe victorieuse de Langon qui l’arrosèrent immédiatement au champagne. Langon n’oubliera pas de sitôt une fête de lundi de Paques, si pleine d’entrain et parfaitement réussie.
O.F. 13 avril 1950 LANGON « La Maison sous l’orage » par « Les Menhirs » C’est l’interprétation par nos artistes d’un très beau drame digne de toutes les productions précédentes données sur notre scène. Cette œuvre du célèbre auteur E. Fabre, d’une intensité dramatique très émouvante suscite dès le début de l’action le plus vif intérêt. C’est un sujet d’actualité, le drame d'une famille divisée par les conséquences d’un divorce. La préparation en est particulièrement soignée, les acteurs y mettent tout leur cœur et leur talent pour une exécution impeccable. - Ce sera, nous n’en doutons pas un nouveau succès de nos artistes Langonnais. - Séances les 23, 30 avril et 7 mai, à 14 h. 30. Location à Langon, chez M. Frin, tel. 9 LA MAIRIE COMMUNIQUE. — Les bénéficiaires de l’allocation temporaire aux vieux sont informés que leurs coupons de paiement pour l’échéance du 1er avril 1950, sont à leur disposition à la mairie. Suivant note du percepteur, ceux-ci devront se présenter à sa caisse munis de leur carte d'alimentation, les 18, 19 et 20 avril, aucun paiement ne sera effectué en dehors de ces dates. LA FETE DES CLASSES « O ». — Comme nous l'avons déjà annoncé, la fête des classes «O» aura lieu dimanche prochain 16 avril. En voici le programme : 9 h. 45, rassemblement place de la Mairie. 10 h 15 grand-messe célébrée à l’intention des morts des classes « O », suivie d’un libera et d’un dépôt de gerbe au monument aux morts. 11 h. 30, vin d’honneur, salle de la maire, suivi d’une prise de photos (photo qui nous montre que les plus jeunes ne sont pas de la fête. N.D.L.R.) des membres de ces classes. 12 h., banquet, salle de l’école publique de garçons. Nous ne doutons pas du plein succès de cette journée qui. Nous en sommes persuadés, ne le cèdera en rien à ce qui fut celles des classes 9 l’an dernier.
O.F. 22 avril 1950 REDON - TRIBUNAL CORRECTIONNEL LANGON - Adultère et complicité. — Julia Macron, née Briaux, et François Macé, de Tréau, en Langon vivent en concubinage. Sur plainte du mari de Julia Briaux elle est condamnée pour adultère à une amende d 3.000 francs et son complice écope également de 3.000 francs d'amende.
O.F. 26 avril 1950 LANGON LA MAIRIE COMMUNIQUE — Les séances de vaccination D. T. auront lieu dans la commune les 9 mai, 23 mai et 6 juin à 10 h. (h. légale). Elle est obligatoire pour tous les enfants qui ne l'ont pas déjà subi. LA CONFIRMATION. — La cérémonie de confirmation aura lieu dans notre paroisse Jeudi prochain 27 mai. En voici le programme : Arrivée de Son Eminence le Cardinal au Presbytère à 9 h. 30 (h. sol.) d'où il repartira en procession vers l’église, escorté des enfants des écoles et des différents mouvements d’Action Catholique avec leurs fanions. Sur le parcours du Presbytère a l’église, Son Eminence sera saluée par M le Maire et son Conseil municipal, puis par le Conseil paroissial. Après la messe, confirmation aux enfants de Langon, Brain et Saint-Ganton. Immédiatement après réunion au Patronage. Les mamans qui désirent faire bénir leurs petits enfants sont priées de les présenter sur la droite du parcours de l’église au patronage. O.F. 29 avril 1950 LANGON « La Maison sous l’orage » - Est-il besoin de redire encore l'éloge des « Menhirs ». Toutefois, on peut dire, sans exagération, que dimanche dernier, lors de la première représentation du drame d’E. Fabre : La maison sous l’orage, les acteurs se sont encore surpassés. L'avis des critiques était unanime à la sortie. Le drame angoissant de famille, entre un père et un fils, qu'un divorce malheureux à séparés, émut fortement l’assistance. Une nouveauté : les entr’actes sont composés surtout de chansonnettes, mimées par les petits Menh.rs, aux gestes gracieux et naïfs, tandis que le chœur dirigé de main de maitre par un ancien élève du Conservatoire de Beyrouth exécute avec brio les chants extraits du répertoire des Petits Chanteurs à fa Croix de Bois : Un beau matin à la fraiche ; A la claire fontaine; Sur l'pont du Nord, etc... Deux nouvelles représentations auront lieu les dimanches 30 avril et 7 mai, vu le succès prodigieux de la pièce et l'afflux croissant des demandes, il est prudent de louer ses places à l'avance chez M Frin„ au bourg tel. 9.
O.F. 2 mai 1950 LANGON LA CONFIRMATION Il est 9 h. 1/2. Le soleil daigne sourire. Les rues sont magnifiquement décorées, les cloches sonnent à toute volée, un air de fête plane sur le bourg. Le Cardinal arrive. Du presbytère où l'attendent pour l’escorter les enfants des écoles et différents Mouvements d’action catholique. Son Eminence part vers l’église, accompagné de M. le vicaire général Riopel, de M. l’abbé Coulon, curé-archiprêtre de Redon ; M. le curé de Beslé ; M. le recteur de Saint-Ganton et son vicaire ; M. le vicaire de Sainte-Anne ; M. l’abbé Jouault, ancien aumônier de la Retraite de Redon, remplaçant M. le recteur de Brain, non encore installé ; M. l’abbé Roux, prédicateur, vicaire a Bains-sur-Oust, et le clergé paroissial. Sur le seuil de la mairie. M. Renouard, maire, entouré des conseillers municipaux, souhaite la bienvenue au Cardinal. Son Eminence, aimablement remercie M. le Maire et le félicite de l’union qui existe à Langon entre le clergé et la municipalité. Puis, avant d'entrer à l’église, M. du Halgouet, président du conseil paroissial, à son tour, redit au Cardinal, avec beaucoup de talent, combien les paroissiens de Langon sont heureux de la visite d’un prince de l’Eglise, et en leur nom à tous lui redit leur filial et respectueux attachement. Alors, se déroule dans l'église séculaire, revêtue d’une parure de jeunesse, la cérémonie combien touchante de la confirmation aux enfants de Langon. Brain et Saint-Ganton. Le Cardinal monte en chaire pour entendre M. le Recteur lui faire le rapport des différentes activités paroissiales depuis trois ans, date où il est venu à la tête de la paroisse de Langon. Mgr Roques le félicite et le remercie. Un « Libera » clôture la cérémonie et c’est le départ vers le Patronage où, après avoir béni les petits enfants, Son Eminence, simplement, paternellement, s’adresse aux petits et aux grands et dit la satisfaction que lui laisse sa visite pastorale à Langon. Les paroissiens de Langon ont prouvé eux aussi qu’ils en gardaient un profond souvenir. O.F. 3 mai 1950 LANGON La seconde représentation de « La Maison sous l’Orage » De l’avis des critiques les plus exigeants comme de celui du public qui se pressait hier à la salle de patronage, la seconde représentation de La Maison sous l’Orage a été absolument magnifique. « Les Menhirs », véritablement, collectionnent les succès. L’auteur, M. E. Fabre, traite avec un tact parfait un sujet d’actualité, et 1 action, bien que dure à suivre, est passionnante du début à la fin. Nous ne ferons pas ici un exposé du scénario, afin de laisser le spectateur goûter totalement tout l'inattendu de la pièce. Disons pourtant que celle-ci consacrera le talent des artistes langonnais. Nous retrouvons dans le rôle de Mme Harlange mère. Mme T. Laigle, pleine d'aisance et de finesse, égale à elle-même et, bien que très différente, digne de la petite aveugle des Deux Orphelines ; Mlles R. Chauvin (Mme Harlange) possède bien son rôle : F. Guérin incarne une Mme de Vernac autoritaire, mais digne : T. Nevoux, d’une spontanéité admirable, plaît bien' dans le rôle de Lucienne Harlange ; J. Dandé (E. Bourgouin) est parfaite interprète d’un jeu bien senti ; MM. René Ablain, avec une aisance inégalable, incarne un Didier Harlange des plus pathétiques et a la faveur du public: R. Frin est digne et compréhensif dans le rôle de Michel Harlange: A. Trémoureux, excellent artiste, possède bien celui pourtant ingrat de Claude Harlange ; M. Devilaine (U. de Chatenoy), digne de tout éloge; B. Geffray (M. Bourgouin), naturel et simple; A. Provost nous montre à ravir un Justin jovial et bon garçon; enfin. F. Renouard, P. Dandé. L. Willemain sont les dignes interprètes de leur personnage ; J. Meilleray, acteur de vieille souche, s’est surpassé dans son rôle « du vieux fossile » M. de Vernac. Et notons en passant la fraîcheur exquise des intermèdes, chœurs mimés tirés du répertoire des Petits Chanteurs à la Croix de Bois et impeccablement exécutés. Pièce et entr’actes forment un tout excellent et tellement apprécié qu’une représentation supplémentaire en sera donnée jeudi prochain 4 mai, à 19 h. 30 (h. sol.). Enfin, la dernière séance aura lieu le dimanche 7 mai à 15 h. (h. sol.). Location des places chez M. Frin, tél. 9, à Langon .
M. le chanoine Guillou monta en chaire pour faire à la fois la recommandation de l’âme et l’éloge du cher disparu. Il rappela qu’à l’âge de 17 ans, le Cher Frère François était volontaire pour les Missions d'Orient et évoqua son fécond apostolat sur les bords du Bosphore, en Bulgarie et en Grèce, fondant de nouvelles écoles en tant que supérieur provincial des Frères Maristes. « Toutes ces institutions qui servaient si bien la cause de Dieu et de la France ». Devant le catafalque, (ici il manque une ligne – NDLR) alliance de la croix et du drapeau national, car le Cher Frère François était aussi secrétaire des Anciens Combattants de Langon. L’absoute fut donnée par M. le Recteur de Sainte-Anne. Les cordons du poêle étaient tenus par les Supérieurs locaux des Frères Maristes. On remarquait également les présences du Cher Frère Marie-Damien représentant le Provincial des Frères Maristes et les supérieurs des Frères de Ploërmel, de Redon, de Renac et du Grand-Fougeray. Ainsi, c’est au milieu de ses Langonnais qu’il a tant aimés que reposera celui que tout le monde estimait et aimait. A M. Desay, neveu du Cher Frère François, à tous les membres de sa famille, ainsi qu’aux Frères Maristes, le Journal adresse ses plus vives condoléances.
O.F. 20 juin 1950 LANGON LA FETE DU 23 JUILLET. — Le Comité la prépare activement et met sur pied un programme entièrement nouveau et très attrayant. Notons en particulier des courses de chevaux qui furent si goûtées autrefois à Langon. Nous aurons occasion .de reparler des différentes attractions qui vous seront offertes ce jour-là. AVIS DE LA MAIRIE. — Les hommes des classes 39 et 49. Qui ont déposé à la mairie leur livret militaire, sont priés de repasser les prendre au plus tôt. PREMIERE SORTIE DE LA CLIQUE. — D année en année, la procession traditionnelle de la Fête-Dieu revêt à Langon un caractère plus solennel. Dimanche dernier, par un temps merveilleux, l’éclat de la cérémonie fut encore rehaussé par les accents éclatants de la jeune clique qui faisait sa première sortie officielle, étant donné que le dimanche précédent un orage inopportun troubla le déroulement normal de la procession. L’allant des jeunes clairons et tambours, ainsi que la compétence musicale de M. Trémoureux, leur directeur, promettent un brillant avenir à la clique de Langon. (Une photo)
O.F. 4 juillet 1950 LANGON ETAT-CIVIL. — Naissances : Marcelle Bauthamy, à Port-de-Roche : René Gaudichon. à Montenac ; Ginette Gaudichon, au Coudrais ; Alexis Hoguet, au Brûlais ; Jean-Pierre Panhaleux, au bourg ; Annick Ducloyer, au Brûlais : Paule Frin, au bourg : Marcel Bourel, à Faix : Liliane Perrigué, à la Grande-Vallée. Mariages : Lucien Duval, horloger électricien, et Louise Charbonnier, s. p., à Cahan-Langon ; Ernest Jallu, employé à la S.N.C.F., à Rennes et Odette Vidal, s. p., à la Gare ; Emmanuel Brossais, employé de banque à Bain-de-Bretagne et Marie Provost, employée de commerce au Grand-Fougeray : Pierre Houis, cultivateur à la Houssais en Brain-sur-Vilaine et Hélène Provost, cultivatrice à Bernuit en Langon. Décès : Louis Gaudichon, 1 jour, à Montenac. Jean-Marie Porcher, 57 ans, à la Conarde ; Marie Jolivet, 82 ans, à Bodiguel. Jean-Baptiste Siloret, 67 ans, à la Chapronnais : Michel Guérin, 9 mois, a la Lande ; François Corterand (Frère François), 76 ans, au bourg : Julien Daniel. 64 ans, la Loge. Jeanne-Marie Seraud, 76 ans, au bourg ; Auguste Bauthamy. 40 ans, Port-de-Roche.
O.F. 8 juillet 1950 LANGON AVIS DE LA MAIRIE. — Les bénéficiaires de l’allocation temporaire aux vieux, sont priés de passer au plus tôt à la mairie, pour y retirer leurs coupons de paiement du 1er juillet 1950, qu’ils pourront percevoir à Redon, sauf le lundi, ou à la mairie de Langon près du percepteur le vendredi 21 juillet, entre 8 heures et 11 heures (heure solaire), munis de leur carte d’alimentation. — Les employeurs de main-d’œuvre agricole salariée, sont invités à retirer sans faute, dimanche 9 juillet entre 8 heures et 10 heures (heure solaire) leurs reçus réglementaires justifiant de leurs versements aux assurances sociales agricoles (deuxième trimestre 1950) Les cotisations au deuxième trimestre devront être réglées dimanche matin au plus tard.
O.F. 8 juillet 1950 SAINT-NAZAIRE COUR D'APPEL - HOMICIDE INVOLONTAIRE Le 2 février 1950, le Tribunal de Saint-Nazaire condamnait pour homicide involontaire causé dans un accident survenu le 8 décembre 1949, à Plessé, M. Gérard Drugeon, 27 ans, chauffeur au bourg du Gâvre (Loire-Inférieure), déclarant M. Auguste Drugeon, père civilement responsable. Les responsabilités étaient fixées aux 2/3 à la charge de M. Gérard - Drugeon et 1/3 à la victime, Mme Renouard. - Le mari de la victime, M. Isidore Renouard, commerçant à Langon, obtenait en son nom personnel : 1.066.667 francs de dommages-intérêts et 333.333 francs en qualité de tuteur de ses deux enfants mineurs. - Me Thérèse Angely plaide devant la Cour pour M Gérard Drugeon ; M Bourrut-Lacouture pour M. Drugeon père et Me Chaplet pour la partie civile. L'affaire est mise en délibéré* et l'arrêt sera rendu le 12 juillet. O.F. 15 juillet 1950 LANGON Un cycliste est tué par une auto ¦ Mercredi 12 Juillet, vers 18 h., M. François Letort, 31 ans, maréchal-ferrant, habitant à la Chapronnais, partait à bicyclette pour ferrer des bœufs chez un oncle, au village de la Garlais, en Langon. - En débouchant du chemin de la Chapronnais, sur la route de Langon a Renac, il ne vit probablement pas une voiture automobile venant de Langon, se dirigeant vers Renac, et conduite par M. G. de Rémond du Chélas, agent d'assurances à Redon. - L’automobiliste, apercevant le cycliste, freina pour l’éviter, mais, malgré cela, M. Letort vint se jeter brutalement contre la voiture et fut grièvement blessé. - On appela en hâte le docteur Bonno, de Renac, qui lui prodigua les premiers soins. Mais, un instant après, le malheureux cycliste décédait des suites d'une fracture du crâne. - Nous prions Mme François Letort, son fils et toute la famille de trouver ici l’expression de toute notre douloureuse sympathie.
O.F. 25 juillet 1950 LANGON La fête du 23 juillet - La fête de dimanche a connu, dans le cadre idéal de la spacieuse prairie de Heinlée, un très gros succès. A 13 h. 30, les enfants des écoles, entrainés par la jeune clique de Langon, partaient du bourg pour atteindre le terrain où avaient lieu les diverses attractions. Dans une ambiance toute de circonstance, les nombreux visiteurs purent rivaliser d’adresse aux différents jeux, tandis que chacun put déguster maintes bonnes choses gracieusement présentées (Photo) aux différents comptoirs. - Une mention toute spéciale pour les courses de chevaux dont voici les gagnants : Trot monte ou attelé — 1. Jean Geffray ; 2. L. Provost ; 3. A Routain ; 4. Robert ; 5. Joseph Dandé ; 6. A. Dandé : 7. J. Porcher. _ Galop. — 1. Robert : 2. A. Dandé ; 3. L. Provost ; 4. Joseph Dandé ; 5. J. Porcher. Et le soir, à la salle du Patronage, une séance de variétés à laquelle participèrent, outre les fillettes de l’Ecole N.-D. du S -C., habilement exercées, des artistes de Radio-Bretagne, Jo et Mme Lemesle, dans des numéros parfaitement exécutés. Aux différents organisateurs de cette fête, nous adressons nos compliments pour son magnifique succès.
O.F. 9 septembre 1950 LANG ON. SOCIETE DE CHASSE COMMUNALE « LES CHASSEURS DE LANGON ». — Les membres de la société de chasse communale. « Les Chasseurs de Langon », réunis le 13 août, ont décidé ce qui suit : Il est permis aux chasseurs habitant Langon de chasser tous les jours. / Sociétaires : le prix de la carte est fixé à 100 fr. / Invités : le prix de la carte d’invité est fixé à 200 fr. et cette carte ne sera délivrée qu’à partir du 4° dimanche suivant l’ouverture (une carte mensuelle par sociétaire). / Furet : la chasse au furet est formellement interdite. Tout contrevenant paiera une amende de 5.000 francs. / Etrangers : aucun chasseur étranger à la commune de Langon ne sera admis sur les terrains loués par la société. / Garde : la Fédération gardera la chasse cette année. / Amendes : 1.000 fr. d’amende aux chasseurs du pays n’ayant pas de carte, 2.000 fr. aux chasseurs étrangers.
O.F. 11 septembre 1950 I.ANGON AUX CHASSEURS. — L'Amicale des Chasseurs de Langon et la société de Chasse de Renac se sont réunies le mercredi 6 septembre sous la présidence des deux consei1s. Les deux sociétés se sont mises d'accord et ont décidé de fusionner en une seule avec les limites suivantes : pour Renac, parties limitrophes, route de Gavrln à la Rochelle : pour Langon : route des Moulins-Neufs à Bernuit. L'Amicale de Langon, d'accord également avec la société de Brain, fusionnerait sans limites. Les dites sociétés désirent adhérer à la Fédération Départementale des Chasseurs d'Ille-et-Vilaine. Les membres de l'Amicale sont priés de retirer leur carte avant le 16 septembre au soir, chez Jules Provost à la Cointais ou chez Pierre Letort.
O.F. 14 septembre 1950
COURS AGRICOLES — M. Boga, instituteur public, titulaire du Certificat d'Aptitude à l'Enseignement Agricole, informe la population rurale de Langon et des communes limitrophes qu’à partir du mois d’octobre il ouvrira un cours agricole pratique et théorique pour les jeunes gens de 14 ans a 17 ans. Ce qui permettra aux parents de continuer a percevoir les Allocations et aux jeunes d’acquérir des connaissances agricoles modernes. Les cours sont gratuits. Pour tous renseignements s'adresser à M Boga, à partir du 20 septembre. DATE A RETENIR. — Dimanche 24 septembre, bal à partir de 17 heures. AVIS DE LA MAIRIE. — M. le Percepteur de Redon, sera à la Mairie de Langon, vendredi 15 septembre, de 8 h. à 11 h. Les chasseurs qui ont fait une demande de permis pourront venir l’y retirer
O.F. 3 octobre 1950 I.ANGON ETAT CIVIL (3e trimestre). — Naissances : ¦ Emile Bodiguel, a Cahan ; Jacqueline Maillet, la Nouette du Bot ; Marie-Annick Jouadé, à la Mouchais ; Auguste Debray, à Bernuit. Mariages : André Guihaire, cultivateur à la Morinais et Marie-Louise Gauvin, cultivatrice à la Gaudinais ; Georges Launay, boucher à Lanhélin, et Renée Hinot, institutrice libre à Langon ; Auguste Meilleray, cultivateur au Fao et Thérèse Guérin, cultivatrice à Villeneuve. Décès : Joseph Provost, 64 ans, la Morinais ; François Letort, 31 ans, La Chapronnais; Louise Zwahlen, 73 ans, à Cahan; Eugène Georges, 49 ans, à la gare; Danielle Hamon, 4 mois, au bourg; Anne-Marie Guérin, 68 ans, la Louzais; Jean-Baptiste Guerrier, 90 ans, la Marquerais; Julien Lucas, 85 ans, la gare. AVIS DE LA MAIRIE. — Les employeurs de main-d’œuvre agricole salariée, sont priés de passer au plus tôt par la mairie, pour verser leurs cotisations du troisième trimestre.
O.F. 12 octobre 1950 Des associations syndicales vont être créées en vue de l’assainissement des Marais de Redon - Une enquête administrative d’une durée de 20 Jours (16 octobre au 5 novembre) va être ouverte sur le projet de constitution d ’ Associations Syndicales ayant pour objet le dessèchement et l’assainissement des marais dits de Redon. - Tous les propriétaires présumés devoir profiter des travaux envisagés sont convoqués en assemblées générales en vue de délibérer sur la constitution des Associations projetées : Ces assemblées générales se tiendront comme suit : — A Ste-Anne-sur-Vilaine, … — A Langon, pour le groupe B, le 28 Janvier 1951, à 8 h. 30, ous la présidence de M. Meilleray père, demeurant au Fao en Langon. — A Langon, pour le groupe C, le 28 Janvier 1951, à 10 h. 30, sous la présidence de M. du Halgouet, demeurant à orbinières en Langon — A La Chapelle Saint-Melaine, … — A Renac, … — A Ste-Marie-de-Redon,… —A Redon, — A Bains-sur-Oust, … - Les propriétaires intéressés sont prévenus qu’au cas où ils n’auraient pas formule leur opposition par écrit avant la réunion de l’Assemblée générale ou par vote à cette assemblée, ils seront considérés comme ayant adhéré à l’association. - A l’expiration des enquêtes, un Commissaire enquêteur se tiendra à la Mairie de chacune des communes de Ste-Anne-sur-Vilaine, Langon, La Chapelle-Ste-Melaine, Renac, Ste-Marie-de-Redon, Redon et Bains-sur-Oust, pendant trois Jours consécutifs les 3, 4 et 5 décembre 1950, de 9 à 12 heures et de 14 à 18 heures, et y recevra les déclarations des intéressés sur l’utilité des travaux.
O.F. 13 novembre 1950 REDON _ TRIBUNAL CORRECTIONNEL. — Langon. — Suites d’un accident de moto. — Le 28 juin, vers 20 h, M. Emile Lebreton conduisait son vélomoteur sur le chemin départemental n° 50, se dirigeant vers Pipriac, tenant bien sa droite. Son frère Pierre était derrière lui. Tout à coup surgit une motocyclette conduite par M. Louis Roul, 25 ans, courtier à Saint-Sulpice-des-Landes. Cette machine, qui avait pris son virage complètement à gauche, continua à rouler sur la partie gauche de la chaussée, en direction de Beslé. Et entra en collision avec le vélomoteur. Par suite du choc, les frères Lebreton furent blessés et subirent une incapacité de travail de plus de 6 jours. Louis Roul conteste les faits, mais ils sont confirmés par un témoin de l’accident, Mme veuve Bruneau, Louis Roui ne possède pas de permis de conduire. Le Tribunal, retenant la culpabilité de Roul l’a condamné à dix jours de prison avec sursis, 6.000 francs d’amande pour le délit et 500 francs d’amende pour la contravention connexe. Il devra verser globalement aux frères Lebreton la somme de 74.430 frs, y compris le constat d’huissier.
O.F. 30 novembre 1950 LANGON AVIS DE LA MAIRIE. — Les propriétaires de terrains situés dans le périmètre à comprendre en vue de l'assèchement et de l'assainissement des marais sont informés que M. Mahot, commissaire enquêteur désigné pour cette affaire. Il tiendra à la mairie de Langon pendant 3 jours consécutifs, soit les 3, 4 et 5 décembre 1950, de 9 h. à 12 h. et de 14 h. à 18 h., où il recevra les déclarations des intéressés sur l’utilité des travaux. — Les jeunes gens domiciliés de droit à Langon, nés en 1932 sont priés de se présenter à la mairie, dimanche prochain 3 décembre, à 9 h. (sol.), munis du livret de famille de leurs parents pour se faire inscrire sur les tableaux de recensement de la classe 1952.
O.F. 9 décembre 1950 LANGON CONSEIL MUNICIPAL. — Réuni le 7 décembre, le conseil a voté le budget primitif de 1951. — Vote une quatrième journée de prestations pour la vicinalité. — Etudie le programme de 1951 pour l'électrification rurale. — Proposition pour construction envisagée de chemins ruraux (programme de 1951). — Avis favorable pour une demande d’assistance aux vieillards (loi du 14 juillet 1905). — Une demande d’allocation militaire accueillie. — Relèvement du tarif pour sorties du corbillard à compter du 1er janvier 1951 : 1" classe, 300 fr. ; 2’ classe, 200 fr. ; indigents, gratis. Pour sortie en dehors de la commune, 1.000 fr. —- Nomination de trois délégués pour révision de la liste électorale en 1951. — Décision pour vente de bois de sapin sur le commun dit « les Grandes-Perrieres ». AVIS DE LA MAIRIE. — Le maire informe les contribuables de la commune que le percepteur se tiendra à la mairie de Langon pour sa dernière tournée annuelle vendredi prochain 15 décembre, de 9 h. à 12 h. (légale), pour la perception des impôts restant dus, de même que pour toutes opérations relevant de son service. — Le maire fait connaitre que le contrôleur des allocations familiales agricoles se tiendra à la mairie de Langon jeudi prochain 14 décembre, de 9 h. à 11 h. (solaire), près duquel les cotisants, de même que les allocataires, pourront présenter leurs réclamations. — La foire du 15 décembre, très connue dans tous les environs, aura lieu vendredi prochain et se tiendra dans le bourg aux emplacements habituels. Les cultivateurs sont vivement invités à présenter le plus possible de marchandise, notamment des bovins, l’époque étant très indiquée pour l’échange des bœufs, et ceci afin de conserver la bonne renommée des foires dans la commune.
O.F. 18 décembre 1950 POL1GNÉ UNE AUTO HEURTE UN CAMION-CITERNE A L’ARRÊT - Samedi, dans la matinée, un camion-citerne qui se rendait à Rennes effectuer sa livraison de gas-oil tomba en panne en descendant la côte de Montru. Il se rangea sur la droite en bordure de la chaussée, et son chauffeur s'en alla chercher les pièces nécessaires aux réparations. L’après-midi, vers 14h., M. Renouard, maire de Langon, qui s’en allait vers Rennes avec sa traction-avant Citroën, vint, pour une cause qui n’a pas encore pu être déterminée, heurter avec violence l’arrière du camion-citerne C’est par miracle que M. Renouard est sorti presque indemne de sa voiture puisqu’il ne porte que quelques égratignures. Sa voiture est dans un piteux état. La citerne a eu aussi à souffrir du choc ; néanmoins l’une de ses conduites de vidange a été endommagée et quelques 10000 litres de gas-oil se sont répandus sur la chaussée. - M* Pouilloux, huissier à Bain-de-Bretagne, a été appelé pour établir le constat.
- Mardi soir, vers 19 h. 15, M. Morgand marchand de primeurs, Grande-Rue, à Redon revenait en camionnette automobile de la direction de Beslé et arrivait au bourg de Brain-sur-Vilaine ; il avait auprès de lui son jeune garçon, Michel âgé de 13 ans. - Dans le tournant qui se trouve à environ 100 mètres de Brain, sa voiture entra en collision avec un camion lourdement chargé de pieds d'arbres appartenant à M. Nevoux, entrepreneur de scierie mécanique à Langon. Le camion était conduit par M Auguste Mahé, chauffeur, qu'accompagnaient le gendre de M Nevoux et deux autres ouvriers. - La camionnette heurta le camion à hauteur du gazogène et, disloquée, alla se renverser dans le fossé bordant la route. M. Morgand et son fils furent dégagés du véhicule par les occupants du camion qui s’étalent portés à leur secours. L’enfant n’avait que des contusions sans gravité, mais son père fut conduit par M. Derennes, de Brain-sur-Vilaine, d'abord à la clinique de Beaumont d’où le docteur Touboulic, après l’avoir examiné, le fit diriger sur Nantes. - Dans le camion, et bien qu’un des pieds d’arbre, dans le choc, ait défoncé la cabine, il n’y eut aucun occupant blessé. La camionnette a subi de sérieuses avaries. - Nous avons pris des nouvelles de M. Morgand et avons été heureux d’apprendre que son état était aussi satisfaisant que possible. La radiographie opérée à Nantes a permis de constater qu'il n’y avait pas de fracture du crâne, comme on le craignait et il a été ramené à son domicile. Le repos le guérira de la très forte commotion dont il a été victime. - Nous lui offrons nos vœux de prompt et complet rétablissement.
O.F. 4 janvier 1951 LANGON ETAT CIVIL (3e trimestre). — Naissances : Michel et Yvonnick Hinot, à La Chapronnais ; Joël Honoré, à la Gare ; Yolande Guihaire, La Morinais. - Mariages : Joseph Fersillet, cultivateur à La Cossais Sainte-Anne-sur-Vilaine, et Hélène Boscherel, cultivatrice à La Chapronnais, Langon; Auguste Thomas, marchand de bestiaux au bourg de Pipriac, et Marguerite Chevrier, s. p., à Balac, Langon; Auguste Jouadé employé des P. T.T., 61, boulevard Barbés, Paris (18), et Simone Robert, cultivatrice à La Croix-de-Roche, Langon. Décès : Jeanne Gaudichon, 58 ans, La Chapronnais; François Salmon, 52 ans, Le Faô; Marguerite Joubinet, 67 ans la Gare. DEMOGRAPHIE 1950, — 25 naissances. 29 décès, 11 mariages. 1 divorce.
O.F. 17 janvier 1951 LANGON LA COUPE DE LA JOIE. — Dimanche 18 février, à Langon, aura lieu 1’élimnatoire intercantonal de la « Coupe de la Joie au Village ». Ce concours est ouvert aux jeunes gens et aux jeunes filles. - 1° Pour les jeunes gens : chaque concurrent peut présenter ou un conte, ou une chanson, ou conte et chanson. - 2° Pour les jeunes filles ; en groupe, peuvent présenter un, deux ou trois chœurs. - Un groupe choral de jeunes gens peut également concourir. S’inscrire (nom, adresse et titre du conte ou du chant), chez Mlle Savary, au bourg, avant le 31 janvier.
O.F. 26 janvier 1951 LANGON CINÉMA ESPERANCE - Dimanche 28 janvier, à 15 h 30 et 20 heures, un film de qualité que le public appréciera : « Les trois lanciers du Bengale » CAUSERIES AGRICOLES — M. Boga, titulaire du certificat d’aptitude à l’enseignement agricole fera trois causeries les dimanches 28 janvier, 4 février, 11 février, dans une salle de l’école publique, à 9 h. 30 (solaire), sur les sujets suivants : 28 janvier : « Les engrais et amendements ; leurs emplois rationnels ». - 4 février : « Les races bovines : la pie noire ». - 11 février : « Culture fruitière : la pomme à couteau ».
O.F. 1 février 1951 LANGON LA FOIRE DE LA STE-AGATHE. — La foire très renommée, dite « Foire de la Ste-Agathe » qui aura lieu lundi prochain 5 février se tiendra, à cause de son importance habituelle, sur la Lande, où les cultivateurs auront toute facilité pour choisir et faire échange de leurs bœufs ou autres marchandises. AVIS DE LA MAIRIE. — La mairie vient de recevoir le dossier comprenant le projet de reconnaissance et fixation du tracé du chemin rural n° 15, allant du village de Tréau aux Moulins Neufs, où toute personne intéressée pourra le consulter entre le 5 février et le 16 février, de 9 h. à 13 heures. A l’expiration de ce délai, c'est-à-dire les 15, 16 et 17 février, un commissaire-enquêteur, désigné à cet effet, recevra en mairie les déclarations ayant trait à ce chemin.
O.F. 13 février 1951 LANGON UNE HISTOIRE DE REVENANTS...— Nous voulons parler des « Menhirs », la fameuse troupe théâtrale de Langon. Certains disaient qu'ils n’existaient plus. Erreur profonde. Ils sont même plus vivants que jamais, et pour leur rentrée en scène, ils vous proposent une pièce à gros succès actuel : Gai ! Marions-nous. « Les Menhirs » firent pleurer souvent les spectateurs, en présentant des œuvres choisies, interprétées, nous pouvons le dire, d’une manière Impeccable, rarement égalée. Ils veulent encore nous arracher des larmes... gales, avec une comédie digne de ses devancières. Et ensuite, ils continueront avec le genre dramatique qui obtient toujours d'unanimes suffrages. - Donc, pour très bientôt, nos sympathiques acteurs nous proposent une salutaire détente à la salle de patronage avec ; Gai ! Marions-nous.
OUEST-FRANCE 23 février 1951 LANGON Après le vol des sacs postaux de Langon Nous relations, la semaine dernière, le vol de quatre sacs postaux effectué à la gare de Fougeray-Langon dans des circonstances audacieuses, dans la soirée du 12 février. - Le lendemain, on découvrait trois des sacs vides sur un landier situé à quelque 500 mètres du bourg de Langon, en direction de Redon. - Depuis, l’enquête se poursuit pour retrouver l'auteur du vol mais n'a, jusqu’ici, donné aucun résultat. Or, hier, dans l’après-midi, on a découvert le quatrième sac volé sur le même landier avec cette circonstance particulière que le sac renfermait encore les correspondances et plis qui y avaient été placés. Cette découverte fera-t-elle progresser l’enquête ? Plusieurs cambriolages ayant été commis dans la région (nous en relations un hier encore à Baulon), on se demande si ce ne serait pas l’œuvre du même individu ou de la même bande.
ILLE-ET-VILAINE LANGON, 19 (Foire de Saint-Joseph). —• Le mauvais temps, la foire fleurie de Redon, la foire de Bain-de-Bretagne, ont considérablement nui au succès habituel de cette foire du 19 mars. Porcs, porcelets : Une vingtaine de cagées seulement. Ils valaient de 5.500 à 6.500 fr. pièce. - Coureurs ; Autour de 11.000 fr. - Les porcs gras sont vendus 195 fr. le kilo. - Vaches : En bonnes bêtes, il faut compter de 45 à 50.000 fr. En qualité plus inférieure, de 20 à 25.000 fr. - Bœufs : faible apport en comparaison des foires précédentes. - Bœufs non dressés : 80.000 à 100.000 fr. la paire. - Bœufs dressés (4 dents) : De 120 à 130.000. - Bons bœufs de travail : 145.000. - Bœufs gras : 95 à 100 fr. le kilo. - Dans tous les secteurs, peu de marchandise, peu de marchands, commerce presque nul.
OUEST.FRANCE. 2 avril 1951 LE GRAND-FOUGERAY - UNE SORTIE SOUS LA PLUIE Les C.V. et A.V. du Grand-Fougeray faisaient Jeudi 29 mars leur première grande sortie de printemps. Soixante enfants, garçons et filles magnifiques d’allure avec leurs foulards multicolores prenaient, joyeux et décidés, le car en direction de Langon. On ne partait pas dans l’inconnu. Nos C.V. et A.V. connaissaient ces rochers, ces landes et ces bois de sapins. Tous les jeux étaient bien préparés. A Port-de-Roche, à la descente du car, tous chantaient sous les yeux ravis des habitants : « Nous parcourons notre pays » et « Pour le nouveau printemps qui vient, gais lurons, en cadence ». - Mais le nouveau printemps est un printemps pluvieux. Il allait bientôt nous le montrer. A 300 mètres de Port-de-Roche, les responsables s’affairaient pour rentrer leur petit monde à l’abri, une partie à la scierie Nevou, une partie dans la salle d'attente de la gare. Ce fut l’heure des devinettes, des charades et des jeux de société. - A 11 heures, on réussissait à gagner les hauteurs. A midi, le nouveau printemps était toujours pluvieux. Il fallut se réfugier à l’école des Frères. Nous y fûmes paternellement accueillis. - Vers deux heures, ce fut le déluge. Il fallut rentrer à Fougeray. Sous la pluie, les C.V. et A.V. souriaient quand même au nouveau printemps qui vient.
Un succès comme toujours. Une production théâtrale différente de celles qu’on avait coutume de présenter sur notre scène, mais une comédie très fine et finement interprétée qui a conquis d'emblée un public fort nombreux et sympathique. - Cette ambiance chaleureuse de toute une salle en face d’un spectacle est bien la preuve de son entière satisfaction. D’où également satisfaction des interprètes qui n’ont eu d’autre but que de se distraire sainement par un spectacle de bon ton. Est-il besoin de faire l’éloge particulier des différents acteurs ? Tous, sûrement, méritent les applaudissements qu’on ne leur a pas épargnés. Immédiatement, nous revoyons la baronne Chaillon (Mme Thérèse Laigle) avec une sûreté de jeu et une distinction unanimement appréciés ; Mlle Jeanne Nevoux (Mme Ducarte) possède un jeu bien senti et nous osons le dire, absolument parfait ; Mlle Thérèse Nevoux (Andrée Dermimbourg) gracieuse et désinvolte à souhait ; Christiane (Monique Février). Geneviève (Yvette Ablain), Lucienne (Hélène Dandé) prouvent pleinement que la valeur n’attend pas le nombre des années... Que dire de M. Joseph Meilleray (amiral Baxwell) ? Il convient de souligner particulièrement la magnifique interprétation de son personnage savoureux et jovial. Hubert (André Trémoureux) prouve comme toujours sa facilité à tenir la scène. Tandis que Roger Frin, dans des scènes exubérantes et cocasses, campe un Léon Miche bonasse, simple à souhait et qui sait faire rire. Auguste Meilleray (Ch. Lavenue), très bien dans son rôle ingrat de prétendant ou de mari avide ou difficile. Puis, B. Geffray (E. Brocard) réussit dans son rôle d’amoureux bon bonhomme et éconduit. André Geffray est un inénarrable suisse et un serveur aux réflexes plaisants. Enfin Pierre Dandé tient bien sa place. En tout, comédie spirituelle, rôles bien tenus, décors bien adaptés, costumes choisis, tout ce qu’il faut pour satisfaire un public habitué à des spectacles de haute qualité. - Prochaine représentation le 8 avril, à 14 h. 30 (sol.) Location des places chez M. Frin. tél. 9.
AUX MEMBRES DE LA CLIQUE — Tous les membres de la cliqué sont priés de se réunir jeudi prochain 5 avril, à 19 h. 30, à l'endroit habituel, pour une répétition.
OUEST.FRANCE. 19 avril 1951 I.ANGON TOURNOI SPORTIF. — Dimanche 22 avril sur le terrain de la Lamie, challenge I. Renouard, maire. Tournoi de football avec la participation des équipes suivantes : U.S. de Guipry, St-Pierre d’Avessac, US. de Derval. Espérance de Langon. - Attractions diverses, tirs, manèges, bataille de confetti. - A 18 h., à la salle de patronage, remise de la coupe par M. le Maire à l'équipe victorieuse; vin d'honneur. - A 19 h„ séance de cinéma. Au programme ; Destins avec Tino Rossi. - Tous à Langon dimanche prochain, à 13 h. 3o (sol.).
- Médaille d'argent : Bouvier Madeleine à Langon, 8 enfants; Dandé Maria à Langon, 8 enfants; Gauvin Bernadette à Langon, 8 enfants; Guihaire Angèle à Brain-sur-Vilaine, 9 enfants: - Médaille de bronze : Boblin Angèle à Langon, 6 enfants; Bourel Anne-Marie, 6 enfants; Brugallé Joséphine à Langon, 5 enfants; Colin Gabrielle à Langon, 5 enfants; Dandé Marie à Langon, 6 enfants; Dandé Célestine à Langon, 5 enfants; Dandé Olga à Langon, 6 enfants; Delacroix Marie-Josèphe à Langon, 5 enfants; Doucet Jeanne à Langon, 5 enfants; Garçon née Quérard Marie-Louise à Langon, 5 enfants; Bassin Marie-Joseph à Brain-sur-Vilaine, 5 enfants;Blanchard Mélanie à Brain-sur-Vilaine, 5 enfants; Gbier Anne-Marie à Brain-sur-Vlaine, 7 enfants; Gicquel Anne-Marie à Langon, 6 enfants; Guérin Anne-Marie à Langon, 5 enfants; Harel Joséphine à Langon, 5 enfants; Harel Marie-Rose à Langon, 5 enfants; Lemaux Anne-Marie à Langon, 7 enfants; Letournel Jeanne à Langon, 7 enfants; Macé Bernadette à Langon, 5 enfants; Panhaleux Hélène à Langon, 5 enfants; Percevaut Angèle à Langon, 7 enfants; Hochard Jeanne à Brain-sur-Vilaine, 5 enfants; Perron Angèle à Brain-sur-Vilaine, 5 enfants.
OUEST.FRANCE. 25 avril 1951 LANGON CONSEIL MUNICIPAL - Le Conseil municipal s’est réuni le 22 avril. Questions traitées. — Approbation de deux demandes d’allocation aux grands infirmes (loi du 2 août 1949). - Vote de subventions pour l’érection d’un monument à la gloire des armées alliées (1914-1915) et d’un monument à la mémoire des victimes de la frégate Laplace. - Etude pour réparations envisagées sur certains chemins ruraux. - Désignation d'un délégué de la commune pour révision en 1951 des listes électorales à la Chambre d'Agriculture. - Désignation de deux délégués du Conseil municipal pour révision en 1951 des listes à la Chambre de Commerce de Rennes. - Révision des listes des écoles publiques et privées appelées à bénéficier des fournitures scolaires gratuites pendant l’année 1950-51. - Vote d’une mention visant l’enseignement libre. OUEST.FRANCE. 26 avril 1951 LANGON ECHOS SPORTIFS Dimanche dernier, à Langon, a eu lieu un tournoi avec l’U. S. de Derval, l’U. S. de Guipry, la St-Pierre d’Avessac et l’Espérance de Langon. > < Le public a pu admirer la technique fine des attaquants de Derval et la vitesse de ses arrières, toujours sur la brèche. Il a fallu toute la finesse et tout le brio dont Guipry est capable pour vaincre 2 buts à 1 après prolongation quelque peu arbitraire. - Les rencontres du classement ont mis en pleine évidence la St-Pierre d’Avessac, qui Joua de malchance ! Trois occasions superbes de marquer et de vaincre furent manquées. Toutefois, s’ils n'ont pas eu la victoire. Ils ont eu la sympathie des spectateurs. L’Espérance de Langon, jeune équipe de débutants, a également eu les applaudissements bien mérités. Guidés par l’excellent avant-centre Jules Provost, et par l’arrière Ernest Renouard, les jeunes de Langon feront parler d’eux. - Voici les résultats :Eliminatoires. — Guipry bat Derval, 2 à 1 (après prolongations) ; St-Pierre d’Avessac bat Espérance de Langon, 3 à 1. Finale des vaincus. — Derval bat Espérance de Langon, 4 à 1. Finale des vainqueurs. — Guipry bat Avessac, 4 à 1. Le soir, au Patronage, après les félicitations et les remerciements adressés par M. le Directeur, à tous les Joueurs, à tous les dirigeants des clubs, M. Isidore Renouard, maire de Langon et président du Patronage, remit la Coupe offerte par lui à l’excellente équipe de Guipry. Le tout se termina par un vin d’honneur et par le champagne, offerts dans une délicate attention, par M. le Maire et par M. Mahot, expert-géomètre, au bourg, le grand champion de pingpong langonnais. Merci à tous les organisateurs de ce tournoi et à toutes les équipes qui nous ont fourni une soirée sportive si réussie.
à niveau de Port-de-Roche, en Langon, quittait furtivement son domicile. - Au bout d’un certain temps, sa femme inquiète, aidée de voisins, se mirent à sa recherche, sans résultat. C’est alors qu’elle signala sa disparition à la gendarmerie de Pipriac. |- Au cours de leurs investigations, les gendarmes découvrirent la bicyclette de M. Ferré, sur le chemin de halage qui longe la Vilaine, non loin de son domicile. - Ces jours derniers son cadavre fut trouvé dans l’eau non loin de l’endroit où fut trouvé la bicyclette. - Un docteur appelé à examiner le cadavre conclut à une mort naturelle par immersion. • - On ignore s’il s’agit d’un accident ou d’un suicide. - M. Ferré qui jouissait de l’estime de ses chefs était bien considéré par la population de Langon où il habitait depuis plusieurs années. - A sa veuve et à ses trois enfants en bas âge, Ouest-France adresse ses | bien sincères condoléances.
Séances de vaccination. — Les séances de vaccination antidyphtérique-antitétanique auront lieu à la mairie de Langon à 10 h. (légale) les 18 mai, 1° et 15 juin. Les assujettis à cette vaccination recevront une convocation individuelle. Les enfants ayant subi les trois injections en 1950 devront se présenter le 1" juin pour la piqûre de rappel, de même que les autres enfants qui n'auraient pas encore reçu cette piqûre.
OUEST-FRANCE 1 Juin 1951 LANGON POUR LA FÊTE DES MÈRES. — On célèbre désormais la Fête des Mères dans toutes les communes de France. A Langon, cette année, elle revêtira un caractère tout particulier, tant par la remise de nombreuses décorations que par l’exécution du programme de circonstance. - A 7 h. 30 ( heure anc.) messe à l’intention des mères de famille de Langon. - A 8 h. 30. sur la place de la Mairie. remise des décorations, suivie d’un vin d'honneur. - A 15 h., à la salle du patronage, séance de variétés gratuite, présentée par les enfants des écoles.
OUEST-FRANCE 9 Juin 1951 LANGON CONSEIL MUNICIPAL - A la séance du 5 juin, les questions suivantes ont été traitées : vote du budget additionnel 1951 ; approbation du compte administratif de 1950; avis favorables donnés pour diverses demandes d'assistance, notamment pour carte sociale E. F. ; pour règlement prorata d’allocation après décès d’une assistée par la loi du 14 juillet 1905 ; pour demande d'allocation aux grands infirmes ; approbation de deux admissions d'urgence à l’A.M.G. ; Autorisation pour agrandissement d'une baraque sur la lande utilisée pour les colonies de vacances; avis favorable pour une demande d’allocation militaire ; vote d'une subvention au Comice Agricole cantonal ; réparations aux écoles publiques.
OUEST-FRANCE 11 Juin 1951 LANGON OBJETS TROUVES. — Samedi l’après-midi, il a été trouvé en face l’avenue du château de Corbinières, à la sortie du bois, au bord de la Vilaine, une casquette grise état neuf portant à l'intérieur la marque Saint-Club et un sac à provisions en molesquine noire. - Ces deux objets ont été déposés à la gendarmerie de Pipriac où leur propriétaire pourra les réclamer.
OUEST-FRANCE 12 Juin 1951 LANGON LA FÊTE DES MÈRES Le dimanche 10 juin, Langon a dignement fêté les mères de famille. La journée commença par la messe, célébrée à leur intention par M. le Recteur et où une assistance nombreuse écouta le sermon de circonstance prononcé par M. l'abbé Pautonnier. La cérémonie officielle eut lieu ensuite. En présence de M. Renouard, maire ; de Mme et M. Hervé, de St-Grégoire, président de l’A.F.R. d’Ille-et-Vilaine et de M. Trémoureux, président de l’A.F. de Langon, 32 mères de familles de Langon furent décorées. Après avoir souligné le caractère de cette fête, M. le Maire leur adressa ses félicitations et au nom du ministre de la Santé et de la Population, il leur remit médailles et diplômes. Médailles d’argent : Mmes Dandé A., Robert A., Gauvin A., Gauvin L., Bouvier F., Bauthamy A. Médailles de bronze. * Mmes Lemaux, Bassin, Dandé J., Percevault, Harel E. ; Bobelin, Bourel, Gicquel, Renouard F., Dandé J., Dandé E., Doucet, Dandé P., Garçon, Hochard, Richard, Harel, ! Panhaleux, Guérin J., David J., Hoguet, Colin, Letournel, Macé, Provost Julien. Suivit un vin d’honneur offert par M. le Maire aux mamans décorées et à leur famille et pendant lequel retentissaient les accents joyeux d’un air exécuté par la clique Espérance. L'après-midi, à la salle de patronage, les enfants présentèrent une séance récréative des plus réussie. Ce furent d'abord les tout petits, garçons ou filles, dans différents numéros pleins de grâce et de fraîcheur exquises. Plusieurs saynètes, chants ou mimiques des plus expressives, méritèrent les applaudissements des spectateurs enthousiasmés. Une mention spéciale aux jeunes filles du cours supérieur pour leur parfaite interprétation du très beau morceau de V. Hugo tout à la gloire d’un cœur de mère. Bravo aussi pour le chœur final du Rossignol. Pour cette belle fête de famille, nos plus chaleureux compliments aux interprètes, professeurs et organisateurs.
AVIS DE LA MAIRIE. — Vendredi 15 juin, à 9 h. (légale), séance de vaccination antidiphtérique dans la salle de la Mairie.
BRIS DE CLOTURE. — Dimanche dernier, dans la nuit, deux jeunes gens de Langon se présentèrent chez M. Duvillier, 53 ans, journalier agricole, à la Garrelais, en Langon, frappèrent à sa porte et l’invitèrent à se lever. Duvillier refusa. Les deux jeunes gens poussèrent la porte trop fort et la démolirent. II est vrai que celle-ci était en très mauvais état. Le lendemain le journalier, qui estimait son préjudice à la somme de 3.000 fr., porta plainte à la gendarmerie de Pipriac, qui ouvrit une enquête. Les deux jeunes gens, interrogés, ont reconnu les faits et déclaré qu’ils voulaient faire peur à Duvillier qui vit seul dans sa maison. - Procès-verbal a été dressé pour bris de clôture.
OUEST-FRANCE 16 Juin 1951 R E D O N - TRIBUNAL CORRECTIONNEL Après l’accident. — Le 26 décembre dernier, une collision se produisait sur la route de Brain-sur-Vilaine à Langon entre un camion automobile appartenant à M. Nevoux, scieur à Langon, conduit par son chauffeur, Auguste Mahé, de La Porte, en Saint-Just, et une camionnette appartenant à M. Morgand, marchand de primeurs à Redon, et conduit par son propriétaire. - L'enquête et l’instruction ouvertes à la suite de cet accident ayant établi la responsabilité de M. Auguste Mahé, celui-ci est condamné à 15.000 fr. d’amende pour le délit et 300 fr. pour la contravention. - Le Tribunal, jugeant que la proportion de la responsabilité est de 4/5, le condamne en outre à 69.682 fr. de dommages-intérêts envers M. Morgand, qui avait été quelque peu blessé - M. Nevoux, l'employeur, est déclaré civilement responsable.
ECOLE NOTRE-DAME DU SACRE-COEUR (FILLES) Brevet Sportif. — Dandé Marie- Jeanne, Dandé Michelle, Orhand Andrée, Pesneau Marie-Anne, Porcher Marie. - C.E.P. Libre (Ier degré). — 4 présentées, 4 -reçues : Dandé Marie-Jeanne, Guérin Marie-Paule, Pesneau Marie-Anne, Porcher Marie. - C.E.P. libre (2- degré). — 5 présentées, 5 reçues ; Bouchard Odile, Dandé Yvette, Harel Joséphine, Gaudichon Marie-Thérèse, Orhant Andrée. - C.E.P. officiel. — 6 présentées. 6 reçues : Bouchard Odile, Dandé Thérèse, Dandé Yvette, Gaudichon Marie-Thérèse, Harel Joséphine, Orhand Andrée. ECOLE SAINT-JEAN-BAPTÏSTE (GARÇONS) Brevet Sportif. — Chauvel Joël, Dandé Jules, Delalande Louis, Delannée Marcel, Doucet Jean, Gauvin Michel, Guiffant Arsène, Meilleray Yvonnick, Salmon Jean, Tressel André, Levavasseur Michel. - C. E. P. libre (1er degré). — 5 présentés, 5 reçus, dont les 3 premiers du canton ; Gauvin Michel (mention Bien), Tohuet Jean <B>, Guiffant Arsène (B), Tressel André, Delannée Marcel. - C.E.P. libre (2* degré). — 6 présentés, 4 reçus : Cadel Pierre-Marie, Guiffant Jean, Rivière Alexandre, Rouaud Bernard. - C.E.P. officiel. — 5 présentés, 4 reçus : Griffant Jean. Joly Pierr,. Meilleray Yvonnick, Rivière Alexandre, Rouaud Bernard. ECOLE PUBLIQUE C. E. P. — 3 présentés, 2 reçus : Garçon René, Massiot Joseph. - Nos félicitations aux lauréats et à leurs professeurs.
COURS MENAGER AGRICOLE. — Un cours ménager agricole permanent ouvrira en octobre prochain à l’Ecole Notre-Dame-du-Sacré-Cœur. Il s'adresse à des Jeunes filles de 14 à 17 ans, le programme comprendra : coupe, couture, cuisine, hygiène. La maison reçoit des pensionnaires. Il est recommandé de s'inscrire le plus tôt possible. Pour tous renseignements, s’adresser à la Sœur Supérieure de l’Ecole Libre des Filles d« Langon (I. Et-V.)
OUEST-FRANCE 5 Juillet 1951 LANGON ETAT CIVIL (2« trimestre). — Naissances. — Jean-Paul Dandé, au bourg ; Colette Lemercier, à la Gare ; Monique Méaude, à la Louzais; Elvire Davenel, à la Gare; Michel Provost, à la Croix Saint-Michel ; Gabriel Provost, à la Croix Saint-Michel; André Menant, à Port de Roche; Jacqueline Gaudichon, à Radineuf; Jacqueline Provost, au bourg: Loïc Massiot, à la Couarde; Annick Mainguet, à la Gare; Claudine Hamon, au bourg; Monique Thébault, au bourg . Mariages. — Clément Rialland, cultivateur à Méandrie, en Beslé-sur-Vilaine et Yvonne Gajot, cultivatrice à Droulin : Marcel Daudin, cultivateur à la Dominelais (I. Et-V.) et Madeleine Bouvier, cultivatrice à la Chenac ; Christian Chéhu, employé des Postes à Laval (Mayenne) et Renée Chauvin, coiffeuse au bourg; Paul Ribot, employé à la S.N.C.F., à Rennes et Jeanne Dandé, s. p., à Bréheil; Jean-Baptiste Meslin, cultivateur à la Touche-Chevreuil et Odette Macé, cultivatrice à la Morinais: Frédéric Alliot, cultivateur à la Caroline, en Avessac (L.-Inf.) et Clémentine Grasland, cultivatrice à la Glaçais. Décès. — François Guillet, 62 ans. La Frébaudais ; Augustine Bouvert, 77 ans, à Radineuf ; Françoise Guérin, 83 ans, à Heinlée ; Eugénie Lohyac, 63 ans, au bourg: Marie Philippe, 69 ans, à Bernuit; Pierre Sicard. 67 ans, à la Louzais ; Alexandre Gajot, 52 ans, à la Cointais ; Joséphine David, 78 ans, décédée à Bazouges-la-Pérouse ^transcription); Emile Bodiguel, 9 mois, à Cahan Pierre Ferré, 42 ans, à Port de Roche; Jean Bourel, 61 ans, à la Cointais; Jeanne Guénel, 71 ans, aux Noës: Marcel Bourel, 1 an, à Faix; Jean Riaud, 71 ans, à la Cointais; Eugène Hinot, 59 ans, à Bernuit; Anonyme Coupel, à Bodiguel; Eugène Guérin, 43 ans, à la Classais.
OUEST-FRANCE 3 Août 1951 LANGON AVIS AUX EXPLOITANTS AGRICOLES. — Par suite des pertes subies de céréales ou de foin du fait des inondations de 1951. le maire Invite les exploitants agricoles dont les terres ou prairies ont été submergées, à se présenter à la Mairie avant le 12 août prochain pour y déclarer les surfaces détruites ou endommagées. LA FETE DU 12 AOUT. — Langon vous réserve, le 12 août, un spectacle Unique. Pour la première fois dans la région, seront présentées des démonstrationsde chiens policiers avec la Section des Chiens de Police de Nantes. Nul doute que ces distractions d'un genre nouveau attireront au pays de nombreux amateurs. D'ailleurs un programme très varié est prévu : la fête débutera par des courses de vélos et se terminera par une repésentation théâtrale à la salle du patronage.
OUEST-FRANCE 4 Août 1951 LANGON VOL DE 8.000 FRANCS. — Ces jours derniers, M. Jean Hinot, cultivateur à Bernuit, en Langon, qui avait besoin d'argent, s'aperçut en regardant dans le tiroir de son armoire qu’il lui manquait 8.000, sur une somme de 20.000 qu’il y avait déposée 15 jours auparavant. - Malgré les recherches auxquelles il se livra, il ne put retrouver la somme manquante. Il porta plainte à la gendarmerie de Pipriac, qui se livra à une enquête. - Une Jeune voisine, H... H.…, âgée de 18 ans, interrogée et fortement soupçonnée, nia être l’auteur de ce vol. - Au cours des recherches, les gendarmes apprirent qu’une montre en argent, d’une valeur de 5.000 francs, avait été volée chez M. Mabon, cultivateur à Haugon, en La Chapelle-Saint-Melaine, situé à quelques kilomètres de Bernuit. - Les enquêteurs s'y rendirent et apprirent que la Jeune H.… avait été vue le jour de la disparition de la montre dans la maison de ce cultivateur, où elle était entrée en 1’absence des patrons, et que la montre avait disparu ce jour-là. Interrogée sur cette dernière affaire la jeune fille continua à nier être l’auteur de ce vol, tout comme du premier. - L’enquête continue. Espérons qu’elle aboutira bientôt par la découverte de la vérité.
OUEST-FRANCE 7 Août 1951 LANGON UN ANNIVERSAIRE - 6 août : Tragique anniversaire de la fusillade de Port de Roche. Pénible souvenir dans l’histoire de Langon. Le 1er août 1944, au cours d’une grandiose cérémonie, fut érigé sur les lieux mêmes du drame un monument « qui rappellera aux générations futures son douloureux message en même temps que le chemin du devoir et de l’honneur ». Ils furent neuf qui firent le sacrifice de leur vie. Et c’est en leur mémoire à tous que le gouvernement a décerné à titre posthume, à l'un d'entre eux, la croix de la légion d'honneur. - Dimanche 5 août, une cérémonie commémorative avait lieu sur la place de l'église. Une absoute fut donnée devant le monument aux Morts des deux guerres, suivie de la sonnerie aux Morts par la clique de Langon sous la direction de son chef A. Trémoureux. - Puis M. Renouard, maire, rappela en termes émouvants, la sombre tragédie et le souvenir du héros que fut Armand Jollivel. - Ensuite, ce fut M. du Halgouët, chevalier de la Légion d'Honneur qui, après avoir rappelé le rôle de la Résistance Française, en particulier dans notre région, remit à M. Aristide Jollivel la décoration décernée à son fils en présence d’une assistance émue et recueillie. - Quelques instants plus tard, une délégation, sous la conduite de M. le Maire, se rendit au monument de Port de Roche, où une gerbe fut déposée.
OUEST-FRANCE 8 Août 1951 LANGON COUPS ET BLESSURES. — Depuis longtemps, les familles Verdier et Rouault, du village de La Frébaudais en Langon, vivent en mésintelligence. Les disputes entre ces deux familles éclatent presque journellement. - Le 27 juillet dernier, deux vaches appartenant aux époux Verdier, qui étaient sous la surveillance de la femme Verdier, née Rouault Gabrielle, âgée de 41 ans, passèrent dans un champ de blé des époux Rouault et y firent quelques dégâts. Pendant qu’elle chassait ses vaches du champ de ses voisins, arriva la femme Rouault, née Rouault Elisa, 31 ans. - Une nouvelle dispute éclata entre les deux femmes qui en vinrent aux mains. Elles se portèrent des coups réciproquement. - Munies chacune d’un certificat médical, les deux femmes portèrent plainte à la gendarmerie de Pipriac, qui a ouvert une enquête.
OUEST-FRANCE 10 Août 1951 LANGON LA FETE DU 12 AOUT - En voici le programme : A 13 h. (h. solaire) : réunion des coureurs cyclistes et distribution des dossards. - A 14 h., terrain de la Bimais (prés le bourg) : démonstration de chiens policiers, avec les chiens brevetés de la section des chiens de police de Nantes : attaques sur l’homme, sauts en hauteur (3 mètres), passage dans le feu, conduite du malfaiteur, etc... En tout 20 attractions, 2 h. 30 de travail. - Sur le terrain, buvette, casse-croûtes. Distribution des prix aux gagnants de la course cycliste et vin d’honneur. - A 20 h., salle du patronage, la troupe théâtrale présentera à nouveau la célèbre comédie de G. et A. Acremant qui obtint un si gros succès la saison dernière, Gai Marions-nous. Intermèdes variés. - Tous à Langon pour une après-midi de gaieté et de saines distractions. - Compte-rendu de la fête ci-dessous - OUEST-FRANCE 16 Août 1951 LANGON Après la fête du 12 août - Le soleil fit grise mine en ce dimanche de fête. Qu'importe, nous en avons l'habitude désormais et sans lui, Langon a connu la grande affluence. - Les coureurs cyclistes, eux autres, se passent bien des rayons d'un soleil trop ardent. Le départ de la course fut donné à 14 h. et le trajet à couvrir 6 fois le bourg-Port de Roche, fut une excellente occasion de se révéler à de futurs as. En voici les résultats : 1. Gicquel, bourg ; 2. Demay, Couarde ; 3. Ducloyer, Chenac ; 4 Philippe, Heinlée ; 5. Renaud, Bot ; 6. F. Orhant, bourg. - La spacieuse prairie de la Bimais, mise gracieusement à la disposition du comité organisateur par Mme Gauthier du Faô, fut le terrain idéal pour les démonstrations par les chiens policiers de Nantes. Le spectacle d'un genre nouveau valait la peine d'être vu et les magnifiques bêtes présentées dans différents numéros conquirent les nombreux amateurs. Pour ne citer qu'un exemple, signalons le superbe saut en hauteur (3 m. 20) du fameux Rolph. - Sur le terrain, les différents comptoirs présentèrent comme d'habitude, les marchandises les plus variées et des produis de tout premier choix, de quoi flatter les palais les plus délicats, rassasier les estomacs les plus avides ou désaltérer à des prix modiques, tous ceux qui savent apprécier les meilleurs crus du pays et d’ailleurs. Ajoutons l’animation surprise de la chorale de jeunes filles de l’école Notre Dame qui interpréta un chant de circonstance : La mort du cerf de Th. Botrel (Paroles) – En troisième partie, à la Salle des Fêtes, l'excellente troupe théâtrale, à la plus grande satisfaction de ses nombreux et fervents admirateurs représenta une fois de plus la comédie à succès de la saison dernière Gai marions-nous ; les nombreux étrangers et estivants qui nous honorèrent de leur présence, agréablement surpris d'un talent qu'ils n'osaient peut-être pas croire, ont répété tout leur enthousiasme - Nous vous donnons rendez-vous à tous pour la prochaine occasion. ++++++++++++++++++++++++++++++++ FESTIVAL DE MUSIQUE ET COURSES DE CHEVAUX. — Réservez votre dimanche 2 septembre pour le grand festival de musique et les courses de chevaux qui auront Heu sur l’hippodrome de Heinlée.
OUEST-FRANCE 5 septembre 1951 LANGON COUPS ET BLESSURES. — M. Guibert Marcel, cultivateur à la Hordrais, en Sainte-Anne-sur-Vilaine, a porté des coups à sa femme née Lézeau Antoinette, actuellement réfugiée chez sa mère à la Mouchais en Langon. Le 15 août dernier, Guibert aperçut sa femme qui pêchait dans la Vilaine. Elle était montée dans une barque de pêche. De la rive où il se trouvait il lui lança plusieurs cailloux, sans l'atteindre. - Le 26 du même mois, Guibert retrouva sa femme, toujours en train de pêcher dans la rivière. Il monta avec elle dans la barque. Il la bouscula et la fit tomber à l'eau. Ensuite l'abandonnant à son triste sort, il s'enfuit. - Heureusement que des touristes et des pêcheurs qui se trouvaient à proximité portèrent secours à la malheureuse qui se serait vraisemblablement noyée. Ajoutons que pendant qu'elle était dans l'eau, Guibert porta plusieurs coups d’aviron à sa femme lui occasionnant plusieurs blessures sur différentes parties du corps. - Mme Guibert s’est fait visiter par le docteur Mesny, de Beslé. Il lui a prescrit un repos complet d'une dizaine de jours sauf complications. Ensuite elle a porté plainte contre son mari à la gendarmerie de Pipriac qui a ouvert une enquête.
OUEST-FRANCE 6 septembre 1951 LANGON AVIS AUX EXPLOITANTS AGRICOLES. — Le maire invite tous les exploitants agricoles, sans exception, à se présenter sans faute à la Mairie avant le 20 septembre, pour y faire leurs déclarations de récoltes de l’année courante. Les Cultivateurs qui font moudre leur blé devront également souscrire une déclaration afin d'obtenir leurs bons d'échange au bureau de la Régie. OUVERTURE DU COURS MENAGER. — Le cours ménager ouvrira le 1er octobre à l’Ecole Notre-Dame du Sacré-Cœur ; ces cours donneront la possibilité d’obtenir le C. A. P. officiel. Peur tous renseignements, s’adresser à la sœur supérieure. TIRAGE DE LA SOUSCRIPTION. — Le tirage de la souscription aura lieu à la salle du patronage, le dimanche 14 septembre à 8 heures. Hâtez-vous pour les derniers billets. OBJETS TROUVES. —— Une somme d'argent, la réclamer à la Mairie ; un parapluie, le réclamer au garde champêtre.
OUEST-FRANCE 14 septembre 1951 LANGON LE RASSEMBLEMENT DU 23 SEPTEMBRE - Jeunes filles du pays de Redon, n'oubliez pas la fête d’amitié du 23 septembre, dans le beau site de Port-de-Roche. - Le matin à 10 h., rassemblement sur la place de l'Eglise de Ste-Anne-sur-Vilaine. La grand'messe sera célébrée en l'église de Ste-Anne. - Chaque secteur ayant reçu un programme, les responsables ont toute facilité pour faire apprendre les chants très simples choisis pour la circonstance. L’après-midi, sur le terrain de Port-de-Roche, jeu scénique. - Les paroisses qui n'ont pas encore envoyé le titre du chant, danse ou chœur mimé qu'elles préparent, voudront bien l’envoyer, au plus tard mardi prochain 18 septembre, à Mlle Jeannette Nevoux, la Gare, Langon. - On trouvera sur place boisson et pâtisserie. CINEMA ESPERANCE. — Dimanche 18 septembre à 15 h. 30 et 20 h., passera un film qui sera apprécié de tous : « Gunga Din ». TIRAGE DE LA SOUSCRIPTION- — A 8 h. 30 (solaire), salle du patronage, tirage de la souscription. - Prière instante de rapporter immédiatement les dernières souches de carnets. RENTREE DES CLASSES. — - La rentrée des classes dans les écoles chrétiennes aura Heu le lundi 17 septembre à 8 h. Les élèves y trouveront comme par le passé, maîtres et maîtresses dévoués qui leur procureront une solide instruction en même temps qu'une éducation soignée. - Un cours ménager, ouvert à l'école des filles, donnera la possibilité d’obtenir le C.A.P. officiel. - A l’école des garçons, un cours agricole gratuit fonctionnera dans le courant de l’année avec l’aide de professeurs compétents. - A l’école publique, la rentrée aura également lieu le 17 septembre à 8 h. L’école prépare au C.E.P., aux centres d'apprentissage et aux différents concours. Dimanche prochain, M. Boga, instituteur, prendra les inscriptions pour les cours agricoles par correspondance pour les plus de 14 ans. Si un nombre suffisant de garçons s’inscrivent, M. Boga ouvrira un cours. ========================================
TENUE DE FERME - Exploitations au-dessous de 20 h. - 1. M. Dandé, Quenairon en Langon. 2.500 fr., plus une meule offerte par la maison Garnier ; 2 Mme Vve Bossu, la Vigne, Bains, 4.000 fr. ; 3. M. Robert, les Landes, Langon, 3.000 fr. ; 4. Mme Vve Durand le Bot, Langon, 2.000 fr. ; 5. M. Lesné, Tréflehau, Bains, 1.000 fr. ; 6. ex-æquo, M. Rollais, la Canals, Bains, 1.000 fr., plus 200 fr., offerts par le Syndicat agricole : M. Joachim Hémery, la Rouardals, Bains 1.000 fr. Exploitations au-dessus de 20 Ha — 1. M. Godard, le Bois-Gaudin, Langon, 2.000 fr. Propriétaires. — 1. M. Gouin, la Rive, Redon, 2.000 fr'.; 2. M. Laurent, Langon, 1.500 fr. plus une médaille; 3. M. Balu, Briango, Redon, 1.000 fr.
OUEST-FRANCE 18 septembre 1951 LANGON RETOUR DE CORPS - Nous apprenons par la Direction interdépartementale des Anciens Combattants et Victimes de Guerre de Nantes le retour du corps de M Edmond Meilleray, brigadier-chef dans le R.P.S., décédé en captivité le 20 septembre 1940 à Startgart, en Poméranie. - M. Meilleray était bien connu à Langon et dans les milieux sportifs de Bretagne. - Ses obsèques seront célébrées en l’église de Langon demain mercredi 19 septembre, à 10 h. (h. sol.). Les A.C. et A.P. sont particulièrement invités à assister à la cérémonie.
- Une messe était célébrée à l’église de Sainte-Anne et commentée par M. l’abbé Bertin. Toutes prirent une part active à l’office par la prière et les chants. M. l'abbé Mellet, aumônier de la J. A. C. F. donna le sermon. A l’offertoire, le groupe de Bains-sur-Oust fit l'offrande de la gerbe de blé et des fruits, cependant que les jeunes filles du Grand-Fougeray chantaient le « Chant de l’offrande » de la messe des paysans. Aussitôt la messe, on se dirigea en car ou à vélo vers Port de Roche, dans la propriété mise aimablement à la disposition des organisateurs par M. de Gouyon. Le soleil daigna se montrer et tout le monde s'installa sur l’herbe pour manger. - Et l'après-midi, fut consacré à la partie récréative. Une aînée (Mlle Marie Legault, de Pléchâtel qu'il faut féliciter de son dévouement) mena le jeu scénique. Les groupes de Langon, Guipry et Ste-Anne donnèrent des chants mimés (mention toute spéciale à Ste-Anne pour le Sire de Framboisy). Pléchâtel et Grand-Fougeray exécutèrent quelques danses avec toute la grâce et le talent qu’on leur connaît. N’oublions pas de complimenter la petite accordéoniste du « Baby Jazz » qui accompagna les chants et danses. On se détendit aussi par des chœurs et des bans. Avant de se séparer, toutes se donnèrent la main pour exécuter une grande farandole, mais « le chaland qui passe » interrompit cette danse et toutes se précipitèrent sur les bords de la Vilaine. - Mlle Marie Legault et M. l'abbé Lefaix, de Guipry, tirèrent les conclusions de cette journée d'amitié : la messe d’abord où toutes les adolescentes s’étaient unies pour l’offrande et la prière ; l'après-midi où toutes se sont détendues et épanouies ; chacune a senti ce qu’était la véritable amitié et chacune s’en alla emportant dans son quartier ou dans son village cet esprit d’amitié. - Durant la journée, on remarqua la présence de M. le recteur de Saint-Ganton, M. l'abbé Fleury, aumônier du Cleu, M. l’abbé Péniguel. etc... Toutes nos félicitations aux organisatrices de ce grand rassemblement et en particulier à Mlle J. Nevoux, qui assuma une grande part du travail pour la bonne marche de cette journée.
OUEST-FRANCE 3 octobre 1951 I.ANGON ETAT CIVIL (3- trimestre). — Naissances. — Monique Hoguet, au Brûlais ; Jannick Gaudichon, à Balac ; Daniel Guérin, à la Lande ; Louis Meilleray, au Faô ; Gérard Monnier, à Radineuf ; Rémy Marsac, àla Marquerais ; Jean-Yves Macé, à Balac. — Mariages. — Albert Peuzé, Cultivateur à Guémené-Penfao, et Marguerite Gérard, à la Jaunais, en Langon. — Décès. — Anne-Marie Giffard, 60 ans, à Bodiguel ; Alain Renouard, 9 mois, au bourg. AVIS DE LA MAIRIE. — Les employeurs de main-d’œuvre agricole salariée sont priés de passer à la Mairie, avant le 10 octobre, pour régler leurs cotisations du troisième trimestre – Les personnes qui ont déclaré des pertes portant sur les foins et céréales diverses sont priées de passer pour une nouvelle déclaration
OUEST-FRANCE 4 octobre 1951 LANGON CONSEIL MUNICIPAL - Diverses questions ont été traitées à la séance du 30 septembre ; — Ratification d’admissions d’urgence à l’assistance médicale gratuite pour des cas d’hospitalisation. — Emprunt décidé pour réparations au clocher de l’église. (Travaux effectués en 1952 - photo- NDLR)— Examen du devis présenté pour réfection du plancher à l’école publique des garçons. — Répartition du crédit « combustible » entre les élèves de familles nécessiteuses des écoles publiques et privées. — Ajournement du projet de canalisation d’eau dans le bourg. — Désignation des assesseurs en vue des élections au Conseil général (scrutin du 7 octobre 1951) pour composition des tribunaux paritaires (scrutin du 28 octobre 1951) et élection d’un membre de l’Assemblée Nationale (scrutin du 21 octobre 1951).
O.F. 21 novembre 1951 LANGON CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil s’est réuni le 18 novembre. — Avis favorable émis pour deux demandes de cartes sociales d'économiquement faibles. — Révision de la liste d'assistance médicale gratuite pour 1952. — Décision prise pour fourniture de ciment en vue de la construction d’un trottoir devant le bureau de poste. — Examen du devis estimatif pour réparations au clocher de l’église. — Examen d’une circulaire du Génie Rural pour alimentation de la commune en eau potable. — Désignation d’un commissaire enquêteur pour aménagement du C.V. n" 9 à Port-de-Roche. — Avis favorable pour une demande de sursis d’incorporation. — Elargissement envisagé du ruisseau venant de Saint-Ganton. — Décision pour achat de pierres près de la S.N.C.F. pour chemins ruraux. — Fixation de nouvelles taxes des viandes foraines et sur les animaux abattus dans les boucheries et charcuteries. — Subvention alloués pour la Musique. — Nouveau tarif des pesées à la bascule à compter du 1er janvier 1952. — Subvention allouée pour l’arbre de Noël des enfants des écoles publiques et privées. ========================================= COURS AGRICOLES PRATIQUES. — Les agriculteurs, hommes et jeunes gens de Langon et des communes avoisinantes, soucieux de se perfectionner dans leur profession, sont invités aux cours agricoles pratiques et gratuits qui leur seront donnés jeudi 22 novembre, de 10 à 12 h. (solaire) à l’école St-Jean-Baptiste, par des conférenciers qualifiés : M. Bellec, médecin-vétérinaire à Bain-de-Bretagne, et M. Leseur, ingénieur agronome. Prière de se munir de papier et crayon.
O.F. 3 décembre 1951 LANGON MAUVAIS TRAITEMENTS A ANIMAL DOMESTIQUE. — Dans le courant de la semaine dernière M. Palussière, cerclier, à la gare de Langon, avait mis ses moutons à paître dans une de ses prairies. Dans une autre prairie se trouvaient d’autres brebis appartenant à un de ses voisins. Un bélier appartenant à M. Palussière passa avec les brebis voisines. - Dans le courant de l’après-midi, le voisin. M. M.., propriétaire des brebis, prévint M. Palussière et environ une heure après ramena le mouton de M. Palussière qui, tout d’abord ne remarqua rien d’anormal sur la bête. - Le lendemain matin, M. Palussière s’aperçut que son mouton était très mal ; c’est alors qu’il constata qu’il portait de nombreuses traces de coups et des blessures graves. Malgré les soins, le mouton expira et fut entièrement perdu. - M. Palussière fit examiner le cadavre de la bête par le vétérinaire de Beslé (Loire-Inf.) lequel constata que le mouton avait reçu des blessures lui occasionnant la mort. - De ce fait M Palussière, qui estimait sa bête à 12 000 fr. porta plainte contre inconnu. - La gendarmerie de Pipriac a ouvert une enquête, afin de découvrir l’auteur de ce méfait.
O.F. 7 décembre 1951 LANGON AVIS DE LA MAIRIE. — Une enquête d'utilité publique est ouverte sur le projet d’aménagement du plan d’alignement du C.V. n° 9, dans la traversé de Port-de-Roche. Le projet, avec les pièces à l'appui, sera déposé à la mairie, du 10 au 19 décembre 1951 inclus, pour que les habitants puissent en prendre connaissance, tous les jours, de 9 h. à 13 h. (légale). - A l’expiration de ce délai, un commissaire-enquêteur, désigné à cet effet par M. le Préfet, recevra à la mairie, pendant trois jours, soit les 20, 21 et 22 décembre, de 9 h. à 13 h., les déclarations qui pourraient être faites sur le dit projet. COMMUNIQUE DE L'ECOLE PUBLIQUE. — Dimanche 9 décembre, à 9 h. 30 (sol.), réunion des parents d’élèves, des amis et des anciens élèves de l’école publique. A l’ordre du jour : création d’une association de parents d’élèves; préparation de la fête de Noël. Présence indispensable. Cet avis tient lieu de convocation. CINEMA ESPERANCE. — Dimanche 9 décembre, à 15 h. 30 et 20 h. : « L’Innocent », avec Noël-Noël.
O.F. 21 décembre 1951 LANGON L’ARBRE DE NOËL DES ECOLES LIBRES. — Dimanche 23 décembre, à 14 h. (solaire), à la salle de patronage, à l’occasion de leur arbre de Noël, les enfants des écoles privées présenteront une séance de variétés. - Sous la direction de leurs professeurs, avec tout leur jeune talent et tout leur cœur, nos enfants préparent un programme choisi. Ils seront heureux de voir tous leurs parents et nombreux amis, venir les applaudir et prendre part à la joie qui sera la leur. L’entrée de la salle sera libre et gratuite. CINEMA ESPERANCE. — Pour les fêtes de Noël, un grand et beau film Les Clés du Royaume, d’après le roman de A.-J. Cronin avec Grégory Peck, entouré d'une excellente distribution. - C’est un film particulièrement remarquable, d’une inspiration morale très élevée, qui retrace d’une façon émouvante la vie d'un missionnaire catholique anglais qui a passé la plus grande partie de sa vie en Chine. Une première séance aura lieu en veillée de Noël, le 24, à 20 h. Et le jour de Noël à 16 h. Salle chauffée. « LES OBERLÉ ». — Vous les connaîtrez bientôt, interprétés par vos artistes préférés. Une mise en scène minutieuse, des décors bien choisis, des costumes d’époque, tout sera bien au point pour le dimanche 6 janvier. Vous vivrez les circonstances dramatiques de l’histoire d’une famille alsacienne où les nobles sentiments d’amour et de patriotisme deviennent les causes d’une lutte incessante entre ses différents membres. - A la frontière française, avec les Oberlé, vous vivrez des moments poignants. AVIS DE LA MAIRIE. — M. le Percepteur de Redon sera à la mairie de Langon le vendredi 21 décembre, de 9 à 12 h. (légale). L’ARBRE DE NOËL DE L’ECOLE PUBLIQUE. — Dimanche après-midi a eu lieu l’arbre de Noël de l’école publique. La salle était trop exigüe pour contenir tout le monde. - Pendant 2 h. ½, les élèves offrirent un programme de choix aux spectateurs qui ne furent pas avares d’applaudissements. Chants mimés sur le thème de Noël, monologues spirituels, saynètes comiques se succédèrent dans un décor de fortune mais de bon goût. - La séance se termina par une distribution de jouets et de friandises. Il fut distribué des friandises à tous les enfants qui se trouvaient dans la salle. - Nous remercions toutes les personnes qui ont travaillé à la réalisation de cet arbre de Noël, tous les généreux donateurs. -De nombreuses personnalités étaient présentes: d’autres étant empêchées s’étalent fait excuser. BIBLIOTHEQUE. — La bibliothèque de l'école publique est ouverte dans un but éducatif et vient de s’enrichir de nouveaux livres. La location a lieu tous les dimanches matins. BAL. — Le 1” janvier aura lieu un bal avec un orchestre réputé. A cette occasion, les organisateurs réserveront d’agréables surprises aux danseurs.
O.F. 4 janvier 1952 LANGON ETAT CIVIL (4e- trimestre 1951). — Naissances. — Jacqueline Brard, à Tréau ; Marie-Anne Chevrier, à Tréau ; Monique Maillet, à la Nouette du Bot ; Noël Guihaire, à la Morinais ; Patrick Guérin, au bourg; Daniel! Ducloyer, au Brûlais. Mariages. — Henri Jollivet charron, au bourg de Langon, et Thérèse Billard, cultivatrice, à la Louzais, en Langon. Armand Robert. Chauffeur, à la Baudinais, en Renac, et Maria Guérin, cultivatrice, à Villeneuve, en Langon. Décès. — Jeanne-Marie Jouadé, 81 ans, à la Couaillerais ; Léon Percevault, 78 ans, à la Buntais ; Louise Glo, 67 ans, de Heinlée, décédée à Redon (transcription); Inanie ( ? Annie...sans doute) Ménard, 68 ans au Vaux ; Pierre Quily 47 ans, à Heinlée ; Joseph Ducloyer 48 ans, au Brûlais ; Rémy Marsac, 3 mois, à la Marquerais. DEMOGRAPHIE 1951. — Il a été« enregistré 30 naissances, 11 mariages, 1 divorce et 30 décès. ============================= « LES OBERLÉ » La première représentation des « Oberlé », d'après le roman de R Bazin, sera donnée par la troupe des « Menhirs » dimanche prochain 6 janvier. Avec « Les Oberlé », drame magnifique en 5 actes, nos artistes langonnais donneront à leur fidèle et sympathique public une nouvelle occasion d’apprécier la qualité de leur choix comme l'interprétation de la pièce elle-même. - L'action se situe vers 1900 et se passe en Alsace. Avec la facilité qui leur est propre, les différents personnages vous feront vivre dans un décor adapté, rehaussé et complété par les costumes d'époque, les scènes les plus pathétiques... - Venez voir « Les Oberlé » par la troupe théâtrale de Langon., en première séance le dimanche 6 Janvier. - Entrée à 14 heures ; lever du rideau à 14 h. 30 (sol). Location chez Frin (tél. 9) à Langon. Deux autres séances sont prévues pour les 13 et 20 janvier. O.F. 9 janvier 1952 LANGON La première représentation des « Oberlé » - Après avoir présenté précédemment différents spectacles de qualité, la troupe théâtrale « Les Menhirs » s’est acquis une solide réputation qui s’est confirmée à nouveau, dimanche dernier, avec Les Oberlé, de Edmond Haraucourt, d'après le roman de René Bazin. Le public habitué de notre salle avait confiance en ses artistes et nous avons eu la certitude qu’il n'a pas été déçu. - Comme de coutume, l’interprétation était confiée à des acteurs chevronnés, qui nous régalèrent vraiment. M. Joseph Meilleray (l’oncle Ulrich), comme toujours, nous a donné l’impression d'un acteur qui interprète son rôle avec une vérité inégalable. M. François Dandé nous laisse un souvenir particulièrement marquant en incarnant, d’une façon magistrale, le personnage de Philippe Oberlé. M. Roger Frin personnifie avec incroyable maîtrise et grand naturel Joseph Oberlé. M. André Trémoureux est très à l’aise et saisissant de sincérité et de conviction dans l’interprétation de Jean Oberlé. M. Auguste Meilleray, avec naturel et vraisemblance, sait faire ressortir le patriotisme de Monsieur Bastian. Quant à M René Ablain, avec un talent qui n’appartient qu'à lui, nous a campé avec sa grande sûreté de jeu et une excellente diction, un bon Farnor que nous envieraient peut-être des professionnels... - Que dire de la perfection du jeu de Mme Thérèse Laigle (Monique Oberlé) ? Toujours égale a elle-même et fort appréciée du public, comme l’est aussi Mlle Thérèse Nevoux (Lucienne Oberlé). Son jeu est intelligent et souligne très opportunément les traits de caractère particulièrement marquants de son personnage. Mlle Monique Février sait donner toute la sympathie et le relief qui convient à la douce Alsacienne qu'est Odile Bastian. Bien vifs applaudissements aussi à Mme Chéhu (Renée Chauvin), Mlles Jeannette Nevoux, Yvette Ablain, Hélène Dandé ; MM. Marcel Devilaine. Pierre Dandé. R. Simon, Pierre Salmon, parfaits de naturel et qui, s'ils n'ont pas eu les rôles les plus marquants, n’en n’ont pas moins contribué au succès d’une pièce qui comptera dans les annales de la troupe. Nous nous devons encore de mentionner la richesse des costumes, des décors appropriés, mis à la disposition des metteurs en scène, par d’aimables voisins. - Qu’il nous soit permis de complimenter bien cordialement, tous ceux qui ont participé à l’organisation du spectacle et particulièrement au dévoué président. M. René Ablain, qui reste à l’origine du succès de la pièce. Prochaines représentations : les dimanche 13 et 20 Janvier, à 14 h. 30. Il est très prudent de retenir ses places chez R. Frin. (Tél. 9), Langon. °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° COURS AGRICOLES. — Jeudi prochain, 10 janvier, à 11 h. (solaire) : cours agricoles pratiques, à l’école St-Jean-Bapti9fe. CONFERENCE AGRICOLE ET SEANCE DE CINEMA. — Jeudi, à 20 h., à la salle de patronage : conférence agricole. Cette conférence sera donnée par M. Le Péchon, ancien directeur d’école d’agriculture, ingénieur, chef du bureau d’études des engrais. Elle intéressera tous les agriculteurs de Langon et des communes avoisinantes. Elle sera suivie d’une séance de cinéma sur un sujet agricole. Cette réunion est absolument gratuite.
OUEST-FRANCE – 20 Février 1952 LANGON CONSEIL MUNICIPAL - Le Conseil s’est réuni le 17 février et a délibéré sur les questions suivantes : Examen de dossiers d'assistance médicale gratuite, d’assistance à la famille et d’allocation aux grands infirmes ; répartition entre les familles nécessiteuses de la subvention départementale ; communication de la circulaire préfectorale relative aux subventions de la Caisse départementale scolaire visant les écoles publiques ; communication de la circulaire préfectorale relative aux réparations du clocher de l’église; vente d’arbres abattus au Pont-Drion et dans la prairie communale de la Drionnais ; avis du C. M sur le tracé et la déclaration d'utilité publique relatif au chemin des Marais ; avis du C. M. pour création d’une nouvelle foire aux chevaux, le 20 mars de chaque année, à Grand-Fougeray.
OUEST-FRANCE – 17 mars 1952 LANGON Le corps de M. Ducloyer disparu depuis le 18 février est découvert dans la Vilaine Le 18 février dernier. M. Ducloyer Pierre-Marie, cultivateur à Beaucel, en St-Ganton, disparaissait de son domicile. - Malgré toutes les recherches effectuées par la famille, des voisins et la police, il resta introuvable. Seuls, ses sabots et son veston furent retrouvés sur le pont de St-Marc, en Messac, au bord de la Vilaine. - Les recherches immédiatement effectuées dans la rivière furent vaines. Hier après-midi, M. Lemaire, cultivateur au Donjeloup, en Langon non loin de Port de Roches*, en cettecommune, aperçut le cadavre d'un homme s'en allant au fil de l’eau. Aidé devoisins, il fut retiré de la rivière et reconnu pour être 1e corps de M. Ducloyer, de St-Ganton, disparu depuis le 18 février.
OUEST-FRANCE – 22 avril 1952 LANGON TOURNOI DE FOOTBALL Le tournoi de football organise ce dimanche 20 avril par l'Esperance de Langon a connu un plein succès. Nombre de visiteurs de Langon et des communes voisines se sont déplacés pour applaudir les 6 équipes qui se disputaient le challenge offert par M. Isidore Renouard, maire et président actif du Patronage. - Un temps propice, quelque peu chaud, a permis aux joueurs, de produire leur meilleure forme et de montrer leurs qualités respectives dès les éliminatoires. En voici d'ailleurs les resultats : « Jeanne d’Arc de Pipriac » bat « Esperance de Langon » par 3 à 1 « Saint Pierre d’Avessac » a raison de Lohéac (équipe des cadets) par 2 buts à 0. « Union Sportive » de Guipry triomphe de Saint-Conwoion de Redon (équipe des cadets) par 2 buts à 0. - En demi-finale, Avessac se qualifie finaliste en battant Pipriac par 3 buts à 1; Guipry en fait autant en s’assurant la victoire sur l'Esperance de Langon repêchée par goal average, par le score dû plutôt à la chance de 1 but à 0. - La lutte des deux finalistes fut serrée au commencement, mais bientôt Avessac prit la direction du jeu par son allant vif et décidé, sa fougue indomptable et la rapidité de ses passes qui percèrent la défense de Guipry. - Finalement Avessac s'est avéré vainqueur du tournoi par 3 à 1- En l'absence de M. Isidore Renouard, Me Ablain, notaire et président d’honneur du patronage, félicita et remercia délicatement toutes les équipes et plus spécialement l’équipe victorieuse « La St-Pierre d’Avessac » et remit la coupe à cette dernière. - L’esprit sportif et la discipline exemplaire des équipes sont à louer, pas un incident n’a terni le charme de cet après-midi — vive ces équipes méritantes et honneur à leurs capitaines et à leurs dirigeants dévoués — Un merci bien cordial aux différents organisateurs et bienfaiteurs du tournoi.
- Médaille d'argent : Mmes Bauthamy, né Alliot (Maria) à Langon, 8 enfants ; Tual, née Gléro (Anne-Marie), à Langon, 9 enfants ;
O.F.– 4 juillet 1952 LANGON ETAT CIVIL (deuxième trimestre). — Naissances. — Marle-Renée Gaudichon, à Montenac ; Monique Robert, à la Carrouais ; André Jollivet, à la Louzais ; Georges Balard, au Bas-Bot ; André Dominel, à la Lande ; Yveline Hinot, au bourg ; Jean-Marc Guihaire, à la Gaudinais ; Marie-Claude Ricaud, à la Poterie-de-Chaumont ; Michel Perrigué, à Bernuit. - Mariages. — Alfred Bossu, cultivateur à la Louzais, et Madeleine Pleidel, journalière à la Chapronnais ; René Rétiaire, menuisier à St-Nazaire, et Janine Gaudichon, s. p„ à la Garrelais ; Fernand Robert, agent d’assurances à St-Séglin, et Marguerite Robert, employée de commerce, au bourg de Langon ; Albert Tual, cultivateur à la Moisonnais, et Hélène Jouadé, cultivatrice à la Mouchais ; Marcel Garenton, charron à la S.N.C.F. à Rennes, et Madeleine Cottais, employée des P.T.T. à Rennes. - Décès. — François Chapeau, 61 ans. domicilié à Rennes, décédé à Langon ; Anne-Marie Perrigué, 76 ans, à Bernuit ; Victoire Jeannot, 84 ans, à Chaumont ; Marie-Louise Guihaire, 81 ans, à Chaumont ; Alexandre Rivière, 50 ans, à la Monnerais ; Emmanuel Etienne, 74 ans, à Musson ; Louis Guémené, 49 ans, à Balac (transcription) ; Marie-Joseph Provost, 65 ans, la Louzais ; Hélène Bréger, 43 ans, à la Croix-St-Michel.
Les vacances ramènent chaque année dans notre paisible bourgade, de nombreux estivants et touristes. Mais ce dimanche 20 juillet, régnait une animation inaccoutumée. Plus nombreux encore étaient ce jour-là ceux qui s’y étaient donné rendez-vous à l’occasion de la fête annuelle. Dès le matin, avec l’arrivée du Cercle Celtique de Rennes, s'éveillait une ambiance de fête du meilleur augure. Le programme débuta par la Grand-Messe avec la participation de la chorale du Cercle Celtique dont les suaves accents surprirent agréablement l'assistance non habituée à ces chants folkloriques et dont la magnifique interprétation fut fort appréciée. - Puis, sur la place de l’Eglise, en guise d'apéritif-concert, chacun put admirer la richesse des costumes, le chatoiement des couleurs, avec la grâce de quelques danses du folklore breton aux sons harmonieux des binious. - A 14 heures s’organisa le défilé du bourg vers la gare, avec les fanfares du Grand-Fougeray, de Bains-sur-Oust, de Beslé, de Langon, intercalant de très jolis chars, auxquels chaque quartier avait apporté avec son goût très sûr, les réalisations les plus pittoresques. Citons les chars des Fileuses, de la Moisson, du Chaperon-Rouge, des Druidesses, de Blanche-Neige et les Sept-Nains. Et puis, sur le terrain fort bien choisi, et ombragé à souhait, tout le monde put goûter selon ses désirs, exquise pâtisserie, casse-croûtes alléchants, bolées « ben fraîches » ou vins des meilleurs crus. Aux différents divertissements et jeux d’adresse, ajoutons le spectacle de haute qualité offert par le Cercle Celtique. Enfin, pour clôturer dignement cette journée de fête, ce fut, en soirée, à la Salle du Patronage, la représentation fort réussie du Tampon du Capiston par la troupe des Menhirs. Ce fut une immense et unanime acclamation, des applaudissements quasi ininterrompus de spectateurs entraînés dans un rire irrésistible. Les habitués ou non de notre salle eurent l’occasion, une fois de plus, d’apprécier les artistes langonnais, qui, aussi bien dans ce genre comique, n’ont pas failli à leur réputation. - Nos remerciements les plus chaleureux à tous ceux qui ont contribué à la pleine réussite de cette fête, au profit de nos écoles chrétiennes. - Deux représentations supplémentaires du Tampon du Capiston* seront données en soirée les 10 et 17 août. *Le Tampon du Capiston sera repris en 1968 avec deux anciens de la Troupe : André Trémoureux et Roger Frin, et de nouveaux acteurs nouvelle génération - Voir (NDLR)
B LA I N (de notre correspondant) – Mercredi 30 juillet 1952, dans la matinée M. Renaud Roger, entrepreneur de transport à Pipriac (Ille-et-Vilaine), quittait son domicile, pour se rendre à Nantes, avec son camion automobile, prendre un chargement de marchandises. – Au passage à Langon, il accepta de prendre à son bord, Mme Vve David et la fillette de cette dernière, Colette, âgée de 11 ans. – Vers 14 heures, alors que M. Renaud roulait sur la route nationale 164, et venait de dépasser le bourg de Blain, il perçut une légère odeur de « brûlé » provenant du moteur de son véhicule. Il décida de s’arrêter pour voir de quoi il s’agissait. – Avant l’arrêt du véhicule, la jeune David Colette, prise de peur, ouvrit brusquement la portière. Elle fut projetée sur la chaussée où elle resta inanimée.
Une enquête est ouverte par la gendarmerie de Blain.
OUEST-FRANCE – 8 août 1952 APRES LA GRANDE FÊTE FOLKLORIQUE DU 3 AOUT A LANGON Cette fête inédite dans la région a obtenu un succès mérité. Plusieurs jours auparavant une équipe dévouée avait monté un podium et un plancher, ainsi que de nombreux stands. A PORT-DE-ROCHE Le matin après une aubade face à la gare élégamment ornée la Kevrenn des Cheminots Carhaisiens (Finistère) prit le chemin de Port-de-Roche où se trouve un monument original élevé à la mémoire des fusillés du 6 août 1944 ainsi qu’un souvenir de tous les résistants de Langon morts pour la France. La Kevrenn ouvrait le défilé, suivie des enfants de la colonie et de l’école publique, venaient ensuite les personnalités et une foule de Langonnais et d’estivants. Les superbes gerbes étaient portées par M. Jolivel, père d’Armand Jolivel, sous-lieutenant F.F.I. tué au Grand-Fougeray, chevalier de la Légion d’Honneur à titre posthume, par M. Porcher, père de Porcher Pierre élève instituteur, fusillé par les Allemands à Angers ; André Aubry, orphelin de guerre. - A Port-de-Roche nombreuses étaient les personnes qui attendaient le cortège. La cérémonie de Port-de-Roche se déroula dans un ordre impeccable. Cornemuses et bombardes exécutèrent une marche funèbre touchante. Les gerbes furent déposées sur le dolmen qui se trouve au centre du V qui compose le monument. M. Renouard, maire de Langon fit l’appel des morts auquel répondait M. Marcel Philippe, un des rares rescapés du 6 août. Après cet appel retentit la sonnerie aux morts suivie d’une minute de silence. La cérémonie se termina par la Marseillaise chantée par les enfants de l’école. - Au bourg la Kevrenn exécuta au Monument des deux guerres une marche funèbre suivie d’une sonnerie aux morts. L’après-midi dans un joli cadre la Kevrenn des Cheminots Carhaisiens offrit une démonstration de danses bretonnes, de musique et de chants de Basse-Bretagne. Les spectateurs furent unanimes à reconnaître que la réputation de cette Kevrenn nest pas surfaite, malheureusement les horaires ferroviaires obligèrent la sympathique et courageuse Kevrenn à quitter de bonne heure le terrain. Le spectacle fut agrémenté par une belle voix soprano 1er prix U.F.O.L.E.P. 1951. Le soir, un grand bal dans une ambiance saine et enthousiaste attira une jeunesse nombreuse. LES PERSONNALITES Sur le terrain de la fête nous avons noté plusieurs personnalités : M. du Halgouët, maire de Renac, conseiller général de Redon ; M. Renouard, maire de Langon ; Mlle Roussel,, directrice de la Colonie de Vacances, croix de guerre à titre de résistante ; M. Gabarini, professeur agrégé au Lycée de Rennes ; M. Le Houx, professeur au Collège de Redon ; M. Coudreux, directeur d’école à Teillay ; M. Le Meur, directeur d’école à Thourie ; M. Houël, directeur d’école à Saint-Benoit-des-Ondes, ainsi qu’un nombre important de conseillers municipaux, de professeurs et d’instituteurs en fonction ou en retraite. En conclusion, la première fête organisée par l’Amicale de l’école publique et le Conseil des parents d’élèves est un succès retentissant, n’en déplaise à certains. Ce succès est dû à la valeur de la Kevrenn des Cheminots Carhaisiens et aussi à la générosité de plusieurs personnes, ainsi qu’au travail soutenu et ingrat des membres de l’Amicale. RESULTATS DU CONCOURS DE PALETS 1er, Guérin, Lycée de Rennes ; 2. Rio, Sainte-Anne ; 3. Deléglise ; 4.Honoie, chef de gare à Langon ; 5. Ferchaud.
O.F. – 19 août 1952 L A N G O N – « Le Tampon du Capiston » De nombreuses fois déjà nous avons pu applaudir les artistes de la troupe théâtrale de Langon. Dimanche dernier, avec « Le Tampon du Capiston », ils nous ont offert d’heureux moments de détente dont nous avons déjà dit toute la qualité. L’analyse de la célèbre comédie serait des plus ardue, étant données les situations inattendues qui ne cessent de surgir tout au long de l’action. Mais nous ne pouvons passer sous silence le naturel, l’aisance et la justesse d’expression de ses interprètes. - Du côté actrices, nous retrouvons l’excellente Mme Laigle (Hortense) ; Mlles Thérèse Nevou (Mélanie) et Yvette Ablain (Yvonne), toutes trois magistrales. – Les interprètes masculins ne le cèdent en rien à leurs partenaires féminines. Avec une très grande facilité, ils campent étonnamment leurs rôles, dans les réparties les plus amusantes créées par maintes situations cocasses. Nous revoyons avec le plus grand plaisir MM. René Ablain (le Capitaine), Joseph Meilleray (le Commandant), Roger Frin (Cochu), André Trémoureux (Lormois) Jean-Baptiste Geffray (Pouponnet), André Geffray (Pastini), Pierre Salmon (Briffoteau, Pierre Dandé. – Tous méritent les généreux applaudissements qu’un public des plus sympathiques ne leur a pas ménager. – Une troisième et dernière représentation aura lieu dimanche prochain 24 août en soirée, à 20 h.
O.F. – 25 septembre 1952 LANGON Réunion de la société de chasse _ La réunion de la société de chasse communale de Langon a eu lieu le 14 septembre, sous la présidence de M. Joseph Meilleray. Il a été notamment décidé : Cotisations. — Le prix des cartes a été fixé comme suit : 1° Chasseurs habitant continuellement la commune, 100 fr. 2° Chasseurs ayant une résidence temporaire à Langon et ne possédant pas de terres sur la société, 2.000 fr. (chasse autorisée les jeudis et dimanches). 3° Chasseurs originaires de Langon et venant dans leur famille, 500 fr. 4° Chasseurs étrangers à la commune : trois actions à 3.000 fr. seront délivrées, donnant droit de chasse les jeudis et dimanches seulement. Le bureau tranchera les cas particuliers qui n’auraient pas été prévus. _ Invités. — Chaque sociétaire aura droit à un invité par mois à partir du 19 octobre 1952. Prix de la carte, 200 fr. _ Gardes. — En plus des gardes particuliers de la société, la chasse sera également gardée par les gardes de la Fédération d’Ille-et-Vilaine. _ Amendes. — Le défaut de carte sera sanctionné par une amende de 200 fr. pour les chasseurs de la commune et de 10.000 fr. pour les étrangers. La chasse au furet sera également pénalisée d’une amende de 10.000 fr. _ Réserves. — Les actionnaires sont instamment priés de s’abstenir de chasser sur les terres réservées par leurs propriétaires. En particulier, il est rappelé ici : 1° Que les parcelles suivantes, dépendant de la propriété de la Gaudinais, sont formellement interdites : les bois de Pilon, les bois de Musson, la grande pièce Pompigné, la grande pièce de Bolliére, les bois et prairies dits « de la Gaudinais », la pièce de Plantes, la pièce de la Douve et la grande pièce de la Jounaie. 2° Toutes les terres dépendant des fermes de la Gougeonnais de la Houssais, de la Grand’ Lande sont également réservées. Cette énumération n'est pas limitative et les actionnaires sont invités à tenir compte des interdictions qui pourraient être faites par d'autres propriétaires pour éviter toutes discussions et pour que la chasse reste ce qu’elle devrait être toujours : un sport agréable. Bien noter : Le secrétaire sera à la disposition des chasseurs le samedi 27 courant, dans l’après-midi, pour délivrer les cartes de sociétaires O.F. – 4 octobre 1952 LANGON Une auto heurte une charrette non éclairée _ Un accident de la circulation s’est produit mercredi soir 1* octobre, vers 20 h., sur le chemin de grande communication de Langon à Guipry, à 100 mètres du village de Port de Roche, en Langon, entre une auto et une charrette à bœufs, dans les circonstances suivantes. - M. Daniel Louis, menuisier à Guipry rentrait chez lui en auto conduite intérieure lui appartenant. A 100 mètres environ du village de Port de Roche, au moment où il croisait une autre auto, il mit ses phares en veilleuses. Au moment-là il heurta une charrette à bœufs non éclairée qu’il ne pouvait apercevoir dans la nuit. Cette charrette était conduite par son propriétaire, M. Dominel Jean, cultivateur à la Lande, en Langon. Le choc fut assez violent. M. Daniel fut blessé sur différentes parties du corps. Il reçut les soins du docteur Mény, de Beslé. Sa voiture subit des dégâts très importants jusqu’ici non évalués Un des bœufs de M. Dominel fut également blessé. - Les gendarmes de Pipriac prévenus se rendirent aussitôt sur les lieux et procédèrent aux constatations d'usage. - Nous ne saurions trop recommander aux conducteurs de véhicules à tractions animales d’avoir à éclairer leur charrette à l’avant et à l’arrière, même en rentrant de leurs champs et se rendant à leur domicile. Le code de la routa est formel à ce sujet.
— Le coquet et accueillant bourg de Langon était déjà célèbre et, durant l’été, très visité par les touristes et les pêcheurs. La vallée de la Vilaine, en effet, en est toute proche et offre aux promeneurs comme aux « chevaliers de la gaule », des cadres vraiment admirables. -Voir la suite -
O.F. 13 octobre 1952 Près de Langon un camion manque un virage et va au fossé LANGON, 13 octobre (de notre envoyé spécial). — Samedi soir, vers 19 h., un camion 2 tonnes conduit par M. Rouault, commerçant, 7, rue de Nemours, à Rennes, venant du village de la Grande Lande, en Langon et se dirigeant vers Rennes, a manqué le virage du Faô près du bourg de Langon et est allé au fossé. - Se trouvaient à côté de M. Rouault dans le camion, M. Michel, de Rennes, également accompagné de ses deux enfants et Mlle Grasland de la Grande Lande à Langon. - Dans l’accident, les occupants furent projetés hors du véhicule et plus ou moins grièvement blessés. - Le docteur Mesny, de Beslé, fut appelé à donner ses soins aux blessés : le chauffeur, M. Rouault, est atteint d’une fracture du crâne, tandis qu’un des enfants de M. Michel et Mlle Grasland souffrent de nombreuses contusions. Tous les trois ont dû être hospitalisés. La gendarmerie de Pipriac a fait les constatations d’usage.
TRIBUNAL CORRECTIONNEL - Redon 18 octobre 1952 Après les battages. — Alfred Siloret. cultivateur à Musson, en Langon, avait travaillé eux battages pendant la journée du 14 août dernier. Il avait bu plus que de raison et le lendemain matin, vers 2 h. 30, alla frapper à la porte de ses beaux-parents, les époux Baudu, habitant le même village que lui pour réclamer sa femme. - Il fut prié de passer son chemin mais ne tint aucun compte de cet avis, brisa 2 carreaux de fenêtre et pénétra dans la maison frappant son beau-père. Pour le calmer, le tribunal inflige à Siloret 10 jours de prison avec sursis et 4.000 fr. d’amende ferme.
LANGON - Prochainement "MARIA GORETTI" par la Troupe des "Menhirs" Il y a quelques mois un film fit courir les foules : il s’appelait Ciel sur les Marais ou encore La fille des Marais. C’est l’histoire de la vie et de la mort glorieuse de la petite Maria Goretti que l’Église vient de porter sur les autels, en présence de sa mère, de ses deux frères, de ses deux sœurs, du Président de la République Italienne et d’une foule immense. Fille d’une famille nombreuse des marais Pontins, elle connaît dès sa plus tendre enfance la misère et la mort qui emporta son père. Poursuivie par un jeune voisin Alessandro Serenelli, Maria refuse de céder au péché et préfère se laisser abattre à coups de poignard plutôt que d’offenser Dieu. Avant de mourir, elle pardonne à son bourreau, qui, on le sait, s’est converti. Ce sujet délicat et plein de difficultés, vient d’être également traité pour la scène par M. le chanoine Girard, curé de Pré-en-Pail (Mayenne), auteur des Apparitions de Fatima qui connait partout un succès sans précédent. L’auteur en a tiré un drame religieux en 4 actes et 9 tableaux que la troupe théâtrale langonnaise des Menhirs va interpréter en exclusivité dans la région début de décembre. - Rien ne sera négligé pour que la réalisation d’une œuvre aussi magnifique soit en tout point telle que l’a voulue son auteur et de la petite sainte.
O.F. 14 novembre 1952 LANGON CONSEIL MUNICIPAL - Le Conseil s’est réuni le 9 novembre ; approbation d’une demande d'allocation aux grands infirmes. - Communication de la décision de la commission départementale du 1er août 1952, classant dans la voirie vicinale sous le numéro 15, le chemin devant relier Langon et Saint-Ganton. - Communication d'une lettre de M. l’ingénieur des T.P.E. relative à l'élagage des arbres en bordure des voies publiques. - Délibération en vue d'obtenir l’autorisation de contracter un emprunt pour modernisation du C.V N° 9 de Corbinières. - Demande de subvention pour réparations eux bâtiments communaux (clocher de l’église). - Installation d’un appareil de chauffage à l’école publique communale des filles. - Réparations envisagées au grand escalier donnant accès à la place publique - Réparations à effectuer au grand portail du cimetière. - Décision pour acquisition de pierres à la S.N.C.F. pour entretien des chemins ruraux. - Nomination d’un nouveau fossoyeur à dater du 1er janvier 1953. - Adhésion de la commune au Comité d’Etudes et de liaison des Intérêts Bretons. CINEMA ESPERANCE. — Dimanche 16 novembre, à 15 h. 30 et 20 heures : samedi 15, à 20 heures, un film comique : Un drôle de Flic.
O.F. 4 décembre 1952 LANGON MARIA G0RETT1 Dans quelques Jours, la troupe des « Menhirs » présentera au public la pièce qu’il attend impatiemment : Maria Goretti, tirée du film du même nom. par le chanoine Girard, qui en a fait un drame historique et religieux du olus grand intérêt. Il en a réalisé une adaptation scénique de grande classe, suivant scrupuleusement l’histoire, donnant à chacun de ses personnages un vivant relief, interprétant une action qui ne cesse d’être d’un intérêt croissant et d’une réalisation poignante. La mise en- scène comoortait de nombreuses difficult s. Mais il nous semble que la tâche a été amenée à bien et le spectacle que 'nous serons en mesure d'offrir au public sera la juste récompense d’une longue et minutieuse préparation. D’ailleurs, Il n’y a pas que les acteurs à le préparer ; il n'est que de voir l’animation inaccoutumée qui règne depuis un moment déjà autour du patronage : machinistes de toutes sortes, menuisiers. maçons, électriciens, s’affairent et le bruit de leurs marteaux semble le prélude au lever prochain du rideau. Et plus silencieusement, religieusement peut-être, le pinceau d'un artiste brosse les décors sobres ou somptueux qui serviront de cadre à l’agonie ou à l’apothéose de la petite Maria. 9 décembre - suite - …C’est du bon et beau théâtre, d’une valeur artistique réelle, bien fait pour être apprécié d’un nombreux public. - Pour l’interpréter, il fallait beaucoup de travail, de sensibilité de compréhension. Faites confiance aux artistes de la troupe des « Menhirs ». Ils vous arrivent bien en forme dans une magnifique distribution. Ils ont préparé leur rôle avec un soin extrême. Ils ne vous décevront pas. Quant à la mise en scène, malgré les innombrables difficultés qu’elle présentait, vous serez à même de juger comment elle a été résolue. Un travail laborieux et conjugué de tous ceux qui n’ont qu’un rôle de coulisse — non le moins utile — en a fait une réalisation magistrale. Une scène agrandie, des décors nouveaux, parfois somptueux, un supplément de lumières, une musique appropriée, et une foule d’autres détails, contribueront à en faire un spectacle qui vaudra la peine d’être vu. Vous tous qui nous avez déjà maintes fois applaudis, vous surtout Langonnais, sachez profiter de ce qu’on vous offre chez vous. Attention cette pièce sera représentée en exclusivité dans la région. La première séance en sera donnée dimanche prochain 14 décembre, à 14 h. 30 (solaire) . 000000000000000000000000000000000000 ACTE DE PROBITE. — Alors qu’elle se rendait à son travail, du côté de la Pommardière, Mme veuve Royer du bourg, trouva sur la route une somme d’argent assez importante. Elle allait la déposer à la mairie quand elle retrouva la propriétaire à qui elle s’empressa de la remettre. Toutes nos félicitations. RESULTATS SPORTIFS. — L’équipe Espérance de Langon a battu dimanche dernier, 7 décembre, l’U. S. de Guipry en match de championnat par 8 buts à 1. Reconnaissons pourtant la valeur de l’équipe de Guipry, défavorisée par l’absence de plusieurs de ses joueurs. Félicitations à l’Espérance de Langon et plus spécialement au jeune André Aubry, goal d’avenir, aussi bien qu’à Guy Jouan, l’intrépide avant-centre. COURS AGRICOLES PRATIQUES. — Jeudi 11 décembre, à 10 h. (heure solaire), conférences agricoles à l'école St-Jean-Baptiste par M. Mathey et Me Robert Ablain. Le même jour, à 9 h., répétition des cours par correspondance. Prière d’apporter le nécessaire pour prendre des notes. Les conférences précédentes du 16 novembre, par M. le chanoine Brassier et le C. F. Clément, ont été très appréciées d’un bon nombre d’auditeurs. - Nous remercions les dévoués conférenciers et invitons de nouveau le plus grand nombre d’hommes et de Jeunes gens à venir profiter des prochaines réunions.
Que de sentiments elle est parvenue à traduire par la seule expression de son visage, immédiatement ressentis par une foule émue aux larmes. Il ne peut être question de donner une liste complète de la magnifique pléiade d’artistes* que réunit ce grand drame religieux. Tous sont dignes d’éloges. C’est l’avis unanime des spectateurs. Mentionnons rapidement la grandiose mise en scène : décors respectant le style de l’ensemble, lumières, musique adaptée, sonorisation. Mention très spéciale pour le dernier tableau : l'apothéose, véritable féérie céleste. (photo - voir la distribution en page "Menhirs")C’est un spectacle qu’ilfaut voir. « Nous y reviendrons une seconde fois », entendions-nous dimanche à la sortie de la salle. Mais soyez prudents, réservez vos places, une partie de la salle étant actuellement retenue pour la seconde représentation du 21 décembre. ================================================
Nous revoyons la vie simple des Goretti : la candeur, la pureté de la petite Maria : le cynisme d'Alexandro, son repentir aussi ; la magnanimité d’Assunta. Trois actes. 9 tableaux, un décor amplement déployé, des lumières étincelantes, l'ambiance discrète ou puissante d'un fond sonore bien adapté. - Nous voyons encore cette apothéose, digne reflet d'un coin de ciel ; nous entendons toujours ces applaudissements sans fin réclamant une dernière fois la vision de la vierge martyre entrant dans la gloire au milieu des chérubins... C'est peut-être pour les « Menhirs » un succès sans précédent, digne récompense de leur travail. De partout on afflue Soyez prévoyants, retenez vos places en début de semaine. - Prochaine séance dimanche 28 décembre à 14 h. 30
ARBRE DE NOÊL DES ECOLES LIBRES — Jeudi, jour de Noël, à 15 h. 15, soirée familiale offerte par les enfants des Ecoles libres. Programme de variétés sous la direction des maîtres et maîtresses. Distribution de jouets et friandises CINEMA ESPERANCE — Mercredi soir, en veillée de Noël, à 20 h., et jeudi 25 décembre, à 20 h également, sera présenté un superbe film en technicolor, avec les meilleurs artistes et la chienne Lassie « La fidèle Lassie ». Salle chauffée. SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 19 DECEMBRE — Ordre du jour : vote du budget primitif de 1953. Approbation de diverses demandes d'assistance, règlement de bandes de pansements à remettre aux écoles publiques, suite de la répartition des fonds de la caisse départementale scolaire ; répartitions envisagées aux écoles publiques de garçons et filles ; répartition de la subvention départementale au profit des familles nécessiteuses qui ont des enfants d’âge scolaire ; vote d'un crédit pour l’Arbre de Noël des enfants des écoles, fournitures scolaires aux enfants indigents.
_______________________________________________________________ O.F. 31 décembre 1952 LANG ON Un nombreux public a applaudi dimanche dernier la troisième représentation de "MARIA GORETTI" Une salle archi-comble — puisque de nombreuses personnes ne purent entrer faute de place —a applaudi, pour la troisième fols, une pièce qui remporte tous les suffrages. Nous ne reviendrons pas sur le sujet, déjà plusieurs fois exposé ici. Inutile également de redire quelle est la grandiose réalisation présentée au public. C’est un spectacle unique que veulent encore revoir ceux qui l’ont déjà vu. On afflue de partout : d’Avessac, de Beslé, de La Chapelle-St-Melaine, de Brain-sur-Vilaine, de Bain-de-Bretagne, de Sixt-sur-Aff, de La Dominelais, de La Gacilly, de Saint-Just, de Renac, de Saint-Ganton, etc..., à tel point que la salle, pourtant spacieuse, se trouve trop étroite pour contenir tous ceux qui se présentent à une même séance. Pour avoir des places pour les prochaines séances, les 4 et 11 janvier, et à suivre, soyez prudents, réservez-les en début de semaine. Ouverture de la salle à 14 heures (heure solaire).
O.F. 18 janvier 1953 LANG ON – Les classes « 3 » Suite à la réunion des classes « 3 », un Comité a été formé, composé comme suit : président d’honneur, Alexandre Dandé, 1er adjoint au Maire ; président, François Grasland ; vice-président, Ferdinand Mainguet ; trésorier, Jean-Baptiste Geffray ; secrétaire, Ernest Renouard. - Puis il a été décidé que le banquet aurait lieu le 10 mai, fête de Jeanne d’Arc et de la Libération. Les inscriptions devront être données à l’un des membres du comité ci-dessus, moyennant 400 fra avant le dimanche 26 avril, dernier délai. Les enfants paieront demi-tarif, soit 200 frs. Le banquet aura lieu salle de l’Ecole publique. Menu de choix. Programme détaillé ultérieurement. AVIS AUX A. P. G. — Le président de la section des A. P. G. de Langon, se tiendra à la disposition de ses camarades, dimanche 19 avril, après la messe de 7 h. 30, chez Mme Février, au bourg, pour la distribution des imprimés concernant le pécule. EN PASSANT. — Notre petit bourg peut plaire à certains, déplaire à d’autres ; on peut le trouver pittoresque ou quelconque, distrayant ou monotone, mais il a une qualité que personne ne lui conteste et qu’il voudrait conserver : c’est la tranquillité. Alors, pourquoi faut-il que certaines nuits du dimanche au lundi soient troublées par des bruits insolites ? Ce sont des portes ou des fenêtres que l’on secoue à coups de poings ; c'est un chauffeur qui veut faire apprécier à tous, les sons harmonieux de son klaxon ; des chants, des cris... Ces bruyants noctambules nous répliqueront sans doute qu'ils sont bien libres de se promener tandis que les autres dorment. Evidemment ! et il n’est pas question de leur contester ce droit, mais les Langonnais qui dorment ont eux aussi le droit de ne pas être réveillés en sursaut tous les quarts d’heure. Que demandons-nous ? Tout simplement à nos promeneurs au clair de lune d’extérioriser un peu moins bruyamment la Joie qui les anime, et tout ira bien, le tapage nocturne avant parfois des conséquences fâcheuses pour ses auteurs.
O.F. 2 février 1953 LANGON – LA FOIRE DE FEVRIER En vertu d’un arrêté de M. le Préfet d’Ille-et-Vilaine, en date du 27 janvier, la foire très renommée dite « de la Sainte-Agathe », aura lieu à Langon, jeudi prochain, 5 février. – Aux termes de l’arrêté préfectoral, les veaux, ovins, porcins y seront amenés en voiture. Les propriétaires de bovins devront être munis d’un certificat d’un vétérinaire sanitaire ou du maire de la commune de provenance, indiquant les noms, prénoms et domicile des propriétaires et spécifiant que les bovins présentés sont indemnes de fièvre aphteuse et qu’ils proviennent d’exploitations, herbages ou pâturages dans lesquels ne sévit pas la fièvre aphteuse. – Avant leur entrée sur le marché, ces bovins devront passer obligatoirement par l’aire antiseptique qui sera aménagée à cet effet. Le Maire
O.F. 4 février 1953 LANGON « M A R I A G O R E T T I » - Salle Saint-Michel - Nous arrivons à la huitième représentation d’un spectacle, dont le succès a déjà dépassé les plus belles espérances. Chaque fois ce sont des applaudissements sans fin dont l’écho retentit sans doute bien au-delà de la région, puisque chaque fois la salle se remplit de nouveaux spectateurs venus souvent de bien loin. - Sans prétention, sans flatterie aucune, les acteurs-amateurs de Langon peuvent être fiers de l’immense succès remporté par Maria Goretti. - Pour satisfaire le nombreux public encore annoncé, d’autres représentations auront lieu les 8 et 22 février et 1er mars. N’attendez pas la veille d’une séance pour retenir vos places.
O.F. 27 février 1953 LANGON LES OBSEQUES DU SOLDAT LOUIS PHILIPPE MORT EN CAPTIVITE Après beaucoup d’autres, la dépouille mortelle de Louis Philippe vient d’être ramenée d’un lointain pays. - Ramenée mercredi dernier de Nantes, une chapelle ardente lui avait été aménagée dans une des salles de la mairie en attendant ses obsèques qui ont eu lieu jeudi matin. - La levée du corps fut faite par M. le Recteur de Langon ; la messe de Requiem célébrée par M. l’abbé Perrault, vicaire à Bréal-sous-Montfort et cousin du défunt, à laquelle assistaient également M. le Recteur de Renac et M. l’abbé Pautonnier, vicaire à Langon. A la sortie de l’église, un long convoi se forma pour la conduite au cimetière. Dans le cortège, on remarquait — outre la famille qui conduisait le deuil — M. Renouard, maire, et les membres du Conseil municipal ; une délégation de l’U.N.C. derrière son drapeau ; des A.P.G. de Renac et de Langon avec leurs drapeaux et une foule considérable de parents et d’amis. - Les camarades de combat ou de captivité du glorieux soldat portaient la croix, les cordons du poêle, les gerbes et couronnes. Au cimetière, après les dernières prières, M. le Maire retraça les étapes principales de la vie, puis de la captivité douloureuse de « Louis Philippe, né en 1903, à Langon, mort en 1941 en cette lointaine et froide Pologne. Après les privations de toutes sortes, les pénibles travaux, la souffrance physique et morale, le découragement, sa tentative d’évasion vers la France, vers son village, vers sa femme et ses parents, lui coûta la vie ». Puis M. Renouard se fit l’interprète de tous, adressa un émouvant et dernier adieu au disparu et présenta à Mme Philippe, a ses enfants et à toute la famille ses condoléances émues auxquelles nous joignons les nôtres.
Pour la dernière fois avant Pâques, sur la scène du patronage de Langon, il vous sera donné d’applaudir une œuvre qui a remporté l’unanimité des suffrages, à cause de son interprétation magnifique, de ses jeux scéniques parfaitement réglés et aussi à cause de son sujet historique des plus captivants. - Que tous les artisans d’un spectacle aussi admirable soient chaleureusement félicités. Et bientôt, sur une autre scène, cette sympathique troupe s’en ira affronter d’autres spectateurs. Puisse-t-elle remporter le même éclatant succès. CINEMA ESPERANCE. — Ce soir et dimanche, à 20 h., un film émouvant. Pour qui sonne le glas, avec Gary Cooper, Ingrid Bergman, etc. AVIS AUX SPORTIFS. — Dimanche à 14 h., l’Espérance de Langon recevra, en match amical, sur son terrain de la Lande, la St-Pierre d Avessac.
O.F. 18 mars 1953 TRIBUNAL CORRECTIONNEL - Châteaubriant
M. Claude Fortin, 29 ans, au volant d’un camion-citerne de 14 tonnes, est entré en collision avec une camionnette. - Le chauffeur de ce véhicule, M. Isidore Renouard, commerçant a Langon (Morbihan*) et sa femme qui l’accompagnait ont été blessés. L'accident s’est produit au trop fameux carrefour placé en plein centre du bourg de Héric. — Nous, les routiers, nous réclamons à cet endroit des feux ciignottants, s’écrie le prévenu — Il ne s’agit pas pour l’instant de faire le procès des Ponts et Chaussées, rétorque M. le président Perret. - Après interventions de Me Benoist, partie civile et M' Desormeaux, défenseur de Fortin, ce dernier écope une amende de 8 000 francs, plus 600 francs pour chacune des deux contraventions connexes. Les époux Renouard recevront, la femme 12.000 fr., le mari 30.000 fr. à titre de dommages-intérêts. M. Castagnol, employeur de Fortin, est reconnu civilement responsable. * Ille-et-Vilaine, bien sûr.
O.F. 2 avril 1953 L A N G O N CINÉMA ESPÉRANCE. — « Le Droit de l'Enfant » , un film émouvant, passionnant et courageux ; un grand sujet, une interprétation magistrale avec Renée Devillers, Claire Duhamel Jean Chevrier. Marie Valbel, Henri Crémieux, Rene Blancart. Dimanche de Pâques, séances à 16 h. et 20 h (sol.), lundi de Pâques, à 2.1 h. seulement. GRAND TOURNOI SPORTIF — Dimanche 12 avril, sur le terrain de la Lande, grand tournoi sportif avec la participation de huit équipes : Saint-Pierre-d Avessac (gagnante de la coupe 1952) , St-Conwoïon de Redon, Cadets de Bains-sur-Oust, U. S. de Guipry, Jeanne-d ’Arc de Pipriac, Réveil de Lohéac, Hermine de Renac, Espérance de Langon 13 h. 30 (sol), présentation des équipes et tirage au sort; 14 heures, ouverture des matches: 18 heures, remise par M. le Maire de la coupe à l’équipe victorieuse. 19 heures, salle du Patronage, un film, chef-d’œuvre de fantaisie ; « L e G a n g d e s T r a c t i o n s A r r i è r e ». Intermèdes avec Jean Tual du Grand-Fougeray, le spécialiste de la Coupe de la Joie. Sur le terrain, attractions diverses. TROUVÉ. — Un trousseau de clefs. Le réclamer au café Février, au bourg.
O.F. 4 avril 1953 L A N G O N ETAT CIVIL (1er Trimestre 1953) — Naissances. – Paul Jallu à la Gare ; Jocelyne Briaux, à Tréau ; Alain Frin, au bourg ; Jeanine Bodiguel, à Cahan ; Marcel Siloret, à Faix ; Jocelyne Provost, à la Cointais ; Lydie Allain, à Port-de-Roche ; Patrick Robert, à la Pommardière. Mariages. — Néant. — Décès. — Jeanne Marie Gaudichon, 74 ans, à la Marquerais : Pierre-Marie Neveux, 76 ans, aux Rochers de Faix ; Augustine Seignard, 67 ans, a la Mouchais ; Anne-Marie Laurent, 44 ans, à Tréau ; Jeanne-Marie Calas, 86 ans, â la Croix de Roche; Marie-Louise Rigaud 85 ans, à la Riolais; Mathurin Caro, 71 ans, à la Glaçais; Marie-Thérèse Joly, 76 ans, à Tréau; Léon Marsac, 71 ans à la Hottouais; Marie-Thérèse Gaudichon. 75 ans, à la Hottouais ; Jean-Marie Tual 84 ans, à Balac : Anne-Marie Robert, 7 4 ans, à Heinlée.
O.F. 8 avril 1953 L A N G O N Clôture de la saison théâtrale Le jeudi 16 courant, en soirée, et le dimanche 19, la troupe des « Menhirs » interprétera à nouveau « Santa Maria Goretti », la pièce au sujet historique qui a obtenu de nombreuses fois déjà le plus brillant succès. C’est un spectacle que chacun se doit de voir parce qu’il n’est pas de ceux qu’on rencontre souvent, tant par la valeur de son sujet que par son interprétation. A Langon, comme dernièrement â Avessac, où les « Menhirs » l’ont présenté, ce furent toujours et partout les plus chaleureux éloges auxquels vous pourrez joindre les vôtres en assistant aux séances prévues la semaine prochaine et avec lesquelles se clôturera la saison théâtrale.
O.F. 11 avril 1953 LANGON Dimanche grand tournoi de football Dimanche 12 avril sur le terrain de la Lande, sept équipes participeront au grand tournoi de football. En voici le programme : 13h.30 (solaire), présentation des équipes et tirage au sort. – 14 h. Ouverture des matches. – 18 h ; Remise par M. I. Renouard, maire de Langon, de la coupe à l’équipe victorieuse. – 19 h. Salle du Patronage St-Michel, présentation d’un film, chef-d’œuvre de fantaisie : « Le Gang des Tractions-Arrière », grand prix d’honneur du Festival Mondial du Rire. Intermèdes avec Jean Tual, du Grand-Fougeray, lauréat de la Coupe de la Joie. – Au cours de la séance seront tirés les lots de la souscription. – Sur le terrain du jeu, vous trouverz casse-croûte, boissons et attractions diverses. - Compre-rendu de la journée ci-dessous - SEANCES THEÂTRALES. — Comme annoncé précédemment, deux autres séances de « Santa Maria Goretti » auront lieu salle de patronage, en soirée le lundi 16 avril à 20 h., puis le dimanche suivant 19 en matinée. Ces deux séances – les treizième et quatorzième – seront les dernières de la saison. Venez donc encore nombreux vous joindre à tous ceux qui ont déjà applaudi ce chef-d’œuvre. BAL. — Demain, bal à l’école publique avec un célèbre orchestre de Beslé. Ambiance habituelle assurée ? Tenue correcte exigée. O.F. 16 avril 1953 LANGON Tournoi sportif à Langon Le tournoi annuel de football de dimanche 12 avril, malgré la pluie et le vent, a réuni un groupe respectable de spectateurs. Et tous ceux qui y ont assisté ont été bien récompensés d'avoir eu le courage d’affronter les boutades du temps, car les différentes rencontres ont présenté un niveau de jeu qui, à certaines de ses phases, a soulevé l’enthousiasme général. Et oui, nous avons vu des équipes qui surent lutter. L’U.S. de Guipry usa ses longues passes qui surprennent l’adversaire, mais handicapée par la blessure au pied de son sympathique capitaine, elle céda le pas devant St-Conwoïon de Redon, aux avants si mobiles et si volontaires. Le succès très prometteur des Redonnais, toutefois, n’a pas duré. L’équipe, réduite à 10 hommes par un malaise malencontreux de son goal, fut éliminée par la Jeanne-d ’Arc de Pipriac, très en verve ce jour-là. Le Réveil de Lohéac lui-même fut d’ailleurs une des victimes des Pipriatains. Et pourtant on sait ce que les Alphonse et les François de l’équipe de Lohéac chevauchent et foncent dans l’intérêt du jeu. Et maintenant, voyons l’Espérance de Langon ! Elle fut grande par son avant-centre très à l’œil, son ailier gauche endiablé et ses inters omnipotents. Ils imposèrent un tel élan au jeu que la robuste équipe des Cadets de Bains, surprise, ne commença à réagir qu’après l’étourdissant et le plus beau but de toutes les parties de l’inter droit langonnais. Mais c’était trop tard... Langon fut grand, et pourtant éliminé. Pas par l’adversaire, mais par lui-même. Une balle envoyée par un de ses joueurs, en l’air, accueillie par un fier coup de vent de la butte et déposée par une trajectoire effrénée de soucoupe volante dans les buts du gardien ahuri, en a valu la défaite. Malheur peu mérité, mais c'est un tournoi, et Avessac en a fait son profit. Avessac a d’ailleurs mérité toutes les chances, car il a dans l’après-midi (ici, doit manquer une ligne ou deux…). Même l’Hermine de Renac lui pardonne. On pensait voir une Hermine doucereuse, drapée dans sa fourrure molle. Pas du tout ! Elle lutta avec le courage sans défaillance des énergiques... et résultat 0 à 0 avec l’équipe gagnante de la coupe. - La finale fut disputée par Avessac et Pipriac. Egalité de buts ! Les prolongations prévues n’ont rien changé dans le résultat. C’est que, de part et d’autre, une défense solide, toisant toutes les attaques, veillait devant les poteaux. Finalement, Avessac, favorisée une troisième fois par la chance, emporta la coupe par le fameux corner-average qui lui sourit toujours. Le tournoi s’est terminé par un vin d’honneur offert par M. I. Renouard, maire de Langon. C’est en cette circonstance que le capitaine de la Saint-Pierre d’Avessac reçut des mains de M. le Maire la coupe du tournoi. - Un grand merci de la part de tous à M. le Maire, qui eut la générosité de procurer la coupe. Merci également aux organisateurs du tournoi, aux joueurs si disciplinés des 8 équipes et à leurs dirigeants dévoués. F. L.
======================================================= O.F. 4 mai 1953 LANGON Sans son conducteur une auto dévale une côte et en heurte une autre à l’arrêt Vendredi vers 16 h. 30, une voiture 4 CV Renault appartenant à M. Paul Guérin, garagiste à la Gare, était en stationnement au bourg, réglementairement garée près de la grille de l’école publique des garçons, quand une autre voiture, une Juvaquatre commerciale appartenant à M. Bourgeais, représentant à Angers, vint brutalement, privée de son conducteur, la tamponner à l’arrière. - La Juvaquatre, arrêtée près du domicile de M. Ernest Renouard pendant l'absence de son conducteur, par suite de la forte déclivité de la route et probablement d’un frein à main non bloqué, vint s'arrêter dans la 4 CV, la déportant sur le trottoir et lui occasionnant des dégâts considérables. - Par bonheur, aucune personne ne se trouvait à proximité des voitures. - Un constat 'des dégâts a été dressé par Me Chenard, huissier au Grand-Fougeray.
O.F. 29 mai 1953 L A N G O N L A F Ê T E D E S M È R E S - Dimanche dernier, un peu en avance sur l’horaire prévu, en raison de la communion solennelle, était célébrée, à Langon, la Fête des Mères. A cette occasion, les enfants des écoles libres s'étalent réunis à la salle de patronage pour offrir à leurs familles une séance de variétés des plus réussies : chants, chœurs, saynètes, ballets... certains numéros empreints de la candeur exquise des tout-petits, d'autres, plus étudiés, exécutés par de délicieuses fillettes costumées, des chants parfaitement exécutés où s'affirment déjà les qualités des jeunes interprètes. Puis M. le Recteur prononça un mot de circonstance, associant les mérites des papas à ceux des mamans, pour faire de la Fête nationale des Mères la fête de la famille. Le tout se termine par une distribution de friandises offertes gracieusement par M. le Maire. Félicitons et remercions les dévoués organisateurs de cette belle fête de famille.
LA COMMUNION SOLENNELLE. — La solennité de la première communion dans notre paroisse aura lieu dimanche prochain, 31 mai. Un nombre important de, fillettes et garçons suivent en ce moment les exercices de la retraite préparatoire prêchée par M. l'abbé Jouquand, vicaire à Redon. La messe solennelle de communion sera célébrée à 8 h., les vêpres à 15 h 30, suivies de la procession traditionnelle au Faô.
O.F. 20 juin 1953 L A N G O N - PROMENADE SCOLAIRE. — Samedi 27 juin, l’Amicale de l’Ecole Publique organise une promenade scolaire au cours de laquelle seront visités le port de St-Nazaire, les plages de Pornichet, La Baule, Le Pouliguen, le port de pêche du Croisic, les remparts de Guérande. etc... Le voyage est gratuit pour les enfants de l’école. Les enfants n’ayant pas 7 ans devront être obligatoirement accompagnés d’un parent pour avoir le droit de participer au voyage. Cette mesure est prise en raison de la fatigue que présente une telle excursion pour un enfant en bas âge. Les grandes personnes désirant profiter de ce voyage doivent se faire inscrire dans le plus bref délai auprès de M. Boga, instituteur. Prix des places, pour adultes 500 francs, le nombre des places étant limité il sera établi un ordre d’inscription pour le premier car. Au cas où le nombre d’inscriptions permettrait d'organiser un second car il serait possible d’honorer toutes les inscriptions. Départ à 5 h. 45 (solaire) et retour à 21 heures (solaire). RESULTATS AUX EXAMENS A L’ECOLE PUBLIQUE. — Brevet sportif scolaire : Bauthamy Claude, Garçon Jean-Yves, Gaudichon Jean-Claude, Macé Gérard, Voyot Serge, Daniel Liliane, Descamps Jeannine, Doucet Thérèse, Tual Simone. Brevet Sportif Populaire : Garçon Jean-Yves, Gaudichon Jean-Claude. Voyot Serge. C. E. P. : Garçons : 2 présentés, 2 reçus : Bauthamy Claude et Letournel Jean-Louis. Filles : 3 présentées, 3 reçues : Bocherel Marie, Gayot Jeannine et Rouaud Yvette. - Félicitations aux lauréats.
O.F. 24 juin 1953 RESULTATS DES EXAMENS DIOCESAINS D’ENSEUGNEMENT MENAGER RURAL. Hier après-midi, sous la présidence de Mgr Riopel. Auxiliaire de Rennes, a eu lieu à la salle Sainte-Philomène, rue Saint-Yves, la proclamation des résultats des examens diocésains d'enseignement ménager rural. - A l’issue de cette allocution, lecture fut donnée du palmarès que voici : DEGRE SUPERIEUR - Mention Très Bien. — Léone Gauvin, Thérèse Dandé, Yvette Dandé, Andrée Orhant, de Langon. - Mention Bien. — Anna Galliot, Aline Ruan, de Langon. - Mention Assez Bien. — Christiane Syz, de Langon.
Ecole Notre-Dame du Sacré-Cœur : Instruction religieuse (degré élémentaire). — 5 présentées, 5 reçues : Bouvet Ch.. Marsac Madeleine, Levant A. Renouard Jacqueline Souffleux Ginette - B.S. — Bouchard R„ Colin A., Delanoë M., Gicquel M. - C.E.P. diocésain (2e partie). — 4 présentées : Dandé Madeleine (T.B.), Panhaleux Annette (T.B.), Gauvin Simone (B.), Renouard Annick (B.). - Bourses nationales techniques (3e série). — Une présentée : Panhaleux Annette. - C.E.P. officiel. — 4 présentées : Dandé Madeleine, Gauvin Simone, Panhaleux Annette, Renouard Annick. - C.E.P. diocésain (Ire partie). — 5 présentées : Bouvet Christiane (B.), Renouard Jacqueline (B.), Bobelin Hélène (B.), Levant Annick (B.). Marsac Madeleine (B.). - Enseignement ménager (2e degré). — Gauvin Leone (T. B.), Dandé Thérèse (T.B.), Dandé Yvette (T.B.), Orhand Andrée (T. B.), Ruan Aline (B.), Caillot Anna (B.), Syz Christiane - 1er degré : Hallet Jeannine (M.B.), Houizot Marie-Annick (A.B.), Deresnnes Monique (A.B.). Riviére Marie-Claire (A.B.), Debray Jeanine, Garçon Yvette.
O.F. 7 juillet 1953 LANGON ETAT CIVIL (2e trimestre) – Naissances : Annick Philippe, à Balac ; Daniel Jollivet, La Louzais ; Marie-Madeleine Provost, à Haut-Montenac ; Jean-Paul Balard, au Bas-Bot. – Mariages : René Laurent, cultivateur à la Favrais, en Langon , et Antoinette Philippe, cultivatrice à Balac, en Langon ; Alphonse Jouaud, cultivateur au Verger, en Guénouvry (L.-Inf.), et Hélène Bouvier, cultivatrice à la Chenac, en Langon. – Décès : Clément Guiheux, 43 ans, la Nouette du Bot ; Pierre-Marie Glo, 81 ans, à Heinlée ; François Macé, 72 ans, à Bernuit ; François Dandé, 44 ans, au Bézy ; Robert Geffray, 11 ans, au Bourg ; Julien Jasnet, 53 ans, à Bernuit ; Madeleine Gaudichon, 26 ans, au Haut-Montenac. E X C U R S I O N A L A M E R. — Samedi, l’Amicale de l’école publique organisait une excursion. Favorisée par le beau temps et la bonne humeur des participants, elle a été magnifiquement réussie, et tous les participants en gardent le meilleur souvenir. – Le matin les 45 grandes personnes et les 48 enfants qui garnissaient 2 cars, traversèrent à Saint-Nazaire les chantiers de Penhoët. De nombreux bateaux recevaient des soins d’entretien. – Dans un autre bassin, deux pétroliers en construction intéressèrent vivement le groupe. De Saint-Nazaire à la Baule, les cars longeaient la côte au grand plaisir des excursionnistes. Nous déjeunâmes à La Baule où nous prîmes un magistral bain dans une mer calme et chaude. – Pendant plus de trois heures nous nous livrâmes aux joies de la plage. Un concours organisé de marche auquel participèrent vétérans et jeunes fit rire les plus austères. – Le retour s’effectua par le Croisic où nous nous arrêtâmes une heure et demie pour visiter ce port de pêche. – A Guérande, ville fortifiée, une partie du groupe fit le tour des remparts. Le dernier arrêt fut pour le château et l’étang de Missillac. – Le hasard voulu que nous rencontrâmes une noce de deux jeunes couples. Certains prêtèrent mains fortes pour mettre de l’ambiance dans les rondes. – En conclusion, une bonne journée que certains n’oublieront pas de sitôt.
O.F. 9 juillet 1953 LANGON L e g r a n d f e s t i v a l c h a m p ê t r e d u 1 9 j u i l l e t. Le dimanche 19 juillet, se tiendra, à Langon, un grand festival avec la participation du Cercle Celtique de Vannes. - A 10 h. 15, Grand’messe avec le concours du Cercle Celtique, ses binious, bombardes et cornemuses. - 11 h. 30 : Banquet (s’inscrire chez Mme Février, au bourg). - 13 h. 30 : Défilé. Organisation et départ, place de la Mairie, vers la gare et le terrain (entre la gare et Port-de-Roche. Participation de chars, interprétant les chansons françaises : vélos fleuris, musiques de Bains-sur-Oust et de Langon, Kevrenn de Vannes. Sur le terrain, danses folkloriques avec les sonneurs, danseurs et danseuses du Cercle Celtique de Vannes. - Attractions nombreuses et nouvelles. Carrousel de vélos. - A 20 heures (heure sol.), au Patronage, séance de variétés : monologues, chansons, ballets par les enfants. Ballet rythmique par un groupe de jeunes filles. Et une comédie par la troupe des Menhirs : « La ménagère apprivoisée ».
O.F. 24 juillet 1953 LANGON ECHO DU FESTIVAL CHAMPÊTRE Favorisé par un soleil radieux, animé par le Cercle Celtique de Vannes, le festival champêtre de dimanche a connu le plus complet succès. Dès le matin, binious et bombardes donnaient la note folklorique. - Au début de l’après-midi, le défilé auquel participaient bicyclettes décorées, chars, fanfares, kevrenn de Vannes etc.… s'organisait place de l’Eglise pour le départ vers le spacieux terrain de la fête, gracieusement mis à la disposition des organisateurs par M Heurtel, de Port de Roche. Une sonorisation de M. Faludi, des jeux, des attractions, des spectacles des plus divers, des danses bretonnes par le Cercle Celtique, des stands bien garnis, des rafraîchissements ont contribué à faire de cette fête, la plus parfaite réussite. - La soirée de variétés était présentée par la troupe des Menhirs sous l’habile direction de son sympathique président M. René Ablain. Sketches, chœurs, ballets costumés, puis en dernier lieu une comédie interprétée de façon magistrale. - Félicitations à tous ceux qui ont contribué au succès de cette journée.
O.F. 1 août 1953 L A N G O N ACCIDENT DE LA ROUTE. — M. Albert Tual, plâtrier à Balac, en Langon, se rendait à Beslé. En suivant la route Pipriac-Beslé à motocyclette. En descendant la côte de la Drionnais, en Langon, une vache appartenant à M. Billard, cultivateur, à la Louzais, en cette commune, qui traversait la route, vint se mettre en travers de celle-ci. - Le motocycliste, malgré ses efforts, ne put l’éviter et heurta l'animal. Il tomba sur la chaussée et fut blessé. Le docteur Mesny, de Beslé, lui prodigua ses soins et lui prescrivit un repos de 12 jours, sauf complications. - La gendarmerie de Pipriac procéda aux constatations d'usage. - Nous souhaitons un prompt rétablissement au blessé.
O.F. 22 août 1953 L A N G O N L ’ e x c u r s i o n a n n u e l l e d e s « M e n h i r s » - Jeudi 13 août au matin, branlebas inusité dans le bourg, malgré les nombreux estivants du moment. C’est la sortie annuelle des membres de la troupe théâtrale et de leur famille. De tous côtés petits et grands chargés de paniers et tous objets utiles pour l’excursion. Le car spécial de Fougeray arrive et est aussitôt pris d'assaut par une cinquantaine de partants. Joyeusement tout le monde s’installe. Des rires fusent ; on entonne un refrain. On laisse à Langon les soucis de chaque jour. On démarre et en route pour la mer, pour Kervoyal, en passant par Redon, Muzillac et tant d’autres petits pays au milieu des plus beaux paysages qu’aurait sûrement aimé chanter un cœur de poète et auxquels ne peuvent résister les plus simples d'entre nous : « Qu'elle est jolie la France entière » ... ! - Deux heures de route et voici la grande bleue par un radieux matin. Pied à terre. Chacun pourra à volonté utiliser les loisirs de la journée : s’étendre sur le sable blond, pratiquer la pêche — les paniers seront sûrement pleins — ou longer la grève jusqu’à Damgan où la plage grouille de baigneurs multicolores. - Mais les heures passent vite. Il est 18 h. 30. Le président sonne le ralliement. Une dernière photo et clôture de la journée par le spectacle d’un coucher de soleil sur la mer. Puis c’est le départ. Mais « ce n’est qu'un au revoir ». - Le retour comme l’aller s’effectue dans les meilleures conditions, au milieu de la gaieté générale. La nuit est tombée, mais nos cœurs restent remplis du soleil d’une Journée de détente, digne récompense de tant d’heures de travail, où l'amitié qui nous unit toujours n’est pas un vain mot.
O.F. 3 SEPTEMBRE 1953 LANGON La réunion de la Société de chasse communale –- A la réunion générale du 30 août, les décisions suivantes ont été prises : limitation des Jours de chasse. Après accord passé avec l'Amicale des Chasseurs du Bas de Langon, et pour éviter la destruction massive du gibier aux premiers Jours de la chasse, il a été décidé que la chasse serait autorisée sur les terres des deux sociétés, les 20 et 21 septembre ; ensuite les jeudis et dimanches, seulement jusqu’au 4 octobre. Après le 4 octobre, il sera possible de chasser tous les jours. Cette restriction n’a d’autre but que d'essayer de maintenir un peu de gibier sur les terres des sociétés pendant toute la chasse, pour le plaisir de tous les chasseurs. - Tarifs des cartes de sociétaires. — Le tarif de l’année dernière est maintenu sans changement. - Invités. — Chaque sociétaire aura droit à un invité par mois à partir du 18 octobre 1953. Prix de la carte d’invité : 200 fr. - Amendes. •— Les chasseurs n’ayant pas de carte, ou chassant un jour défendu seront passibles d’une amende : de 500 fr. s'il s'agit d’un chasseur de la commune et de 5.000 fr. s’il s’agit d’un étranger. L’emploi du furet, avec ou sans bourse, reste formellement interdit sur toutes les terres de la société, sous peine d’une amende de 15.000 fr. - Gardes. — En plus des gardes de la société, un abonnement a été pris pour que les gardes de la Fédération départementale effectuent des rondes périodiques sur les terres de la société. - Cartes et assurances. — Les chasseurs pourront retirer leur carte de sociétaire chez M. Willemain, à la gare de Langon, garde et sociétaire de la société, de préférence dans la matinée des dimanches 6 et 13 septembre. Ceux qui le désirent pourront en même temps souscrire une assurance responsabilité civile Illimitée, pour la somme de 410 fr. Mais pour être assurés le jour de l’ouverture. Ils devront s’assurer le 13 septembre, dernier délai. - Réserves. — Pas de changement par rapport à l'année dernière. - N. B. — Si certaines modifications étaient décidées au dernier moment, elles seraient annoncées aux chasseurs par une nouvelle insertion dans la presse.
O.F. 11 SEPTEMBRE 1953 LANGON RENTRÉE DES CLASSES. — La rentrée des classes dans les écoles chrétiennes aura lieu mardi prochain 15 septembre, à 8 heures. - A l'école des garçons comme à l’école des filles, les familles sont assurées de trouver dévouement et compétence auprès leurs enfants. Les différents succès des années passées en sont la meilleure preuve. – Les deux écoles préparent aux examens officiels et privés, aux concours des bourses pour l’entrée dans les écoles techniques ou secondaires. - Chez les Religieuses, réouverture du cours complémentaire (première année). - L'école ménagère ouvrira le lundi 5 octobre, à 8 heures. CINÉMA ESPÉRANCE. — A 20 h., salle du patronage Saint-Michel : Millionnaire d’un jour.
O.F. 12 SEPTEMBRE 1953 LANGON RENTREE DES CLASSES A L’ECOLE PUBLIQUE. — Dimanche 13 septembre, de 9 h. à 12 h., M. Boga se tiendra à la disposition des parents pour tous renseignements concernant la scolarité de leurs enfants. APRES LA PROMENADE DE L’AMICALE. — Lors de la promenade à la mer, de nombreuses photos avaient été prises. Les personnes désirant voir ou acheter certaines de ces photographies peuvent les consulter dimanche 13 septembre, de 9 h. à 12 h., à l’école publique de garçons.
O.F. 17 SEPTEMBRE 1953 - COMPTE-RENDU et PHOTOS
O.F. 16 SEPTEMBRE 1953 LANG ON CONSEIL MUNICIPAL - Séance du 6 septembre : approbation de diverses demandes d'assistance. - Décision pour affectation du crédit de 150.800 fr. sur les fonds de la Caisse départementale scolaire au profit des écoles publiques. - Etude d’un devis estimatif pour remplacement des ouvertures de la mairie. - Vote d'un crédit en vue de l’acquisition d’un extincteur pour la mairie. - Vote du budget additionnel 1953 et du budget primitif 1954 du service vicinal. - Décision pour maintien des six journées de prestation sur chemins vicinaux en 1954. - Election d’un adjoint supplémentaire. - Election de deux membres pour la Commission administrative du Bureau de Bienfaisance.
O.F. 23 novembre 1953 TRIBUNAL CORRECTIONNEL - Redon E N C O R E D E S C O U P S - André Larréa, ouvrier carrier à la Monnerie, en Brain-sur-Vilaine, son travail terminé le 28 août dernier et regagnant son domicile, s’arrêta à une scierie, près de Balac, en Langon, pour commander des croûtes de bois. Le contremaître Letort Lucien étant à soigner un blessé, lui déclara qu'il n’avait pas le temps de s’occuper de lui. - Il y eut querelle ; des coups furent échangés surtout entre Larréa et Charles Letort, père du contremaître venu à la rescousse. Le Tribunal, considérant qu’il y eut coups réciproques, condamne Larréa et Letort Charles à 2.000 fr. d’amende chacun.
O.F. 24 novembre 1953 LANG ON Fête de l’Armistice – Dimanche 25 novembre, la fête de l’armistice a été célébrée à Langon, avec un éclat inaccoutumé. La section de l’U.N.C. avait organisé cette manifestation avec un soin tout particulier, et on peut dire que la fête a été des plus réussie. – La messe de 9 h. fut dite à la mémoire des anciens combattants et de tous les morts de la guerre ; les drapeaux ornaient le chœur, et dans la nef s’étaient groupés les membres de la section, les Anciens Prisonniers, et aussi les plus jeunes, ceux de la guerre 39-45. Après l’Évangile, M. le Vicaire de Langon rappela dans une émouvante allocution les sacrifices des Anciens Combattants, et de tous les enfants de Langon morts pour la France. – Nombreux étaient les habitants de la commune qui assistèrent après la messe à l’absoute donnée sur la grande place, par M. le Recteur, près du Monuments aux Morts. Suivant l’usage, une minute de silence fut observée par tous ceux qui se pressaient autour des drapeaux de l’U.N.C. et de la section des Prisonniers. Des gerbes furent déposées sur l’autel du Monument déjà décoré par de pieuses mains, de drapeaux et de fleurs. Puis, M. Bernard du Halgouët, président, dans un discours fort bien pensé et exprimé, rappela les sacrifices de nos soldats, le prestige de ka France dans le monde, et le désir de paix de chacun des Français. – Un vin d’honneur réuni ensuite, chez Mme Février, la plupart des membres de la section qui avaient tenu, malgré le vent piquant et la brume persistante, à venir trinquer en esprit de camaraderie. – Le compte rendu moral et financier fut exposé par le Cher Frère Chanel, secrétaire, qui s’occupe avec un dévouement inlassable des intérêts et de la bonne marche de la section. – Sur la demande de nombreux adhérents, l’U.N.C. avait tenu à marquer l’anniversaire de l’Armistice par une fête intime qui clôtura la journée et qui fut particulièrement réussie. La section avait confié à M. Guibert le soin de préparer le banquet, dont le menu fut des plus apprécié ! Le banquet eut lieu chez Mme Vve Renouard qui avait mis gracieusement une salle à la disposition des Anciens Combattants auxquels s’étaient joints cette année, pour la première fois, bons nombre d’Anciens Prisonniers et des jeunes de la guerre 36-45. – Le banquet, abondant et bien servi, se déroula dans la plus franche gaieté : des chanteurs se firent entendre et La Madelon, le vieux refrain des « Poilus » fut répété en chœur par l’assemblée. – Pour marquer la première fois où les Anciens Prisonniers de Guerre prenaient part à la fête, le comité avait invité Mme Gaultier qui fut si dévouée pendant la dernière guerre à l’œuvre du « colis du prisonnier », afin de la remercier de s’être dépensée sans compter pour les familles de Langon. – Au champagne, des toasts furent échangés, et le président en profita pour remercier tous ceux qui avaient été les artisans de cette belle fête. Il souhaita longue vie et prospérité à l’association de l’U.N.C. de Langon, toujours active et si vivante, malgré les années déjà lointaines de la guerre 14-18.
O.F. 9 janvier 1954 LANGON ETAT CIVIL (3’ trimestre 1953). — Naissances : Pierre Laurent à Bodiguel ; Maryse Mainguet, à la Gare : Marcel Hamon, au bourg : Olivier Guérin, à Villeneuve ; Michel Brard, à Tréau. - Mariages ; Henri Gérard, emploie à la S. N. C. F. à Couëron (Loire-Inférieure) et Marie-Josèphe Guérin, cultivatrice à Balac en Langon. André Noël, journalier agricole à Bernuit, en Langon et Hélène Hinot, journalière agricole à Bernuit ; Lucien Fossé, cultivateur à la Lande et Anna Joubinet, cultivatrice à la Bossuais. - Décès : Jean-Marie Gauvin. 75 ans, à Port-de-Roche : Marguerite Bodiguel, 59 ans, à la Mouchais : Jeanne Daniel, 79 ans, au bourg ; Albertine Piquot, 66 ans, au Chêne-Mort ; Albert Quily, 45 ans, à Heinlée. DEMOGRAPHIE 1953 — Naissances 23 ; mariages 6 ; décès 31. CINEMA ESPERANCE. — Samedi 10 à 20 heures et dimanche 11 janvier à 15 h. 30 et 20 h. ; « Notre cher amour ».
O.F. 12 février 1954 L A N G ON L e 2 8 f é v r i e r, s u r l a s c è n e d u p a t r o n a g e « L E R O SA I R E » Les 28 février, 7 et 14 mars, la troupe des « Menhirs » présentera Le Rosaire, pièce en 3 acte» et 4 tableaux, de M. André Bisson, tirée du roman de Mme Florence Barclay. - Cette pièce fut jouée pour la première fois à Paris au Théâtre national de l'Odéon en 1925. Les critiques dramatiques de l’époque en ont unanimement constaté la valeur. C’est une œuvre admirablement construite, profondément émouvante, qui a obtenu partout la faveur du public. - Son interprétation par la troupe théâtrale de Langon est sans nul doute une garantie de son nouveau succès. - Amis spectateurs, venez tous applaudir Le Rosaire. O.F. 6 mars 1954 LANGON • « Le Rosaire » par les Menhirs Le Rosaire, qui fut représenté pour la première fois à Paris le 13 novembre 1925, sur la scène du théâtre national de l’Odéon, obtint près du grand public le plus vif succès. - Cette pièce, d’origine anglaise, est une adaptation à la scène d’un roman de Florence Barclay dont la vogue aux Etats-Unis et en Angleterre fut immense. - L’action a pour héroïne une femme au noble cœur qui refuse, par délicatesse d’ âme et scrupule féminin, de devenir 1a lemme d'un jeune peintre admiré de tous, mais qui cède enfin lorsqu’un affreux accident a rendu aveugle le jeune homme. - Son interprétation, dimanche dernier pour la première fois, par la troupe théâtrale langonnaise, a été un nouveau succès : Mlle Thérèse Nevou, maintes fois déjà applaudie, est une « Jane » admirable. Auprès d'elle. M. André Trémoureux donne à « Gérald » toute la race dont il doit être pourvu ; il a beaucoup d’allure et de naturel. On sait avec quelle facilité Mme Thérèse Laigle tient un rôle, quelle perfection dans celui de la « duchesse de Melbrum ». Les autres rôles ne sont pas moins bien tenus par M. Joseph Meilleray, « docteur Mackensie » de la meilleure bonhomie M. Frin (docteur Brand) sobre et délicat ; M. Auguste Meilleray, un duc jovial ; M. Marcel Devilaine est un « Billy » tout à fait dans la Juste note. Mlles Yvette Ablain, Anna Nevou, M. Dandé, M. M. P. Dandé se mesurent sans peine dans les rôles secondaires, à leurs partenaires. - Félicitations aux acteurs, metteurs en scène, directeur dévoué ; au nombreux public qui a déjà par ses vigoureux applaudissements, apporté à tous, les plus sûrs encouragements - Deux autres séances auront lieu les 7 et 14 mars, à 14 h. 30 (h.anc.) POUR PRENDRE DATE. — Un gala motonautique aura lieu le 22 août à Port-de-Roche. Entre Langon et Ste-Anne-sur Vilaine. COURS AGRICOLES. — Jeudi prochain, 11 mars, cours agricoles pratiques à l’Ecole Saint-Jean-Baptiste, de 10 h. à 12 h. (sol.) A 9 h. : répétition des cours agricoles par correspondance. Conférenciers : MM. Bellec, vétérinaire et M.V. Falendry, Ingénieur agronome. AMICALE DE L’ECOLE PUBLIQUE. — Les adhérents de l’Amicale de l’école publique, qui n’ont pas encore retiré leur carte 1954, sont priés de passer chez M.Boga, demain, dimanche, de 10 h. à 12 heures (solaire).
LANGON, le 19 mars. — La foire de Saint-Joseph a tenu ses assises au lieu-dit « le Chêne-Mort » à quelques kilomètres de Langon. Elle n’a pu avoir son importance habituelle en raison du mauvais temps qui a persisté tout l’après-midi. Pour le commerce, les apports se sont chiffrés : en porcs, a une quinzaine de cagées de laitons et quelques maigres. Pour les bovins, quelques vaches et une trentaine de couples de bœufs nantais, principalement des jeunes non dressés et quelques couples de bretons. - En porcelets, les cours pratiqués se sont échelonnés pour l’ordinaire de 5.000 à 6.000 frs et. en bonne qualité, de 6 000 à 6.500 frs et même parfois Jusqu'à 7.000 frs le sujet. - Les maigres ont évolué entre 8.000 et 13.000 frs selon poids et état du sujet. Dans ces deux catégories, tous ont trouvé preneurs. - Les bœufs. — Les transactions pratiquées en jeunes couples nantais se sont situées entre 90.000 et 115.000 frs et même, parfois, 120.000 frs. Pour le travail, de 115.000 à 135.000 frs, exception faite pour une paire exceptionnelle qui a fait 143.000 frs.
O.F. 3 mai 1954 L A N G O N F Ê T E D U P R I N T E M P S - Dimanche 9 mai, sur le terrain de la Croix Saint-Michel, « Fête du Printemps », organisée par les jeunes de Langon. Au programme : 13 h. 30 (sol.), place de l’Église, défilé avec le concours des fanfares de Beslé et de Langon. - 14 heures, compétitions sportives et musicales : minimes de Bains-sur-Oust et minimes de Langon. Réveil de Lohéac, Union sportive de Guipry, Espérance de Langon. - Aux entr’actes : « Les Troubadours de l’Ille » (Betton), dans leur répertoire, finaliste de la Coupe «de la Joie » invité d’honneur à la Coupe Nationale de la Joie à Vitré en 1953. Attractions diverses, concoure do palets, tir, etc... A 19 h. 30, salle du patronage, séance de variétés, chansons, monologues, comédies, ballet rythmique.
O.F. 7 mai 1954 LANGON Dans la Légion d’Honneur - Nous apprenons par décret du 15 avril paru au « Journal Officiel » du 23 avril 1954, la nomination de M. Gabriel Pontlevé, de la Gare, Croix de Guerre, Médaille Militaire, cinq citations, Médaille Coloniale, Chevalier du Ouissam Alaouite (Maroc), blessé grièvement à Juvigny (Aisne), le 2 septembre 1918, au titre de Chevalier de la Légion d’Honneur. L’insigne de cette très haute distinction lui sera remise au cours d’une cérémonie officielle qui aura lieu ultérieurement à Langon.
O.F. 12 mai 1954
P.S. Remise Légion d'Honneur, étonnante chronologie ; relaté une première fois le 12 mai pour une cérémonie du dimanche 9 mai...ainsi que le 16 juin pour une cérémonie du dimanche de l'Ascension le 30 mai !...dont voici le compte-rendu.
CLASSE 4. — Dimanche aura lieu la fête des classes 4 de Langon. Le matin, messe à la mémoire des défunts de ces classes. Le midi, banquet. Le soir, bal avec un orchestre de Redon. EXCURSION AU MONT SAINT-MICHEL. — Le samedi 26, excursion au Mont Saint-Michel, Saint-Malo, etc... Le faire inscrire chez M. Boga.
O.F. 14 mai 1954 LANGON PROMENADE SCOLAIRE. — L’Amicale Laïque organisera sa sortie annuelle au Mont Saint-Michel, Saint-Malo, Dinard. La date du samedi 26 juin a été retenue. Toutes les personnes qui désirent accomplir ce voyage pour le prix modique de 750 francs, peuvent se faire inscrire dès maintenant afin que les organisateurs retiennent le nombre de cars nécessaires. LA FOIRE DU 15 MAI — Elle aura lieu comme toujours sur la Lande, samedi prochain, et verra sans aucun doute de nombreux arrivages de bestiaux.
LANGON, 15 mai. — Peut-être en raison du temps assez froid pour la saison qui persiste depuis quelques jours notre traditionnelle foire du 15 mai n’a pas eu son importance habituelle. En ce qui concerne le commerce agricole nous avons eu en porcs un apport bien au-dessous de la moyenne, puisqu’une centaine de laitons seulement furent amenés et en maigres une vingtaine de sujets. - Les vaches : une quinzaine présentée. - En laitons, les cours les plus pratiqués se situaient de 6 500 à 7.500, et de l'ordinaire à l'extra, de 6 000 à 8.000. La tendance des cours reste bien orientée. - Maigres : la vente reste toujours bonne et bien soutenue et les prix moyens se sont situés de 9 à 13.000 suivant poids et présentation du sujet. Tous également ont trouvé preneurs. - Porcs gras ; 235 fr. le kilo sur pied. - Les vaches : les quelques transactions qui ont eu lieu se sont situées entre 30 à 45.000, de la bête d'âge ou inférieure à la bonne amouillante toujours aussi rare sur nos marchés. En ce qui concerne cette dernière catégorie, nous assistons depuis quelque temps à une vente très lourde et transactions difficiles.
O.F. 25 juin 1954 L A N G O N LA CONFIRMATION Mardi 22 juin, il est 9 h. 15, le bourg est revêtu d’une parure de grande fête : fleurs, guirlandes, arcs de triomphe. Les cloches sonnent à toute volée pour saluer l’arrivée de Mgr Riopel, venant administrer la Confirmation aux enfants de Langon et de Brain-sur-Vilaine. Il est entouré de Mgr Martin, vicaire général, de M. le curé-archiprêtre de Redon, de M. le curé de Beslé, du R.P. Thomas, du Collège St-Sauveur de Redon, de M. le recteur de Brain, de M. l’abbé Peniguel, vicaire à Sainte-Anne. - La procession, où figurent les différents mouvements paroissiaux avec leurs fanions, y compris la musique en parfaite tenue, se dirige alors vers l’église. Sur le parcours du presbytère à l’église, devant la mairie, M. I. Renouard, maire, entouré de la presque totalité des conseillers municipaux, présente à Mgr l’hommage respectueux de la commune en même temps que ses souhaits de bienvenue. – Mgr, très touché, lui répond paternellement et le félicite de la bonne entente qui existe entre la paroisse et la commune. - A l’entrée de l’église, Mgr est reçu par un membre du Conseil paroissial, M. Alain Roy, remplaçant M. Bernard du Halgouët, président, retenu par la maladie. - Puis la procession entre à l’église, magnifiquement décorée, où va se dérouler la cérémonie. Les enfants, après avoir écouté le RP. Thomas qui les prépara déjà il y a quinze jours, à leur Communion solennelle, s’avancent vers le maître-autel pour recevoir le sacrement de Confirmation. Les parrains et marraines sont, pour Langon : MM. I. Renouard, maire ; M. J. Dandé, Mmes Harel et Porcher ; pour Brain, M. Derennes et Mme Gaudichon. Puis à la fin de la cérémonie, devant toute l'assistance, Son Excellence remet à Mme Dugué, la médaille de la Reconnaissance diocésaine. - Après l’absoute, toute le monde se dirige vers la salle du patronage rénovée pour la circonstance. Sur le parcours, Mgr bénit les nombreux enfants qui lui sont présentés. Ce sont alors les garçons et fillettes des écoles qui exécutent dans un ensemble parfait un chant particulièrement apprécié de Son Excellence, qui ne dissimule pas sa satisfaction. - Après une conversation simple et paternelle avec les enfants, quelques consignes à tous, une dernière bénédiction. Mgr voulut que lui fut présenté le personnel enseignant des écoles privées de Langon et Brain. - Toutes les familles venues à cette fête si belle et si touchante ont certainement emporté le meilleur souvenir de la visite de Mgr Riopel à la paroisse.
Un nouveau décoré. — Nous apprenons que car décret du 20 mai 1953, la Médaille militaire vient d’être décernée à M. François Hinot, soldat de 1ère classe d’infanterie Coloniale. Cette décoration lui sera remise le 8 août, au cours d’une cérémonie officielle. Toutes nos félicitations à ce valeureux soldat. O.F. 5 juillet 1954 LA N G ON SORTIE DE L’AMICALE LAÏQUE. — Le samedi 26, le paisible bourg de Langon était animé dès 4 h. 30 (solaire). Enfants et adultes étalent exacts au rassemblement. En peu de temps les 50 enfants et les 57 adultes prirent place dans les deux cars de M. Mercier, du Grand-Fougeray. Le voyage jusqu’au Mont Saint-Michel eut lieu sans incident notoire. Le soleil seul ne voulut pas être de la fête. La visite du Mont avec ses musées occupa toute la matinée. Craignant une ondée pendant le repas nous décidâmes de pousser jusqu’à St-Benoit-des-Ondes pour satisfaire nos estomacs qui commençaient à crier famine. - A Saint-Malo nous visitâmes le port dans lequel se trouvaient quelques bateaux. Nous assistâmes à l’inspection d’un bateau-école par un amiral. Avant d’embarquer pour Dinard nous traversâmes l’intérieur de la ville de St-Malo et nous parcourûmes les remparts. - La visite de Dinard fut quelque peu compromise par une averse qui mit fin aux ébats dans la mer. Nous nous mîmes à l’abri dans une salle de jeux où les grands et les petits s’amusèrent en attendant la fin de l’ondée. A la traversée de l’estuaire de la Rance, quelques vagues mirent une ambiance gaie pour ceux qui avaient le pied marin, mais plus nombreux étaient ceux qui préféraient les paisibles vagues de J a Vilaine. – Le retour sous une pluie fine fut normal. Un dernier arrêt à Tinténiac pour remplir son ventre après avoir rempli sa tête. A l’arrivée à 22 h. 30 à Langon, les plus forts chantaient encore, le reste sommeillait ou dormait. - Bonne journée instructive , malheureusement le soleil n'était pas de la partie. A l’an prochain ! =======================================
O.F. 8 juillet 1954 L A N G O N Le 18 juillet - K e r m e s s e d e la V i l a i n e - Cette année la kermesse en faveur de nos écoles libres se tiendra sur les bords de la Vilaine, à l’extrémité de la nouvelle route qui donne maintenant accès à la rivière.* - Ce lieu-dit « Plage de Duray » à 1.200 mètres du bourg est très agréable, et a l'avantage d’être très fréquenté l’été par les pécheurs et les promeneurs. - De plus un programme présenté pour la première fois dans la région attirera de nombreux visiteurs - Jugez-en vous-mêmes. - Sur le terrain à 14 h., (solaire) participation du Club Athlétique Nantais avec ses champions. - Lutte libre et gréco-romaine : Gilbert Dubled 5 fois champion de France et depuis 1950 international (poids plume) ; Georges Biguet, 2 fois second des championnats de France poids plume, Guy Dubier, champion régional 1954 (poids coq). - Haltérophilie : avec Marcel Martin, recordman de France champion Anjou-Bretagne poids moyen) ; Gabriel Caillaud, champion régional 1953 (poids moyen); Francis Martin, champion régional ; l’espoir (poids plume). Arbitres officiels. - Aux entractes : « Les Troubadours » de Betton dans leur répertoire de chansons mimés, finalistes des Coupes de la Joie, invités d’honneur à la Coupe Nationale de la Joie (Vitré 1953). - En soirée à 20 h. 30 (solaire) au patronage séance de gala assurée par les Troubadours de Betton. *A partir du P.N.27 et par derrière le pont des Carriaux. O.F. 15 juillet - Avis important — Les habitants de Sainte-Anne-sur-Vilaine auront à leur disposition des barques près de leur champ de courses et ainsi ils n'auront pas é faire le tour. P.S. Un événement malheureux modifia le lieu de la fête - Voir l'article qui suit.
O.F. 17 juillet 1954
Hier, 15 juillet, ont été célébrées en notre vieille église de Langon, de bien émouvantes obsèques, celles du petit Jean-François Renouard, brutalement arraché à la tendresse de ses parents. M. et Mme François Renouard, à l’âge de 13 ans, victime d’une noyade. Bien avant l’heure de la cérémonie, une assistance nombreuse de parents et d'amis était assemblée aux alentours de la maison familiale. - Un groupe de petites filles de l’école du Sacré-Cœur ; un groupe de petits garçons de l’école Saint-Jean-Baptiste, tous porteurs de bouquets ou de couronnes, ouvraient la marche du long cortège, qui, lentement s’achemina vers l’église où les chants si prenants de l’Office des Morts furent exécutés par le clergé et les petits amis du pauvre enfant, choristes comme lui, et dont les voix pures semblaient guidées par l’âme invisible du petit Jean-François. - En terme d’une haute élévation avec une émotion dont il eut bien du mal à se défendre M. le Recteur, du haut de la chaire offrit aux parents éplorés les condoléances de la paroisse, et adressa à son petit choriste, qui le matin même du jour de son décès avait encore répondu la messe, l’au revoir des croyants. - Et l'assistance qui, trop nombreuse, n’avait pu trouver place dans l’église, lentement, pieusement, accompagna le pauvre enfant à son ultime demeure, et après les dernières prières, s’éleva tout près de la tombe, le chant si prenant des adieux, exécuté par les petits garçons de l’école Saint-Jean-Baptiste. - Puissent toutes les marques de sympathie, offertes à la famille, apporter quelque atténuation à son immense chagrin.
O.F. 20 juillet 1954 STE-ANNE-SUR-VILAINE DATE A RETENIR — Une indiscrétion nous a permis d’apprendre, qu'encouragées par la fête motonautique de l’année dernière, les deux paroisses sœurs de Ste-Anne et de Langon. Avaient décidé, pour la grande fête qui aura lieu le dimanche 22 août, de récidiver avec un programme entièrement nouveau. On nous a même assuré de la participation effective à ces compétitions, de deux authentiques champions de France dans les différentes catégories des 500 cm3 et 1.000 cm3, et de nombreux autres participants au palmarès abondamment pourvu. De nombreuses et variées exhibitions de ski nautique sont également à l’étude tant au point de vue purement sportif qu'humoristique.
O.F. 23 juillet 1954 L A N G O N Arrestation d’un pilleur de tronc. Hier après-midi les gendarmes de Pipriac en tournée au bourg de Langon furent prévenus par le vicaire de la paroisse qu’il venait de trouver un individu inconnu dans l'église et qui essayait d’ouvrir un tronc. A la vue de M. le Vicaire l’homme avait pris la fuite et sorti de l’église s’était enfui dans une auto, une 4 CV, en direction de Port-de-Roches, en Langon. - Grâce à l’obligeance d’un automobiliste les gendarmes se mirent à sa poursuite et furent assez heureux de le rejoindre au passage à niveau fermé pour l’arrivée d’un train. Interpellé, l’individu déclara se nommer Siraudeau Henri, 26 ans, célibataire, représentant de commerce en machines pour le compte du Comptoir Industriel d’Outillage d’Angers. - Il était porteur d’une somme de 4 000 francs qui, a-t-il déclaré, lui appartenait, mais qu’il avait besoin d’argent et que, pour s'en procurer, l’idée lui était subitement venue de fracturer les troncs de l’église de Langon. - Il a été immédiatement mis en état d'arrestation et conduit à la chambre de sûreté de la gendarmerie de Pipriac, en attendant son transfèrement devant M. le Procureur de la République à Redon. - Il y a lieu de féliciter les gendarmes de Pipriac, car grâce à leur intervention rapide cet individu a pu être mis hors d’état de nuire.
O.F. 5 août 1954 L A N G O N La chienne « Cita » découvre l’auteur d’une importante destruction de lapins. Depuis un bon moment, M. Lefeuvre Aristide, 42 ans, hôtelier à la gare de Langon, avait à se plaindre de la destruction de lapins dans un clapier situé dans son verger. - Samedi, lorsqu’il se rendit pour soigner sa basse-cour il fut atterré en constatant que vingt-trois lapins avait été tués et en partie dévorés pendant la nuit précédente. Immédiatement il porta plainte à la gendarmerie de Pipriac qui ouvrit une enquête demeurée sans résultat. - Hier matin, M. Lefeuvre alerta à nouveau la gendarmerie, car une lapine et huit petits avaient été dévorés la nuit précédente. Devant ce nouveau méfait, les gendarmes de Pipriac firent appel à la chienne « Cita » des brigades de Rennes laquelle, accompagnée par son maître, le gendarme Glorennec, ainsi que des gendarmes de Pipriac se rendirent chez le plaignant. Aussitôt mise en action et après avoir flairé pendant quelques secondes aux abords du clapier, la chienne suivit une piste qui conduisit les gendarmes à l'habitation des époux Doucet, au village de Montenac en Langon, distant d’environ un kilomètre du lieu de carnage. Sur la demande des gendarmes, Mme Doucet, en l’absence de son mari, leur présenta sa chienne, de taille moyenne et dont le poil correspondait à celui trouvé aux portes défoncée des clapiers. Mme Doucet reconnut que sa chienne n’était jamais attachée et divaguait la nuit. Elle se proposa de dédommager M. Lefeuvre qui estime son préjudice — trente kilos de lapins — à la somme de 22.000 francs. - Procès-verbal a été dressé à l'encontre des époux Doucet pour Instruction de lapins et divagation de chien. /////////////////////////////////////////////////////////////////////// ETAT CIVIL. (juillet) – Naissances : Robert Perrigué, à Bernuit ; Michel Marot, à la Riolais ; Daniel Rialland, à Droulin ; Daniel Jallu, à la Gare ; Patricia Leverd, à Langon. – Mariages : Pierre Moquet, cultivateur à Port-de-Roche, et Anna Nevoux, s.p., à la Gare ; Julien Provost, cultivateur à la Riolais, et Marie-Madeleine Macé, cultivatrice à Bernuit ; Eugène Plessis, cultivateur à Laigret en Beslé-sur-Vilaine (Loire-Inférieure), et Marie Chaumont, cultivatrice à la Briquerie, en Langon ; Robert Guérin, cultivateur à Montenac, et Marie Bodiguel, domestique, à la Mouchais ; François Gefflot, manœuvre au Pâtis, en Redon (I.-et-V.), et Clémentine Grasland, veuve Alliot, cultivatrice à la Glassais. – Décès : Françoise Jan, veuve Harel, 84 ans, à Balac ; Joseph Lubert, 87 ans, à la Coletterie ; Anne Goulouand, femme Ridoux, 55 ans, à Tréau ; Anne Siloret, femme Rocher, 77 ans, à la Louzais ; Marie-Josèphe Porcher, veuve Rivière, 82 ans, à la Chenac ; Marie-Louise Guérin, veuve Billard, 82 ans, à Musson ; Jean-François Renouard, 13 ans, au Bourg.
L A N G O N 10e Anniversaire de la libération et du massacre de Port-de-Roche. 6 août 1944-ler août 1954 : 10e anniversaire de la Libération, mais pour les Langonnais, journée évocatrice d’un douloureux souvenir. - En commémoration de la fusillade du 6 août 1944, à Port-de-Roche, eurent lieu dimanche dernier, à Langon, des cérémonies religieuses et patriotiques. - A 8 h. 30, en l'église paroissiale, une messe fut célébrée à la mémoire des A. C. des deux guerres, et au cours de laquelle le R. P. Chesnais, président des prêtres A. C., invité par le Comité de Coordination des Mouvements de Résistance d’Ille-et-Vilaine, prit la parole. - A l’issue de l’office religieux, une absoute fut donnée au Monument aux Morts. Suivit la minute de silence et dépôt de gerbes. - Ensuite un défilé avec en tête les drapeaux des A. C. et des A. P. de Langon et de la F.T.P.F. de Rennes, et auquel participaient de nombreuses personnalités, s’organisa vers le monument aux fusillés de Port-de-Roche. Sur les lieux du pèlerinage on remarquait M. du Halgouët, conseiller général, maire de Renac ; M. I. Renouard maire de Langon ; M. Pétri, président de la Résistance ; R. P. Chesnais, Mlle Récipon, Mlle Moquet, commandant Guérin, M. Ablain, Mme Baudu, etc... - Après l’appel aux Morts, M. Renouard prit le premier la parole. Après avoir retracé la journée de sinistre mémoire, il évoqua le sacrifice de ceux qui tombèrent en ce lieu, victimes de la barbarie allemande. Il dit son espoir afin que « nos morts ne se soient pas sacrifiés en vain ». - M. Pétri à son tour rappela comment ces « témoins de la liberté ont choisi de donner leur vie ou leur fortune pour la paix, pour la liberté du monde ». - Puis le R. P. Chesnais rendit hommage aux héros qui ont « servi jusqu’au bout de leur sang, couleur du drapeau français comme le blanc de Bretagne et le bleu de France, symbole de sacrifice, d’amour et d'espérance ».
Les premières personnes accourues sur les lieux de l’accident appelèrent immédiatement le Dr Mesny de Beslé. près du blessé à qui il fit »e premier pansement. Mais devant son état grave, le fit transporter d'urgence à la clinique du । Dr Touboulic à Redon où furent diagnostiquées plusieurs fractures. De fait, tous les soins s'avérèrent inutiles puisque M. Letort est décédé mardi matin vers 2 h. sans avoir repris connaissance. - La gendarmerie poursuit son enquête. - Détail navrant le frère de M. Letort trouva déjà la mort, il y a trois ans. à la même époque, dans des circonstances analogues*. - Nous nous inclinons devant la douleur de la famille en particulier M me Letort et de ses trois enfants à qui nous présentons l'expression de notre douloureuse sympathie.
O.F. 10 septembre 1954 L A N G O N RESULTATS SCOLAIRES (Session de juillet). — Concours d’entrée aux Centres d'apprentissage : Centre de Redon : Raphaël Bililard, Jean-Claude Gaudichon, Daniel Nanin. - Centre de Tinténiac : Gérard Macé. - Centre de Châteaugiron : Jeanine Descamps, Odette Ferré, Simone Tual, Annick Tual - Concours des Bourses (3' série) _• Collège technique de Rennes : Jean-Claude Gaudichon. Les candidats ci-dessus sont tous élèves de l’école publique. - B. E.P.C. • Paulette Descamps (Collège Moderne de Redon). - C.A.P. sténo-dactylo (Académie de Rennes, Centre de Nantes) : Annick Dandé (M. B.). - Brevet commercial : Annick Dandé. RENTRÉE DES CLASSES. — La rentrée des classes dans les écoles libres aura lieu vendredi prochain 17 septembre, à 8 h. L’école St-Jean-Baptiste, outre une solide formation religieuse, prépare les garçons qui lui sont confiés au C.E.P., aux différents examens diocésains ou officiels, aux concours des Bourses pour l’entrée dans les centres d’apprentissage ou dans les Collèges techniques - Dans le courant de l’année des cours agricoles pratiques et gratuits, donnés par des professeurs compétents, y fonctionnent en faveur des jeunes agriculteurs, de Langon et des environs. - A l’Ecole Notre-Dame du Sacré-Coeur. les filles bénéficient de la meilleure éducation et ont aussi la possibilité de préparer les mêmes examens ou concours que chez les garçons. Le cours complémentaire conduit au B.E.P.C. — Ecole enfantine. - Parallèlement, une école ménagère, depuis plusieurs années déjà, assure aux jeunes filles le perfectionnement dans leur profession. Celle-ci ouvrira le 3 octobre, à 8 h. - Les résultats aux différents examens prouvent la valeur de l’enseignement que les enfants reçoivent dans ces écoles.
O.F. 17 septembre 1954 L A N G O N R é u n io n d e l ’A m i c a l e d e s c h a s s e u r s d e L a n g o n - Les membres de l’Amicale des chasseurs de Langon se sont réunis en assemblée générale à St-Joseph. Le bureau a été entièrement réélu. En outre, M. Epiard a été désigné comme secrtalre. L’ordre du jour comprenait notamment le vœu de plusieurs sociétaires de ne plus limiter les jours de chasse. Après exposé des motifs invoqués la majorité a décidé de chasser chaque jour. Il a été rappelé que les cartes d’invitation n'entreront en vigueur qu’à compter du quatrième dimanche suivant l’ouverture et ne seront valables que les jeudi et dimanche. Etant précisé qu’elles sont sans valeur sur les territoires limitrophes qui fusionnent avec la société. - M. Jules Letort, seul gardechasse, expose que sa mission est lourde en raison de ses occupations. M. Pierre Letort lui est adjoint à l’unanimité et accepte cette fonction. - Les dates et lieu de règlement des locations de terrains seront indiqués ultérieurement au moyen d’une publication. CINEMA ESPERANCE. — Samedi 18 à 20 heures, et dimanche 19 septembre, à 15 h. 30 et 20 heures : Jody et le faon.
O.F. 20 septembre 1954 L A N G O N CONSEIL MUNICIPAL. — Réuni le 12 septembre, le Conseil Municipal a traité les questions suivantes : approbation de diverses demandes d’assistance ; emploi du crédit provenant de la Caisse Départementale Scolaire au profit des écoles publiques ; réparation envisagée du pont-bascule communal ; communication d’une lettre portant démission du fossoyeur ; étude d’un programme de construction de chemins ruraux par ordre d’urgence ; vote du budget vicinal additionnel 1954 et primitif de 1955 : création , envisagée d’un syndicat cantonal d’entretien des chemins ; emprunt à réaliser pour règlement de la construction du chemin rural 17. AVIS DE LA MAIRIE. — Le maire invite les cultivateurs ou autres personnes bénéficiaires de l’échange de blé contre farine, à passer au plus tôt à la mairie pour y souscrire leur déclaration obligatoire qui devra ensuite être remise au Bureau de la Régie en vue d’obtenir leurs bons-laissez-passer qui leur permettront de conduire leur blé au moulin. Les minotiers ne peuvent, de leur côté, transporter le blé d’échange sans être munis des bons qui leur seront remis par les bénéficiaires.
ILLE-ET-VILAINE - LANGON, le 15 décembre. — Cette foire traditionnelle du 15 décembre a vu des arrivages d’une quarantaine de porcelets environ, et une dizaine de maigres. La vente a été naturellement bonne, sur les cours du moment. On vendait, en laitons ordinaires, de 5.500 à 6 000 fr. Bon choix 6.000 à 6.600 fr. En extra-lourds, sujets pesant autour de 25 kilos, de 7.000 à 7.400 fr. - En maigres, les cours les plus pratiqués se sont échelonnés de 230 à 250 fr. le kilo vif. Dans ces deux secteurs, naturellement, toute la marchandise a trouvé preneur. - Porcs gras : 220-226 fr., suivant acheteur. - Bovins. — 25 couples de bœufs ont été présentés, principalement en Nantais Charolais. Les affaires ont été laborieuses, les transactions lentes. Les cours se sont échelonnés en petits, de 80.000 à 100.000 fr.. pour atteindre jusqu’à 130.000 ft. en boeufs pesant autour de 1.200 kilos. Une dizaine de vaches ont été amenées, mais les transactions étaient pratiquement nulles.
O.F. 24 décembre 1954 LANGON L 'A R B R E D E N O Ë L D E S E C O L E S P U B L IQ U E S Dimanche 19 avait lieu le quatrième arbre de Noël de l’école publique à Langon. Cette fête a été un succès sans précédent. Les dons des amis des écoles ont dépassé ceux des années précédentes. De nombreuses personnes ont prêté volontairement leur concours pour confectionner les costumes, décorer la salle, etc… - Tant de dévouement et de générosité ont reçu leur juste récompense dans une séance récréative réussie. « Les Petits Négros de Malikoko » mirent une note exotique dans un cadre équatorial : « Ohé, où vas-tu » démontra que l’école possédait de bons solistes ; « Madame la Neige » fut très remarquée ainsi que « Les Petits Pierrots » de la petite classe qui dansèrent avec brio. « On marie Marinette » dérida les plus austères. « Thomas chez le docteur », paysannerie de bon goût plu, ainsi que les autres saynètes et monologues d’un bon comique. Nous avons noté la présence de M. Renouard, maire de Langon ; Mme Grégoire, déléguée cantonale ; M. Pontlevé, conseiller municipal, président de l’Amicale Laïque, délégué cantonal ; M. Gaudin, vice-président de l’Amicale ; M. Devilaine, conseiller municipal ; M. Tressel, secrétaire de mairie ; M. Blandriet, receveur des P.T.T. ; Mme et M. Quinquis, instituteurs à Saint-Sulpice-des-Landes ; MM. A. Bauthamy, A . Bossu, M. Coignard, A. Descamps, F. Graland, E. Guérin, E. Jallu, G. Tual, membres du conseil d’administration de l’Amicale, ainsi que les parents d’élèves et les amis de l’école publique.
BAL – Samedi 1er janvier, bal de l’An Neuf dans une ambiance inégalée. Trois innovations viendront cette année rehausser cette ambiance ; le plancher neuf de la salle de bal sera inauguré ; l’orchestre sera renforcé d’un saxophone ; les billets d’entrée donneront droit à une distribution de nombreux lots. Ajoutons la traditionnelle dégustation d’huîtres.
O.F. 28 décembre 1954 LANGON UNE AUTO SE RENVERSE DANS UN VIRAGE Samedi, 25 décembre, vers 23 h., M. R..., contremaître au garage Peugeot, à Rennes, circulait au volant de sa 203 Peugeot, sur la route de Beslé à Langon. Dans sa voiture, avaient également pris place Mme R..., leurs deux fillettes et leur beau-frère. Cette première voiture était immédiatement suivie d’une seconde identique occupée par des parents. En arrivant à l’entrée du bourg, au lieu dit « Le Faô » et bien que roulant à une allure modérée, M. R..„ ne vit pas le virage, très accentué à cet endroit, perdit la direction et après deux tonneaux, sa voiture vint se redresser et s’immobiliser au travers de la route, face à la maison de M. et Mme Thébault. Une des fillettes fut projetée à l’extérieur et heurta violemment le mur, tandis que les autres occupants s’en tiraient avec des contusions multiples, des blessures assez superficielles et une belle peur. Le Dr Mesny, de Beslé, appelé en toute hâte, prodigua ses soins aux blessés. La voiture a subi d’importants dégâts. A noter le mauvais état de l’accotement de la route à la suite de travaux effectués ces dernières années pour la pose d’une ligne téléphonique souterraine. D’autres accidents ont d’ailleurs eu lieu dans ce virage extrêmement dangereux. Et cette fois encore on aurait pu déplorer des conséquences beaucoup plus graves.
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
